Ra 2021/21/0157 2 – Verwaltungsgerichtshof (VwGH) Rechtssatz

…wiederholt zum Ausdruck gebracht hat, dass auch Straftaten, die ausländischen Verurteilungen zugrunde lagen, in die Gefährdungsprognose einbezogen werden dürfen (vgl. etwa VwGH 9.6.2022, Ra 2021/21/0157, Rn. 12, mwN, und darauf Bezug nehmend VwGH 18.1.2024, Ra 2022/21/0168, Rn. 12). 11 Das BVwG stützte sich bei…

…Amts wegen gleichzeitig mit der Erlassung einer Rückkehrentscheidung vorzunehmende Feststellung der Zulässigkeit einer Abschiebung gilt der Maßstab des § 50 FPG (siehe VwGH vom 05.10.2017, Ra 2017/21/0157). Demnach ist die Abschiebung unzulässig, wenn dadurch Art 2 oder Art 3 EMRK oder das Protokoll Nr. 6 oder Nr. 13 zur EMRK verletzt würde…