- in Anhang I der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie angeführte natürliche Lebensraumtypen :

3150 Natürliche Stillgewässer mit Wasserschweber-Gesellschaften

6210 Trespen-Schwingel-Kalktrockenrasen

6240 Osteuropäische Steppen*

6410 Pfeifengraswiesen

6510 Glatthaferwiesen

7230 Kalkreiche Niedermoore

- in Anhang II der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie angeführte Tier- und Pflanzenarten :

Ziesel (Spermophilus citellus), Rotbauchunke (Bombina bombina), Österreichische Heideschnecke (Helicopsis striata austriaca), Dunkler Wiesenknopf-Ameisen-Bläuling (Maculinea nausithous), Heller Wiesenknopf-Ameisen- Bläuling (Maculinea teleius), Kriech-Sellerie (Apium repens).

Die Erhaltung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes der in Abs. 2 ausgewiesenen natürlichen Lebensraumtypen und Lebensräume der Tier- und Pflanzenarten. Im Speziellen sind dies die Erhaltung von einem ausreichenden Ausmaß an:

- natürlichen Stillgewässern mit Wasserschweber- Gesellschaften im Bereich des Naturschutzgebietes “Schönauer Teich”,

- Laichbiotopen und ihres Umlandes für Amphibien,

- naturnahem trockenem Grasland und dessen Verbuschungsstadien,

- großen, weithin überblickbaren und zusammenhängenden Offenlandlebensräumen (“Steppenlandschaft”),

- Halbtrockenrasen, Trockenrasen und sonstigen niedrigwüchsigen offenen Rasen, Böschungen, Rainen, unbefestigten Feldwegen etc. als Lebensräume für das Ziesel,

- naturnahem feuchtem Grasland mit hohen Gräsern,

- mageren Flachland-Mähwiesen,

- kalkreichen Niedermooren,

- Vorkommensstandorten des Kriech-Selleries,

- Vorkommensstandorten der Österreichischen Heideschnecke.