34:{"facet_counts":[{"counts":[{"count":1,"highlighted":"clause","value":"clause"}],"field_name":"documentType","sampled":false,"stats":{"total_values":1}},{"counts":[],"field_name":"institution","sampled":false,"stats":{"total_values":0}},{"counts":[{"count":1,"highlighted":"V","value":"V"}],"field_name":"lawType","sampled":false,"stats":{"total_values":1}},{"counts":[],"field_name":"legalCategories","sampled":false,"stats":{"total_values":0}},{"counts":[],"field_name":"state","sampled":false,"stats":{"total_values":0}}],"found":1,"found_docs":2,"grouped_hits":[{"found":2,"group_key":["20004689"],"hits":[{"document":{"abbreviation":"Bundes-LärmV","changedDate":1696291200000,"citation":"§ 4 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40256020","clauseType":"§","contentType":"head","documentType":"clause","enumeration":"§ 4","id":"20004689.4","inEffectDate":1696291200000,"index":4,"keywords":["Verschubbetrieb","Planungsgrundlage"],"lawTitle":"Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung","lawType":"V","normId":"20004689","publishedDate":1696291200000,"refs":[{"abbreviation":"Bundes-LärmG","citation":"§ 2 Bundes-LärmG","clauseId":"NOR40065673","documentType":"law","enumeration":"§ 2","id":"20004158.2","lawType":"BG","normId":"20004158","value":"§ 2 Bundes-LärmG"},{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"§ 2 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40215406","documentType":"clause","enumeration":"§ 2","id":"20004689.2","lawType":"V","normId":"20004689","value":"§ 2"},{"abbreviation":"NormG 2016","citation":"NormG 2016","clauseId":"NOR40177339","documentType":"law","enumeration":"§ 0","id":"20009413","lawType":"BG","normId":"20009413","value":"NormG 2016"},{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"§ 4 Abs. 2 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40256020","documentType":"paragraph","enumeration":"§ 4","id":"20004689.4.1","lawType":"V","normId":"20004689","value":"Abs. 2"},{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"§ 3 Abs. 2 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40256019","documentType":"clause","enumeration":"§ 3","id":"20004689.3.5","lawType":"V","normId":"20004689","value":"§ 3 Abs. 2"}],"snippet":"(1) Die Lärmindizes für L den und L night für die in den Geltungsbereich des § 2 Bundes-LärmG fallenden Lärmquellen sind getrennt zu ermitteln.\n\n(2) Die Werte für L den sowie L night werden mit den in Anhang II der Richtlinie 2002/49/EG über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm, ABl. Nr. L…","source":"ris","title":"Bewertungsmethoden für Lärmindizes"},"highlight":{"content":{"matched_tokens":["2","LärmG","2"],"snippet":"1) Die Lärmindizes für L den und L night für die in den Geltungsbereich des § 2 Bundes-LärmG fallenden Lärmquellen sind getrennt zu ermitteln.\n\n(2) Die Werte für L den sowie L night werden mit den in Anhang II der Richtlinie 2002/49"}},"highlights":[{"field":"content","matched_tokens":["2","LärmG","2"],"snippet":"1) Die Lärmindizes für L den und L night für die in den Geltungsbereich des § 2 Bundes-LärmG fallenden Lärmquellen sind getrennt zu ermitteln.\n\n(2) Die Werte für L den sowie L night werden mit den in Anhang II der Richtlinie 2002/49"}],"hybrid_search_info":{"rank_fusion_score":1},"text_match":1733912223610306600,"text_match_info":{"best_field_score":"2211897802752","best_field_weight":13,"fields_matched":2,"num_tokens_dropped":0,"score":"1733912223610306666","tokens_matched":3,"typo_prefix_score":0},"vector_distance":0.47295284271240234},{"document":{"abbreviation":"Bundes-LärmV","changedDate":1561593600000,"citation":"§ 5 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40215408","clauseType":"§","contentType":"head","documentType":"clause","enumeration":"§ 5","id":"20004689.5","inEffectDate":1561593600000,"index":5,"keywords":["Geländeeigenschaft"],"lawTitle":"Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung","lawType":"V","normId":"20004689","publishedDate":1561593600000,"refs":[{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"Anl. 1 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40256023","documentType":"clause","enumeration":"Anl. 1","id":"20004689.16","lawType":"V","normId":"20004689","value":"Anlage 1"},{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"§ 4 Abs. 2 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40256020","documentType":"clause","enumeration":"§ 4","id":"20004689.4.1","lawType":"V","normId":"20004689","value":"§ 4 Abs. 2"},{"abbreviation":"Bundes-LärmG","citation":"§ 2 Bundes-LärmG","clauseId":"NOR40065673","documentType":"law","enumeration":"§ 2","id":"20004158.2","lawType":"BG","normId":"20004158","value":"§ 2 Bundes-LärmG"},{"abbreviation":"Bundes-LärmV","citation":"Anl. 2 Bundes-LärmV","clauseId":"NOR40076937","documentType":"clause","enumeration":"Anl. 2","id":"20004689.17","lawType":"V","normId":"20004689","value":"Anlage 2"}],"snippet":"(1) Die Pegelbereiche sind in der strategischen (Teil-)Umgebungslärmkarte mittels Farbdarstellung gemäß den Festlegungen in Anlage 1 ersichtlich zu machen.\n\n(2) Sofern das gemäß § 4 Abs. 2 jeweils anzuwendende Berechnungsverfahren keine detaillierten Angaben enthält, ist folgendermaßen vorzugehen:\n\n…","source":"ris","title":"Darstellung der strategischen (Teil-)Umgebungslärmkarten"},"highlight":{"content":{"matched_tokens":["2","LärmG"],"snippet":"Reflexion an anderen Fassaden oder reflektierenden Objekten. 3. Bei der Berechnung der Schallausbreitung im selben Berechnungsgebiet sind für die in den Geltungsbereich des § 2 Bundes-LärmG fallenden Lärmquellen jeweils die gleichen Gelände- und Bodeneigenschaften einzusetzen; dabei ist auf etwaige diesbezügliche Festlegungen der Länder im Zusammenhang mit deren Erstellung strategischer Umgebungslärmkarten Bedacht"}},"highlights":[{"field":"content","matched_tokens":["2","LärmG"],"snippet":"Reflexion an anderen Fassaden oder reflektierenden Objekten. 3. Bei der Berechnung der Schallausbreitung im selben Berechnungsgebiet sind für die in den Geltungsbereich des § 2 Bundes-LärmG fallenden Lärmquellen jeweils die gleichen Gelände- und Bodeneigenschaften einzusetzen; dabei ist auf etwaige diesbezügliche Festlegungen der Länder im Zusammenhang mit deren Erstellung strategischer Umgebungslärmkarten Bedacht"}],"hybrid_search_info":{"rank_fusion_score":0.8125},"text_match":1733912223610306600,"text_match_info":{"best_field_score":"2211897802752","best_field_weight":13,"fields_matched":2,"num_tokens_dropped":0,"score":"1733912223610306666","tokens_matched":3,"typo_prefix_score":0},"vector_distance":0.5350688695907593}]}],"out_of":1415762,"page":1,"request_params":{"collection_name":"documents","first_q":" 2 Bundes-LärmG","per_page":40,"q":" 2 Bundes-LärmG"},"search_cutoff":false,"search_time_ms":4705,"richResult":"$undefined"}

Rückverweise