Anl. 2 — AEV Wasch- und Reinigungsmittel

	Emissionsbegrenzung	Schwellenwert Jahresfracht
Allgemeine Parameter
Abfiltrierbare Stoffe	35 mg/L	3,5 t/a
Anorganische Parameter
Chrom – Gesamt ber. als Cr	0,025 mg/L	2,5 kg/a
Kupfer ber. als Cu	0,050 mg/L	5,0 kg/a
Nickel ber. als Ni	0,050 mg/L	5,0 kg/a
Zink ber. als Zn	0,30 mg/L	30 kg/a
Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff (TN b ) ber. als N a)	25 mg/L b), c)	2,5 t/a
Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (N anorg ) ber. als N a)	20 mg/L b), c)	2,0 t/a
Phosphor – Gesamt ber. als P	2,0 mg/L	300 kg/a
Organische Parameter
Gesamter organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) ber. als C d)	33 mg/L e), f)	3,3 t/a
Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) ber. als O 2 d)	100 mg/L e), f)	10 t/a
Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) ber. als Cl	1,0 mg/L	100 kg/a

a) Es ist entweder die Emissionsbegrenzung für den Parameter Stickstoff – Gesamter gebundener Stickstoff oder für den Parameter Stickstoff – Gesamter anorganischer Stickstoff (Summe aus Ammonium-Stickstoff, Nitrit-Stickstoff und Nitrat-Stickstoff) festzulegen.

b) Die Emissionsbegrenzungen für TN b und N anorg gelten nicht für Anlagen ohne biologische Abwasserbehandlung.

c) Die Emissionsbegrenzung kann für TN b mit bis zu 40 mg/L bzw. für N anorg , mit bis zu 35 mg/L festgelegt werden, wenn die Eliminationsrate im Jahresschnitt ≥ 70 % beträgt. Die Eliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung zu ermitteln und umfasst Vor- und Endbehandlung.

d) Die Emissionsbegrenzung ist für TOC oder CSB festzulegen.

e) Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 90% zulässig (TOC max. 100 mg/L, CSB max. 300 mg/L), wenn folgende Bedingung gegeben ist:

– Im Falle einer biologischen Behandlung ist mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt:

– Verwendung einer Niedriglaststufe (dh. ≤ 0,25 kg CSB/kg organischer Trockensubstanz im Schlamm); dies impliziert, dass der BSB 5 -Wert im Ablauf ≤ 20 mg/L ist;

– Nitrifikation.

Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung.

f) Für TOC bzw. CSB ist ein Jahresmittelwert der Ablaufkonzentration 100 mg/l bzw. 300 mg/l entsprechend einer Mindesteliminationsrate von 95% zulässig, wenn alle nachstehenden Bedingungen gegeben sind:

– Bedingung A: wie Bedingung in Fußnote e);

– Bedingung B: Der Zulauf zur Abwasserendbehandlung weist folgende Eigenschaften auf: TOC 2 g/L (bzw. CSB 6 g/L) im Jahresschnitt und mit einem hohen Anteil an schwer abbaubaren organischen Verbindungen.

Die Mindesteliminationsrate ist basierend auf einer Frachtberechnung im Jahresdurchschnitt einzuhalten und umfasst Vor- und Endbehandlung.