Art. 4 Artikel 4 — Abkommen über die Erleichterung von Ambulanz-, Such- und Rettungsflügen samt Verbalnote (Ungarn)

(1) Rechtzeitig vor Beginn des Ambulanz-, Such- oder Rettungsfluges müssen folgende Angaben bekanntgegeben werden:

a) Rufzeichen und Type des Luftfahrzeuges,

b) Flugweg, voraussichtliche Flughöhe, Flugziel und Grenzüberflugstellen,

c) voraussichtlicher Zeitpunkt von Ankunft und Abflug am/vom geplanten Landeplatz,

d) Zweck des Fluges,

e) Namen der Mitglieder der Besatzung und des medizinischen Begleitpersonals.

(2) Die Angaben gemäß Absatz 1 müssen den im folgenden genannten Dienststellen bekanntgegeben werden:

– in Österreich: Bundesamt für Zivilluftfahrt, Bezirkskontrollstelle Wien (ACC Wien)

– in Ungarn: Vereinigte Flugsicherungszentrale der Republik Ungarn (ACC Budapest).

(3) Sofern Namen und Staatsbürgerschaft der beförderten Personen der im Absatz 2 genannten Dienststelle des Bestimmungsstaates nicht bereits bekannt sind, werden sie dieser Dienststelle nach Durchführung des Ambulanz-, Such- oder Rettungsfluges unverzüglich mitgeteilt.