Art. 7 Vorschriften für Anfragen und Antworten — Durchführungsübereinkommen zum Übereinkommen zwischen den Parteien der Konvention über die polizeiliche Zusammenarbeit in Südosteuropa über den automatisierten Austausch von DNA-, daktyloskopischen- und Fahrzeugregisterdaten

(1) Eine Anfrage zum Zwecke einer automatisierten Suche oder eines automatisierten Abgleichs gemäß Artikel 3 und 4 hat ausschließlich folgende Angaben zu enthalten:

(a) den Ländercode der anfragenden Vertragspartei;

(b) Datum, Uhrzeit und Transaktionszahl der Anfrage;

(c) DNA-Profile und ihre Referenzzahl;

(d) die Kategorie der übermittelten DNA-Profile (DNA-Spurenprofile oder DNA-Personenprofile) und

(e) Informationen, die für die Steuerung der Datenbanksysteme und die Qualitätskontrolle der automatisierten Suchverfahren erforderlich sind.

(2) Die Antwort (Abgleichsbericht) auf eine Anfrage laut Absatz 1 hat ausschließlich folgende Angaben zu enthalten:

(a) die Angabe, ob eine oder mehrere Übereinstimmungen (Treffer) oder keine Übereinstimmungen (keine Treffer) vorliegen;

(b) Datum, Uhrzeit und Transaktionszahl der Anfrage;

(c) Datum, Uhrzeit und Transaktionszahl der Antwort;

(d) die Ländercodes der anfragenden und der empfangenden Parteien;

(e) die Referenzzahl der anfragenden und der empfangenden Parteien;