Art. 6 Befugnisse der Kommission — Übereinkommen über die Ausarbeitung eines europäischen Arzneibuches

Vorbehaltlich des Artikels 4 hat die Kommission folgende Befugnisse:

a) Sie bestimmt die allgemeinen Grundsätze, die bei der Ausarbeitung des Europäischen Arzneibuches anzuwenden sind;

b) sie beschließt über die jeweils geeigneten Untersuchungsmethoden;

c) sie veranlaßt die Ausarbeitung der in das Europäische Arzneibuch aufzunehmenden Monographien und nimmt diese an;

d) sie empfiehlt die Festsetzung der Fristen, innerhalb derer die Beschlüsse fachlicher Art, die sich auf das Europäische Arzneibuch beziehen, in den Hoheitsgebieten der Vertragsparteien durchzuführen sind.