Ra 2023/21/0112 1 – Verwaltungsgerichtshof (VwGH) Rechtssatz

Stattgebung - Erlassung einer Rückkehrentscheidung und eines befristeten Einreiseverbotes - Es ist nicht ersichtlich, dass - trotz der zwei strafgerichtlichen Verurteilungen des Revisionswerbers - zwingende öffentliche Interessen dem Aufschub des Vollzuges der Rückkehrentscheidung gegenüber dem Revisionswerber, der bei seiner Schwester lebt und im Rahmen einer gerichtlichen Auflage wöchentlich zur Psychotherapie geht, entgegenstehen. Mit seinem Vorbringen, dass er (zumindest temporär) von seinen minderjährigen Kindern, zu denen aktuell ein wöchentliches Kontaktrecht in Form professionell begleiteter Kontakte besteht, getrennt wäre, hat der seit 2003 durchgehend in Österreich aufhältige Revisionswerber einen unverhältnismäßigen Nachteil dargetan.