Spruch Die Nichtigkeitsbeschwerden werden zurückgewiesen. Zur Entscheidung über die Berufungen und die Beschwerden werden die Akten dem Oberlandesgericht Innsbruck zugeleitet. Den Angeklagten Mumin I***** und Robert N***** fallen auch die Kosten des bisherigen Rechtsmittelverfahrens zur Last.…
Text Gründe: Mit dem angefochtenen Urteil wurde Mumin I***** (richtig) mehrerer Finanzvergehen des gewerbsmäßigen Schmuggels nach §§ 35 Abs 1 lit a, 38 Abs 1 lit a und (richtig) 11 zweiter Fall FinStrG idF vor BGBl I 2010/104 (3/a) und mehrerer Vergehen der falschen Beurkundung im Amt nach §§ 12 zweiter …
Rechtliche Beurteilung Die dagegen von Mumin I***** aus Z 5, von Robert N***** aus Z 5 und 9 lit a, jeweils des § 281 Abs 1 StPO, erhobenen Nichtigkeitsbeschwerden gehen fehl. Zur Nichtigkeitsbeschwerde des Mumin I*****: Bezugspunkt der Mängelrüge (Z 5) ist der Ausspruch des Schöffengerichts über entscheidende Tatsachen…
