Spruch Der Revision wird Folge gegeben. D as Urteil des Berufungsgerichts wird zur Gänze und das Urteil des Erstgerichts, das im Umfan g des Zuspruchs von 19.566,80 EUR sA und der Abweisung von 50 EUR sA als unbekämpft in Rechtskraft erwachsen ist, wird im bekämpften Umfang des Zuspruchs von (richtig) 20…
Text Begründung: [1] Der 1966 geborene Kläger wurde bei einem Verkehrsunfall am 18. April 2013 als Lenker eines Motorrads durch einen von der Erstbeklagten gehaltenen und bei der Zweitbeklagten haftpflichtversicherten LKW verletzt. Er kann aufgrund der gesundheitlichen Dauerfolgen des Unfalls seinen Be…
Rechtliche Beurteilung [10] Die Revision der Beklagten ist im Sinne der Ausführungen des Berufungsgerichts zulässig ; sie ist auch berechtigt . [11] Die Beklagte macht geltend, das Fehlen einer dem § 332 ASVG oder § 125 B-KUVG vergleichbaren Legalzessionsnorm führe zu einer regelwidrigen Lücke im Pensionsrecht der öst…
