Anl. 1 — QZV Chemie OG

Nr.	Parameter	CAS.Nr. 1)	JD-UQN 2) (μg/l)	ZHK-UQN 3) (μg/l)	UQN Biota12 µg/kg Nassgewicht	Fuß-note
1	Alachlor	15972-60-8	0,3	0,7
2	Aldrin	309-00-2	Σ 0,01	n. a.		4)
3	Anthracen	120-12-7	0,1	0,1
4	Atrazin	1912-24-9	0,6	2,0
5	Benzol	71-43-2	10	50
6	Bromierte Diphenylether	32534-81-9		0,14	0,0085	5)
7	C10-13 Chloralkane	85535-84-8	0,4	1,4
8	Chlorfenvinphos	470-90-6	0,1	0,3
9	Chlorpyrifos	2921-88-2	0,03	0,1
10	p,p´-DDT	50-29-3	0,01	n. a.		6)
11	DDT insgesamt		0,025	n. a.		7)
12	1,2-Dichlorethan	107-06-2	10	n. a.
13	Dichlormethan	75-09-2	20	n. a.
14	Dieldrin	60-57-1	Σ 0,01	n. a.		4)
15	Di-(2-ethyl-hexyl)phthalat (DEHP)	117-81-7	1,3	n. a.
16	Diuron	330-54-1	0,2	1,8
17	Endosulfan	115-29-7	0,005	0,01		8)
18	Endrin	72-20-8	Σ 0,01	n. a.		4)
19	Fluoranthen	206-44-0	0,0063	0,12	30
20	Hexachlorbenzol	118-74-1		0,05	10
21	Hexachlorbutadien	87-68-3		0,6	55
22	Hexachlorcyclohexan	608-73-1	0,02	0,04		9)
23	Isodrin	465-73-6	Σ 0,01	n. a.		4)
24	Isoproturon	34123-59-6	0,3	1,0
25	Naphthalin	91-20-3	2	130
26	Nonylphenol (4-Nonylphenol)	84852-15-3	0,3	2,0
27	Octylphenol ((4-(1,1’,3,3’-Tetra-methylbutyl)phenol))	140-66-9	0,1	n. a.
28	Pentachlorbenzol	608-93-5	0,007	n. a.
29	Pentachlorphenol	87-86-5	0,4	1
	Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
30	Benzo(a)pyren	50-32-8	0,00017	0,27	5
31	Benzo(b)fluoranthen	205-99-2	10)	0,017	10)
32	Benzo(k)fluoranthen	207-08-9	10)	0,017	10)
33	Benzo(g,h,i)-perylen	191-24-2	10)	0,0082	10)
34	Indeno(1,2,3-c,d)pyren	193-39-5	10)	n. a.	10)
35	Simazin	122-34-9	1	4
36	Tetrachlorethen	127-18-4	10	n. a.
37	Tetrachlormethan	56-23-5	12	n. a.
38	Tributylzinnverbindungen (Tributylzinn-Kation)	36643-28-4	0,0002	0,0015
39	Trichlorbenzole	12002-48-1	0,4	n. a.		11)
40	Trichlorethen	79-01-6	10	n. a.
41	Trichlormethan	67-66-3	2,5	n. a.
42	Trifluralin	1582-09-8	0,03	n. a.
43	Dicofol	115-32-2	0,0013	n.a.	33
44	Perfluoroktansulfonsäure und ihre Derivate (PFOS)	1763-23-1	0,00065	36	9,1
45	Quinoxyfen	124495-18-7	0,15	2,7
46	Dioxine und dioxinähnliche Verbindungen	13)		n.a.	Summe PCDD+PCDF+PCB-DL 0,0065 µg/kg TEQ (14)
47	Aclonifen	74070-46-5	0,12	0,12
48	Bifenox	42576-02-3	0,012	0,04
49	Cybutryn	28159-98-0	0,0025	0,016
50	Cypermethrin	52315-07-8	0,00008	0,0006		15)
51	Dichlorvos	62-73-7	0,0006	0,0007
52	Hexabromcyclododecan (HBCDD)	16)	0,0016	0,5	167
53	Heptachlor und Heptachlorepoxid	76-44-8/1024-57-3	0,0000002	0,0003	0,0067
54	Terbutryn	886-50-0	0,065	0,34

n.a.nicht anwendbar

1) CAS: Chemical Abstracts Service

2) Sofern nicht anders angegeben, gilt die JD-UQN für die Gesamtkonzentration aller Einzelstoffe, Isomere oder Kongenere und bezieht sich auf die unfiltrierte Wasserprobe.

3) Sofern nicht anders angegeben, gilt die ZHK-UQN für die Gesamtkonzentration aller Isomere und bezieht sich auf die unfiltrierte Wasserprobe. Ist für die ZHK-UQN „nicht anwendbar“ angegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzungsspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitung als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte.

4) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Cyclodien-Pestizide Aldrin, Dieldrin, Endrin und Isodrin.

5) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die technische Mischung des Pentabromdiphenylethers. Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der 6 Kongenere:

2,4,4´-Tribromdiphenylether (PBDE-28)

2,2´,4,4´-Tetrabromdiphenylether (PBDE-47)

2,2´,4,4´,5-Pentabromdiphenylether (PBDE-99)

2,2´,4,4´,6-Pentabromdiphenylether (PBDE-100)

2,2´,4,4´5,5´-Hexabromdiphenylether (PBDE-153)

2,2´,4,4´5,6´-Hexabromdiphenylether (PBDE-154)

6) Der Wert gilt für das Isomer p,p´-DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)ethan.

7) Die Umweltqualitätsnorm für „DDT insgesamt“ bezieht sich auf die Summe der Isomere und Metaboliten des DDT:

1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p´-DDT, CAS-Nr. 50-29-3; EU-Nr. 200-024-3)

1,1,1-Trichlor-2-(o-chlorphenyl)-2-(p-chlorphenyl)ethan (o,p´-DDT, CAS-Nr. 789-02-6; EU-Nr. 212-332-5)

1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethylen (p,p´-DDE, CAS-Nr. 72-55-9; EU-Nr. 200-784-6)

1,1-Dichlor-2,2-bis-(p-chlorphenyl)ethan (p,p´-DDD, CAS-Nr. 72-54-8; EU-Nr. 200-783-0)

8) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere α-Endosulfan und -Endosulfan.

9) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere α-HCH, β-HCH, γ-HCH und δ-HCH.

10) Bei der Gruppe der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) bezieht sich die Biota-UQN und die entsprechende JD-UQN in Wasser auf die Konzentration von Benzo(a)pyren, auf dessen Toxizität diese beruhen. Benzo(a)pyren kann als Marker für die anderen PAK betrachtet werden; daher ist nur Benzo(a)pyren zum Vergleich mit der Biota-UQN und der entsprechenden JD-UQN in Wasser zu überwachen

11) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die Summe der Isomere 1,2,3-Trichlorbenzol, 1,2,4-Trichlorbenzol und 1,3,5-Trichlorbenzol.

12) Zur Berücksichtigung von indirekten Wirkungen und Sekundärvergiftungen wird ein Wert für Biota angegeben. Sofern nicht anders angegeben bezieht sich die UQN-Biota auf Fische. Für Stoffe mit den Nummern 19 (Fluoranthen) und 30 (Benzo(a)pyren) bezieht sich die UQN-Biota auf Krebse und Weichtiere. Für den Stoff mit der Nummer 46 (Dioxin und dioxinähnliche Verbindungen) bezieht sich die UQN-Biota auf Krebse, Weichtiere und Fische.

13) Dies bezieht sich auf folgende Verbindungen:

7 polychlorierte Dibenzoparadioxine (PCDD): 2,3,7,8-T4CDD (CAS-Nr. 1746-01-6), 1,2,3,7,8-P5CDD (CAS-Nr. 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (CAS-Nr. 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (CAS-Nr. 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (CAS-Nr. 19408-74-3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (CAS-Nr. 35822-46-9), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (CAS-Nr. 3268-87-9)

10 polychlorierte Dibenzofurane (PCDF): 2,3,7,8-T4CDF (CAS-Nr. 51207-31-9), 1,2,3,7,8,-P5CDF (CAS-Nr. 57117-41-6), 2,3,4,7,8,-P5CDF (CAS-Nr. 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (CAS-Nr. 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8,-H6CDF (CAS-Nr. 57117-44-9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (CAS-Nr. 72918-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (CAS-Nr. 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (CAS-Nr. 67562-39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (CAS-Nr. 55673-89-7), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (CAS-Nr. 39001-02-0)

12 dioxinähnliche polychlorierte Biphenyle (PCB-DL): 3,3',4,4'-T4CB (PCB 77, CAS-Nr. 32598-13-3), 3,3',4',5-T4CB (PCB 81, CAS-Nr. 70362-50-4), 2,3,3',4,4'-P5CB (PCB 105, CAS-Nr. 32598-14-4), 2,3,4,4',5-P5CB (PCB 114, CAS-Nr. 74472-37-0), 2,3',4,4',5-P5CB (PCB 118, CAS-Nr. 31508-00-6), 2,3',4,4',5'-P5CB (PCB 123, CAS-Nr. 65510-44-3), 3,3',4,4',5-P5CB (PCB 126, CAS-Nr. 57465-28-8), 2,3,3',4,4',5-H6CB (PCB 156, CAS-Nr. 38380-08-4), 2,3,3',4,4',5'-H6CB (PCB 157, CAS-Nr. 69782-90-7), 2,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 167, CAS-Nr. 52663-72-6), 3,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 169, CAS-Nr. 32774-16-6), 2,3,3',4,4',5,5',-H7CB (PCB 189, CAS-Nr. 39635-31-9).

14) PCDD:polychlorierte Dibenzoparadioxine; PCDF: polychlorierte Dibenzofurane; PCB-DL: dioxinähnliche polychlorierte Biphenyle; TEQ: Toxizitätsäquivalente nach den Toxizitätsäquivalenzfaktoren der Weltgesundheitsorganisation von 2005

15) CAS-Nr. 52315-07-8 bezieht sich auf eine Isomermischung von Cypermethrin, α-Cypermethrin (CAS-Nr. 67375-30-8), β-Cypermethrin (CAS-Nr. 65731-84-2), ϑ-Cypermethrin (CAS-Nr. 71697-59-1) und ζ-Cypermethrin (CAS-Nr. 52315-07-8).

16) Dies bezieht sich auf 1,3,5,7,9,11-HBCDD (CAS-Nr. 25637-99-4), 1,2,5,6,9,10-HBCDD (CAS-Nr. 3194-55-6), α-HBCDD (CAS-Nr. 134237-50-6), β-HBCDD (CAS-Nr. 134237-51-7) und γ-HBCDD (CAS-Nr. 134237-52-8)

Für die in Tabelle A.2 angegebenen Parameter ergibt sich die JD-UQN gemäß § 4 Abs. 3 aus der Summe der in Tabelle A.2 angeführten zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C angegebenen Hintergrundkonzentration.

Nr.	Parameter	CAS.Nr. 1)	Zulässige Zusatzkon-zentration 2) (μg/l)	ZHK-UQN 3) (μg/l)	UQN Biota5 µg/kg Nassgewicht	Fuß-note
1	Blei und Bleiverbindungen	7439-92-1	1,2	14		6)
2	Cadmium und Cadmiumverbindungen (je nach Wasserhärteklasse)	7440-43-9	≤0,08 (Klasse 1) 0,08 (Klasse 2) 0,09 (Klasse 3) 0,15 (Klasse 4) 0,25 (Klasse 5)	≤0,45 (Klasse 1) 0,45 (Klasse 2) 0,60 (Klasse 3) 0,90 (Klasse 4) 1,50 (Klasse 5)		4)
3	Nickel und Nickelverbindungen	7440-02-0	4	34		6)
4	Quecksilber und Quecksilberverbindungen	7439-97-6		0,07	20

1) CAS: Chemical Abstracts Service

2) Die aus der zulässigen Zusatzkonzentration und der in Anlage C angegebenen Hintergrundkonzentration ermittelte JD-UQN bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlungsmethode erhaltene Wasserprobe.

3) Die Umweltqualitätsnorm bezieht sich auf die durch Filtration über ein 0,45 µm Filter oder eine vergleichbare Behandlungsmethode erhaltene Wasserprobe. Ist für die ZHK-UQN „nicht anwendbar“ angegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzungsspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitung als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte.

4) Bei Cadmium und Cadmiumverbindungen hängt die UQN von der Wasserhärte ab, die in fünf Klassenkategorien abgebildet wird:

Klasse 1:

40 mg CaCO3/l,

Klasse 2: 40 bis

50 mg CaCO3/l,

Klasse 3: 50 bis

100 mg CaCO3/l,

Klasse 4: 100 bis

200 mg CaCO3/l,

Klasse 5: ≥ 200 mg CaCO3/l.

5) Zur Berücksichtigung von indirekten Wirkungen und Sekundärvergiftungen wird ein Wert für Biota angegeben. Die UQN-Biota bezieht sich auf Fische.

6) Die JD-UQN bezieht sich auf bioverfügbare Konzentrationen der Stoffe.

Anhänge

image001.png

PNG