37:{"facet_counts":[{"counts":[{"count":1,"highlighted":"decision","value":"decision"}],"field_name":"documentType","sampled":false,"stats":{"total_values":1}},{"counts":[{"count":1,"highlighted":"VwGH","value":"VwGH"}],"field_name":"institution","sampled":false,"stats":{"total_values":1}},{"counts":[],"field_name":"lawType","sampled":false,"stats":{"total_values":0}},{"counts":[{"count":1,"highlighted":"Baurecht","value":"Baurecht"}],"field_name":"legalCategories","sampled":false,"stats":{"total_values":1}},{"counts":[],"field_name":"state","sampled":false,"stats":{"total_values":0}}],"found":1,"found_docs":1,"grouped_hits":[{"found":1,"group_key":["jwt_2023060046_20250930l00"],"hits":[{"document":{"Geschaeftszahl":"Ra 2023/06/0046","apiPath":["Vwgh"],"changedDate":1761523200000,"citation":"Ra 2023/06/0046","contentType":"head","decisionDate":1759190400000,"documentType":"decision","facts":"Die Bezirkshauptmannschaft Bludenz legte Revision gegen ein Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichtes Vorarlberg ein, das die Erteilung eines baupolizeilichen Auftrags an die A GmbH betraf. Diese hatte Planabweichungen und eine geänderte Nutzung eines Gebäudes ohne entsprechende Bewilligung vorgenommen. Das Verwaltungsgericht hatte entschieden, dass die geänderte Nutzung als Hauptwohnsitz oder Ferienwohnung ohne Bewilligung unzulässig sei und die rechtmäßige Nutzung wiederhergestellt werden müsse. Die Revision argumentierte, dass die Entscheidung des Verwaltungsgerichts der baurechtlichen Systematik widerspreche und eine grundsätzliche Rechtsfrage darstelle. Der Verwaltungsgerichtshof stellte jedoch fest, dass keine solche Rechtsfrage vorliege, da die Revision keine über den Einzelfall hinausgehende Bedeutung aufzeige und die Unklarheiten im baupolizeilichen Auftrag durch die Begründung des Erkenntnisses ausgeräumt seien.","hasSummary":true,"id":"jwt_2023060046_20250930l00","institution":["VwGH"],"institutionType":"Gericht","keywords":["Baupolizeilicher Auftrag","Planabweichungen","Nutzungsänderung","Rechtsfrage","Bewilligungspflicht"],"legalAssessment":"$38","legalCategories":["Baurecht"],"normId":"jwt_2023060046_20250930l00","publishedDate":1761523200000,"refs":[{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 34 Abs. 1 VwGG","clauseId":"NOR40228871","documentType":"law","enumeration":"§ 34","id":"10000795.37.0","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 34 Abs. 1 VwGG"},{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 34 Abs. 3 VwGG","clauseId":"NOR40228871","documentType":"law","enumeration":"§ 34","id":"10000795.37.3","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 34 Abs. 3 VwGG"},{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 34 Abs. 1a VwGG","clauseId":"NOR40228871","documentType":"law","enumeration":"§ 34","id":"10000795.37.1","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 34 Abs. 1a VwGG"},{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 25a Abs. 1 VwGG","clauseId":"NOR40254651","documentType":"law","enumeration":"§ 25a","id":"10000795.26.0","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 25a Abs. 1 VwGG"},{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 28 Abs. 3 VwGG","clauseId":"NOR40196853","documentType":"law","enumeration":"§ 28","id":"10000795.28.3","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 28 Abs. 3 VwGG"},{"abbreviation":"VwGG","citation":"§ 28 Abs. 1 Z 5 VwGG","clauseId":"NOR40196853","documentType":"law","enumeration":"§ 28","id":"10000795.28.1.0.4","lawType":"BG","normId":"10000795","value":"§ 28 Abs. 1 Z 5 VwGG"},{"Geschaeftszahl":"Ra 2025/06/0079","citation":"Ra 2025/06/0079","documentType":"decision","id":"jwt_2025060079_20250318l00","institution":["VwGH"],"normId":"jwt_2025060079_20250318l00","value":"Ra 2025/06/0079"},{"Geschaeftszahl":"Ra 2019/06/0118","Rechtssatznummer":"2","citation":"Ra 2019/06/0118","documentType":"decision","id":"jwr_2019060118_20210412l02","institution":["VwGH"],"normId":"jwr_2019060118_20210412l02","value":"Ra 2019/06/0118"},{"Geschaeftszahl":"Ra 2019/06/0118","Rechtssatznummer":"3","citation":"Ra 2019/06/0118","documentType":"decision","id":"jwr_2019060118_20210412l03","institution":["VwGH"],"normId":"jwr_2019060118_20210412l03","value":"Ra 2019/06/0118"},{"Geschaeftszahl":"Ra 2019/06/0118","Rechtssatznummer":"4","citation":"Ra 2019/06/0118","documentType":"decision","id":"jwr_2019060118_20210412l04","institution":["VwGH"],"normId":"jwr_2019060118_20210412l04","value":"Ra 2019/06/0118"}],"snippet":"Der Verwaltungsgerichtshof hat durch den Vorsitzenden Senatspräsident Mag. Novak sowie die Hofrätinnen Mag. Rehak und Mag. Bayer als Richter und Richterinnen, unter Mitwirkung der Schriftführerin Mag. Kovacs, in der Revisionssache der Bezirkshauptmannschaft Bludenz, gegen Spruchpunkt II. des Erkennt…","source":"ris","title":"Baupolizeilicher Auftrag und Nutzungskonflikte bei geänderten Bauvorhaben","verdict":"Die Revision wird zurückgewiesen, da keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung vorliegt.","version":2},"highlight":{"content":{"matched_tokens":["Ra","2019","06","0118"],"snippet":"baupolizeiliche Auftrag in diesem Sinn als Titel einer Vollstreckungsverfügung in Betracht zu ziehen ist, ist den Bestimmtheitserfordernissen Rechnung getragen (vgl. etwa VwGH 12.4.2021, Ra 2019/06/0118, mwN). 14 Im Revisionsfall ergibt sich bereits aus dem Spruchpunkt II. des angefochtenen Erkenntnisses klar, dass die Herstellung des rechtmäßigen Zustandes durch Unterlassen der"}},"highlights":[{"field":"content","matched_tokens":["Ra","2019","06","0118"],"snippet":"baupolizeiliche Auftrag in diesem Sinn als Titel einer Vollstreckungsverfügung in Betracht zu ziehen ist, ist den Bestimmtheitserfordernissen Rechnung getragen (vgl. etwa VwGH 12.4.2021, Ra 2019/06/0118, mwN). 14 Im Revisionsfall ergibt sich bereits aus dem Spruchpunkt II. des angefochtenen Erkenntnisses klar, dass die Herstellung des rechtmäßigen Zustandes durch Unterlassen der"}],"hybrid_search_info":{"rank_fusion_score":0.75},"text_match":2314894167592927000,"text_match_info":{"best_field_score":"4419510927360","best_field_weight":13,"fields_matched":3,"num_tokens_dropped":0,"score":"2314894167592927339","tokens_matched":4,"typo_prefix_score":0}}]}],"out_of":1416074,"page":1,"request_params":{"collection_name":"documents","first_q":"Ra 2019/06/0118","per_page":40,"q":"Ra 2019/06/0118"},"search_cutoff":false,"search_time_ms":4172}

Rückverweise

Baupolizeilicher Auftrag und Nutzungskonflikte bei geänderten Bauvorhaben—VwGH Entscheidung