Verordnung (EU) Nr. 610/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex), des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen, die Verordnungen (EG) Nr. 1683/95 und (EG) Nr. 539/2001 des Rates sowie die Verordnungen (EG) Nr. 767/2008 und (EG) Nr. 810/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates
Vorwort/Präambel
Die Verordnung (EG) Nr. 562/2006 wird wie folgt geändert:
Das Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 18 Absatz 1 werden die Worte "drei Monaten" durch die Worte "90 Tagen" ersetzt;
2. Artikel 20 wird wie folgt geändert:
3. Artikel 21 wird wie folgt geändert:
4. Artikel 22 erhält folgende Fassung:
5. Artikel 136 wird gestrichen.
Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1683/95 erhält folgende Fassung:
"Artikel 5
13. Juli 2009
ABl. L 243 vom 15.9.2009, S. 1.".
Die Verordnung (EG) Nr. 539/2001 wird wie folgt geändert:
1. Artikel 1 Absatz 2 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:
2. Artikel 2 erhält folgende Fassung:
Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer iv der Verordnung (EG) Nr.°767/2008 erhält folgende Fassung:
"iv) hat sich im laufenden Zeitraum von 180 Tagen bereits 90 Tage im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten auf der Grundlage eines einheitlichen Visums oder eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit aufgehalten;"
Die Verordnung (EG) Nr. 810/2009 wird wie folgt geändert:
1. Artikel 1 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
2. Artikel 2 Nummer 2 Buchstabe a erhält folgende Fassung:
3. Artikel 25 Absatz 1 Buchstabe b erhält folgende Fassung:
4. Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iv erhält folgende Fassung:
5. Die Anhänge VI, VII und XI der Verordnung (EG) Nr. 810/2009 werden gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am 19. Juli 2013 in Kraft.
Artikel 1 Absatz 5 Buchstabe a Ziffer i, Artikel 1 Absatz 5 Buchstabe b, Artikel 2 Absatz 1 und Absatz 2, Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe a, die Artikel 3, 4, 5 und 6 sowie Anhang I Nummer 3 und Anhang II gelten ab dem 18. Oktober 2013.
Die Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 werden wie folgt geändert:
1. Anhang III wird wie folgt geändert:
2. Anhang IV Nummer 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
3. In Anhang V Teil B erhält im Standardformular für die Einreiseverweigerung Buchstabe F folgende Fassung:
4. Anhang VI wird wie folgt geändert:
5. Anhang VII wird wie folgt geändert:
6. In Anhang VIII wird das Standardformular wie folgt geändert:
Die Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 810/2009 werden wie folgt geändert:
1. in Anhang VI erhält die Nummer 4 des Formblatts "Einheitliches Formblatt zur Unterrichtung über die Verweigerung, Annullierung oder Aufhebung eines Visums und zur entsprechenden Begründung" folgende Fassung:
2. Anhang VII Nummer 4 letzter Satz erhält folgende Fassung:
3. Artikel 5 Absatz 2 des Anhangs XI erhält folgende Fassung:
2. Artikel 3 Buchstabe a erhält folgende Fassung:
3. Der folgende Artikel wird eingefügt:
4. Artikel 4 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
5. Artikel 5 wird wie folgt geändert:
6. Artikel 6 Absatz 1 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:
7. Artikel 7 wird wie folgt geändert:
8. Artikel 9 wird wie folgt geändert:
9. Artikel 10 wird wie folgt geändert:
10. Artikel 11 wird wie folgt geändert:
11. Artikel 12 wird wie folgt geändert:
12. Artikel 13 Absatz 5 erhält folgende Fassung:
13. Artikel 15 Absatz 1 Unterabsatz 3 erhält folgende Fassung:
14. Artikel 18 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
15. Artikel 19 Absatz 1 wird wie folgt geändert:
16. Artikel 21 Buchstabe d erhält folgende Fassung:
17. Artikel 32 erhält folgende Fassung:
18. Artikel 33 erhält folgende Fassung:
19. Artikel 34 Absatz 1 wird wie folgt geändert:
20. Artikel 37 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
21. Die Anhänge III, IV, VI, VII und VIII der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 werden gemäß Anhang I dieser Verordnung geändert.