Artikel 1
(1) 28. Dezember 2012
25. Juni 2013
23. September 2013
10. Oktober 2013
18. Oktober 2013
Die konsolidierte Fassung des nationalen Übergangsplans wurde von der Kommission am 6. Dezember 2013 unter der Nummer Ares(2013)3656219 eingetragen.
(2) Die Liste der in den nationalen Übergangsplan einbezogenen Anlagen, die Schadstoffe, für die diese Anlagen einbezogen wurden, sowie die geltenden Emissionsobergrenzen sind im Anhang aufgeführt.
(3) Die Durchführung des nationalen Übergangsplans durch die ungarischen Behörden entbindet Ungarn nicht von der Einhaltung der Bestimmungen der Richtlinie 2010/75/EU in Bezug auf die Emissionen der einzelnen in den Plan einbezogenen Feuerungsanlagen und von der Einhaltung anderer einschlägiger Umweltrechtsakte der Europäischen Union.
Artikel 2
Die Kommission prüft, ob bei etwaigen künftigen von Ungarn mitgeteilten Änderungen des nationalen Übergangsplans die in Artikel 32 Absätze 1, 3 und 4 der Richtlinie 2010/75/EU sowie im Durchführungsbeschluss 2012/115/EU aufgeführten Bestimmungen eingehalten werden.
Artikel 3
Dieser Beschluss ist an Ungarn gerichtet.
ANHANG Liste der in den nationalen Übergangsplan einbezogenen Anlagen
| Nummer | Name der Anlage im Plan | Gesamtfeuerungswärmeleistung am 31.12.2010(MW) | In den Plan einbezogene Schadstoffe |
| SO2 | NOx | Staub |
| 1 | Bakonyi Erőmű Zrt. — P2 (Blöcke T4 und T5) | 264,3 | √ | √ | √ |
| 2 | ISD Power Kft. — P1 (Blöcke T1 und T2) | 90 | √ | √ | √ |
| 3 | ISD Power Kft. — P2 (Blöcke T4, T5 und T6) | 177 | √ | √ | √ |
| 4 | ISD Power Kft. — P3 (Blöcke T7 und T8) | 176 | √ | √ | √ |
| 5 | ISD Power Kft. — P4 (Block T9) | 192 | √ | √ | √ |
| 6 | Alpiq Csepel Kft. — P1 (Block 1) | 419 | — | √ | — |
| 7 | Alpiq Csepel Kft. — P2 (Block 2) | 419 | — | √ | — |
| 8 | Budapesti Erőmű Zrt. — P14 (Kelenföld Kraftwerk 5) | 425 | — | √ | — |
| 9 | Budapesti Erőmű Zrt. — P6 (Újpest Kraftwerk 4) |
EUR-Lex