25Bl40/19s – LG für Strafsachen Graz Entscheidung

BESCHLUSS

D as Landes g er i cht f ü r S t ra f sachen G raz a l s V o l l zugsger i cht hat durch d i e P rä s . d . LG Mag . a C aro l i ne L i st a l s V ors i t ze n de und d i e w e i t eren S ena t sm i t g li e d er VP räs . d . L G H R D r . H ara l d Fr i edr i c h ( BE ) und H R M ag. H ubert P eßl i n der St ra f vo ll z ugssache des A***** S*****, HNR: *****, über dessen B esc h w erde vom ***** besc h l ossen:

D er B esc h w e rde w i rd nicht Folge geg e ben.

RECHTSMITTELBELEHRUNG:

G egen d i esen B esch l uss kann i nnerh a l b von s echs W o c hen ab Zus t e l l ung B esc h w erde w eg en R ech t s w i dr i gke i t an das O ber l andes g er i cht W i en erhoben w er d en. Si e i st nur zu l äs s i g, w en n d i e E n t sche i dung von der Lösu n g e i n er R ech t s f rage abhäng t , der zur W a h rung der R e c h t se i nh e it , R ech t ss i cherh e i t und R ech t sen t w i c k l ung erheb l i che B e d eu t ung zukom m t , i n s besondere w e nn das V o ll zugs g er i cht von der b i sher i g e n höchs t ger i ch tl i chen R e c h t s p rech u ng i n S t r a f vo l l zugssa c hen a b w e i ch t , e i n e so l che R ech t sprech u ng f eh l t oder un e i nh e i t li ch i s t . D i e B esc h w erde i st schr if tl i ch b e i dem G er i cht e i nz u br i ngen, dessen E n t sch e i dung bekämp f t wi r d. D i e B esc h w er d e hat den ange f och t en e n B esch l uss zu bez e i chnen, gegen den s i e s i ch r i ch t e t , und d i e G r ünde f ü r d i e E rhe b ung der B esc h w erde, s o w e i t s i e n i cht o f f enkun d i g s i nd, darzu l e g en.

BEGRÜNDUNG:

A ***** S ***** verbüßt derze i t i n e i n em H a ft b l ock aus den U r t e i l en des B ez i rksger i c h t es ***** vom *****, 217 U *****, des Landes g er i ch t es ***** vom ***** , 14 H v *****, und des B e z i rksger i ch t es ***** vom *****, 217 U *****, ze i t li c h e Fre i he i t ss t r a f en i n der G esa m t dauer von ***** m i t e i nem ur t e il smä ß i gen S t ra f ende am *****. D i e H ä l ft e der S t ra f ze i t w a r am ***** , z w e i D r i tt el w a ren am ***** verbüß t . Le t z t m a li g w u rde e i ne bed i n g t e E n tl assung m i t B esc h l uss des Lande s ger i ch t es ***** v o m ***** , 183 B E *****, abge l ehn t .

A m ***** bean t rag t e A ***** S *****, i hm e i nen A u s gang am ***** i n der Z e i t von 08 . 30 U hr b i s 17 . 00 U hr zu b e w i l li g en. Zur B egrün d ung ve r w i es er auf e i nen T e r m i n um 10 . 00 U hr b e i N eus t a r t ***** bezü g li ch e i ner I n t erne t recherche zur Wo hnungssuc h e und e i n T r e f f en m i t e i nem S t ree t w orke r .

M i t der dem Le i t er der Jus t i zans t a l t ***** zuzurechnenden E n t sch e i dung v o m ***** w u rde d i e s es A nsuchen w eg en des au f f ä ll i gen V o l l zugsverh a l t ens und der A nz a hl der V orver u r t e i l ungen des A ***** S ***** n i cht b e w i l l i g t . D i ese E n t sch e i dung w u r de A ***** S ***** am ***** zur K e nn t n i s gebrach t .

D a gegen r i ch t et s i c h d i e rech t ze i t i ge B esc h w e r de des A ***** S *****, w o r i n er e i n au f f ä l l i ges V o l l zugsverh a l t en i n A brede s t e ll t und neuer l i ch d i e N o t w e n d i g k e i t e i nes A us g anges i m Zusammenhang m i t se i ner bevor s t eh e nden E n t l as s ung behaup t e t .

I n se i n er dem B esc h w er d e f ührer z u r a ll f ä l li g e n G egenäu ß erung kund g emach t en S t e l l ung n ahme vom ***** begründet der L e i t er der Ju s t i z ans t a l t ***** d i e erkennbar ang e nommene Mi ssbrau c hsge f ahr m i t dem durch 35 Ei n t ragu n gen i m St ra f reg i s t er mass i v ge t rüb t en V or l eben und das durch acht M e l dun g en von O rdnung s w i dr i gke i t en au f f ä l l i ge V o l l zugsverh a l t en des B esc h w erde f ührers.

I n se i ner G egenäußerung vom ***** ve r w e i st der B esc h w erde f ührer auf s e i n se i t nunmehr sechs M o n a t en geze i g t es B emühen, an der R esoz i a li s i erung m i t z u w i rken.

D as V o ll z u gsger i cht n i m m t nachs t ehend e n S achverha l t a l s e r w i e sen an:

D er B esc h w erde f ührer w e i st un t er B erücks i ch t i g ung des Zusa t zs t ra f enverhä l t n i sses zurückre i ch e nd b i s i n das Jahr ***** 29, dav o n 25 aussch l i eß l i ch oder auch w e g en s t r a f barer H a nd l u n gen gegen f remdes V ermögen er f o l g t e V erur t e i l ungen au f . I n e l f Fä ll e n er f o l g t en d i e V erur t e il u ngen auch oder aussch l i e ß li ch w eg en K örperver l e t zungsd e li k t en. I n z w ei Fä l l en w u rde er zu G e l ds t ra f en, i n v i er F ä ll en zu gän z li ch b z w . t e i l w e i se be d i ngt nachgese h enen Fre i h e i t ss t ra f en verur t e il t , w o b e i j e doch i n drei Fä l l en d i e be d i ng t e S t ra f nachs i cht wi d erru f en w e rd e n muss t e . I n a l l en übr i gen Fä ll e n w u rden über den B esc h w er d e f ührer unbed i ng t e, t e i l w e i s e über e i n Jahr h i nausge h ende F r e i he i t ss t r a f en verhäng t . I n e i nem Fa l l w u rde zusä t z l i ch gemäß § 22 A bsa t z 1 St G B e i ne Ei n w e i s u ng i n e i ne A ns t a l t f ür en t w ö h nungsb e dür f t i ge R ech t sbrecher aus g esprochen. D i e i hm i n e i nem Fa l l g e w ä hr t e be d i ng t e E n tl assung aus der Fre i h e i t s s t ra f e muss t e w i derru f en w er d en. I nsgesa m t hat der B esc h w erde f ührer bere i t s mehr a l s 23 Jahre i n S t ra f ha f t verbrach t . D em nunmehr i gen H a ft b l ock li e gt zunächst das U r t e i l des B ez i rksger i ch t es ***** vom *****, 217 U *****, zugrun d e, w o m i t der B esc h w erde f ührer w e gen des V erg e hens des Di e bs t ah l s nach den §§ 15, 127 S tG B zu der Fre i he i t ss t r a f e von ***** v e rur t e il t w ur d e. N ach dem S pruch d i eses U r t e il es hat er am ***** i n ***** e i ne f r e mde b e w e g l i che S ac h e, näm l i ch e i nen Ri ng der M arke „ ***** “ i m We rt von E U R ***** , V er f ügungsberech ti g t en der ***** -F i l i a l e ***** m i t dem V orsa t z w e g z unehmen versuc h t , s i ch oder e i n e n D r i tt en durch deren Zue i gn u ng unrech t mä ß i g zu bere i chern. H a f t begrü n dend i st w e i t ers das U r t e i l des La n desger i ch t es ***** vom *****, 14 H v *****, w o m i t er w eg en der V ergehen des Di e bs t ah l es, t e il s durch Ei nbruch, gemäß §§ 127, 129 A b s a t z 1 Z 2 S tG B , der U rkunden u n t er d rücku n g gemäß § 229 S tG B , der E n t f remdung unbarer Za h l ungsm i tt el gemäß § 241e A bsa t z 1 S tG B , der dauernd e n S ac h en t z i ehu n g gemäß § 135 A bsa t z 1 St G B , des Mi s s brauches von N o t ze i ch e n gemäß § 1 N o t ze i c henG und der S ac h beschä d i gung nach § 125 S tG B zur Fre i h e i t ss t ra f e von ***** veru r t e il t w o rden w a r . D emnach hat der B esc h w e r de f ührer zu nachg e nann t en Ze i t punk t en i n *****

A. am *****

I. f remde b e w e g l i che S achen i n e i nem E U R 5 . 000 , 00 n i cht übers t e i gen d en G esam t w er t , i n e i nem Fa l l durch E i nbruch, nach g enann t en P ersonen m i t dem V orsa t z w eg genommen, s i ch oder e i n e n D r it t en durch deren Zue i gnung unrech t mäß i g zu bere i c h er n , und z w ar

1.) S***** T***** e i nen K op f hörer der M arke ***** ( W e r t E U R ***** ), e i n e gemus t e r t e S o n nenbr i ll e von ***** ( W e r t EU R ***** ) und e i n B r i ll ene t u i der Marke ***** ( W e r t E U R ***** ), i n d em er s i ch i n d i e U mk l e i deräum li ch k e i t en des Loka l s „*****“ sch l i ch und d i ese G egens t ände aus dem geö f f ne t en S p i nd des O p f ers nahm,

2.) K***** B ***** e i n P aar S chuhe der M arke ***** ( W e rt E U R ***** ), i n dem er s i ch i n d i e U mk l e i deräum li c hke i t en des Lok a l s „*****“ sch l i ch und d i e S chuhe vom S p i nd des O p f ers nahm,

3.) M***** E***** B arge l d i n H öhe von E U R ***** , i n dem er s i ch i n d i e U mk l e i deräum l i chke i t en des Lok a l s „*****“ sch li ch und d i e G e l dbörse sa m t I nha l t aus dem geö f f ne t em S p i nd des O p f ers nahm,

4.) S ***** L***** e i n P ar f um der M arke ***** ( W e r t E U R *****) , i ndem er s i ch i n d i e U mk l e i d eräum li chk e i t en des Loka l s „ ***** “ sch li c h und do r t das P ar f u m an s i ch nahm,

5.) A***** B***** durch A u f brechen e i nes B ehä l t n i s s es e i n e sc h w arze S por t uhr m i t bre i t em B a n d ( W e r t E U R ***** ), e i ne r o t e G e l d börse ( E U R ***** ) und B arge l d i n H öhe von E U R ***** , i ndem er s i ch i n d i e U mk l e i deräum li ch k e i t en des Loka l s „ ***** “ sch li ch, den S p i nd des O p f ers m i t e i nem We rkzeug au f brach und d i e gena n n t en G egens t än d e an s i ch nahm,

6.) B***** G ***** e i ne sc h w arze Lederg e l dbörse un b ekann t en We r t es, i ndem er s i ch i n den M i t arbe i t erau f en t ha l t sraum der ***** - F il i a l e i n der ***** sc h li ch und d i e do r t l i egen d e G e l dbörse an s i ch nahm,

7.) der ***** A G Leergut i m We r t von E U R ***** , i ndem er d i es aus dem La g er en t nah m , i n den R üc k gabeau t oma t en s t e ll t e und den Leergu t bon an s i ch nahm;

II. a n l äss l i ch der zu den P unk t en A . I . 3 . ), A . I . 5 . ) und A . I . 6 . ) w i e dergege b enen H and l ungen, U rkun d en, über d i e er n i cht ve r f ügen dur ft e , näm li ch d i e S oz i a l vers i cheru n gskar t e und den P erson a l au s w e i s von M***** E***** , den Führersch e i n, d i e S oz i a l vers i cheru n gska r t e, den P erson a l au s w e i s und e i nen Zu l as s ungssch e i n f ü r das K f z m i t dem K e n nze i ch e n ***** von A ***** B ***** s o w i e d i e S o z i a l ver s i cherungskar t e und e i ne persona l i s i er t e ***** Fahrkar t e von B ***** G ***** m i t dem V orsa t z un t erdrück t , zu v e rh i ndern, dass s i e i m R e c h t sv e rkehr zum B e w e i s e i nes R ech t es, e i nes R ech t sverh ä l t n i sses oder e i ner T a t sache gebraucht w e rden, i ndem er d i e U rkunden aus der G e w a hrsame der B erech t i g t en en t zog;

III. an l äs s li ch der zu den P unk t en A . I . 3 . ), A . I . 5 . ) und A . I . 6 . ) w i ederg e geben e n H a n d l un g en, s i ch unbare Zah l ungs m it t e l , über d i e e r n i cht ve r f ügen dur f t e, näm li c h d i e B ankoma t kar t en von M***** E***** , A***** B ***** und B ***** G ***** m i t dem V orsa t z verscha f f t , dass er oder e i n D r it t er durch deren V e r w en d ung i m R ech t sverkehr unrech t mäß i g bere i chert w e rde;

IV. a n l äss l i ch der zu den P unk t en A . I . 1 . ), A . I . 2 . ) , A . I . 3 . ) und A . I . 5 . ) wi e dergeg e benen H a nd l u n gen, nachgena n n t e P erso n en dadurch geschä d i g t , dass er nachs t e h ende f r e mde b e w e g l i che S ach e n i n e i nem E U R 5 . 000 , 00 n i cht übers t e i g enden W e r t aus deren G e w a hrsam dauernd en t zog, ohne d i e S achen s i ch oder e i nem D r i tt en zuzu e i gnen, i ndem er s i e w eg w arf oder an ö f f en tl i chen Pl ä t zen z u rück l i eß und z w ar S ***** T ***** z w e i S ch l üss e l , K ***** B ***** f ü n f S c h l üss e l , M ***** E***** e i ne G e l dbörse und A***** B ***** z w e i S c h l üsse l ;

V. vorsä t z li ch durch e i n e f a l sche N o t me l dung den Di enst der Fe u e r w e hr i n A nspruch genommen, i n dem er bei dem i n der ***** -F i l i a l e i n der ***** an g ebrach t en N o tf a l l scha l t er der Fe u e r w e hr d i e V erg l a s ung e i nsc h l ug;

B. am ***** e i n e f remde S ache, näm li ch den T ü r ö f f ner zur O rd i na t i o n der D r . I***** P ***** i n der ***** , beschä d i g t , i ndem er se i ne brennen d e Z i g ar e tt e darauf l eg t e, sodass es zu B rand l öchern und zu e i nem V erschme l zen der Pl as t i k h ü l l e kam ( S chad e n unbekann t ).

W e i t ers vom H a ft b l ock u m f asst i st d i e m i t Ur t e i l des B ez i rksger i ch t es ***** vom *****, 217 U *****, w e g e n des V ergehens des Di e bs t ah l es nach dem § 127 S tG B ausge s prochene Fre i h e i t ss t ra f e von ***** . N ach d i e s em U r t e i l h a t der B esc h w erde f ührer i n ***** f remde b e w e g li che S achen m i t dem V orsa t z , s i ch oder e i nen D r i tt en durch deren Zue i gn u ng unrech t mä ß i g zu bere i chern, w e g ge n o m men, und z w ar:

1. a m ***** e i n i m Mi t arbe i t erbüro des ***** - G esch ä ft es i n der ***** ab g e l eg t es i P hone ***** i m We rt von E U R ***** , dem F i l i a l l e i t er B ***** K *****;

2. a m ***** e i ne sc h w arz- w e i ße H errenarmbanduhr i m We r t von E U R ***** , V er f ügungs b erech t i g t en des M od e geschä ft es „***** “, ***** ( I V V - V o ll zug s i n f orm a t i o n, Ur t e i l e des B ez i rksge r i ch t es ***** vom *****, 217 U *****, des Lan d esger i ch t es ***** v o m *****, 14 H v *****, und des B e z i rksger i ch t es ***** v o m *****, 217 U *****).

D as V o ll z u gsverha l t en des B esc h w e r de f ührers i st durch O rdnungss t ra f ve r f ügun g en vom ***** , HNR : ***** ( V ers t oß geg e n d i e a l l geme i n e n P f li c h t en des St ra f ge f angen e n durch D ro g enkonsum), vom ***** , H N R : ***** ( Ni ch t be f o l gung von A n ordnungen), vom *****, H NR : ***** ( Ni ch t be f o l gung von A n ordnungen), vom *****, H NR : ***** ( Ni ch t be f o l g ung von A nordnu n gen), und vom ***** , H N R : ***** ( V ers t oß gegen d i e a ll gem e i nen P f li c h t en des S t ra f ge f angenen durch D rog e nkonsum) b e l as t e t .

A us den A k t en ergeben s i c h zum en t sche i d ung s w e s en t li c h en S ach v erha l t ke i n e W i ders p rüche. U n t er Zugrunde l egung der j e w e il s ange f ühr t en, unbeden k li c h en B e w e i sm i tt el konn t e daher der gegens t ä n d li c he S ach v erha l t ohne j ed e n Z w e i f el f es t ges t e ll t w er d en. A u f grund des h i nr e i chend gek l är t en S achverha l t es konn t e von e i ner V ernehmung des B esc h w erde f ührers A bs t a n d genommen w er d en.

I n rech t li cher Hi n s i cht i st auszu f ühren, dass gemäß § 99a A bsa t z 1 S t V G e i nem i m Si nne des § 99 A bsa t z 1 S t V G n i cht besonders ge f ähr li c h en St ra f ge f ange n en auf se i n A nsuchen höchs t ens z w e i m a l i m V i e r t e lj ahr zu ges t a tt en i s t , d i e A ns t a l t i n der D auer von höchs t ens 12 S t und e n zu ver l ass e n, w e nn d i e v o raus s i ch t li ch noch zu verbüßende S t r a f ze i t d rei Jahre n i c ht übers t e i gt und der S t r a f ge f an g ene den A usga n g zur R e g e l ung w i ch t i ger persön l i che r , wi r t scha ft li c h er oder rech t li cher A ng e l ege n he i t en, d i e w e der schr i ft li ch er l e d i gt noch b i s zur E n t l as s ung au f geschob e n w e r den können, oder zur A u f rech t erha l t ung f a m i li ärer und sons t i ger persön li c her Bi n dungen benö t i g t . S o w e i t es nach dem Z w eck des A us g anges un t e r B e d ach t nahme auf a l l f ä l l i ge R e i seb e w e gun g en no t w e n d i g ersche i n t , darf d i e D auer der A b w e sen h e i t b i s zu 48 S t un d en be t ragen. U n t er den i m § 99a A bsa t z 1 S t V G gen a nn t en V orausse t zun g en haben S t ra f ge f angene e i n su b j ek t i v-ö f f en tl i ches R echt auf G e w ähru n g e i nes A us g anges. V orausse t zung f ü r d i e B e w i l l i gung e i n es A usganges i st j e d en f a ll s, dass der S t ra f ge f angene nach der Ar t und den B e w e ggründen der s t ra f baren H an d l ung, dere t w e gen er verur t e il t w o r den i s t , s o w i e nach se i nem Leb e n s w an d el vor der A nh a l t ung und se i ner A u f f ührung w äh r end d i eser w e der f ü r d i e Si c herhe i t des S t aa t es noch f ür d i e der P erson oder des E i gen t ums bes o nders ge f ähr li ch i s t .

U n t er A rt und B e w eggru n d der s t r a f baren H an d l ung, dere t w eg e n j emand veru r t e i l t w u r de, i st e i nerse i t s das v o m D e li kt geschü t z t e R ech t sgu t , andererse i t s das Mo t i v der s t r a f baren H a nd l u n g zu vers t ehen. Leb e n s w an d el beze i ch n et das gesam t e V erha l t en des S t ra f ge f angenen vor der H a ft . H i er s i nd neben V ors t r a f en auch V erh a l t en s w e i sen zu berücks i c h t i gen, d i e noch n i cht d i e G renze zur St ra f barke i t überschre i t en, aber e i ne mang e l nde V erbun d enhe i t m i t den rech t li c h geschü t z t en W e r t en z u m A usdruck br i ngen. U n t er beso n derer G e f ähr l i chke i t ge g en d i e i n § 99 A b s a t z 1 (§ 99a A b s a t z 1) S t V G genann t en R e c h t sgü t e r i st d i e W a hrsche i n l i chk e i t der B ege h ung n i cht b l oß l e i ch t er S t ra f t a t en gegen d i ese zu v e rs t ehen. D i e W a hrsche i n li chk e i t e i ner e i nz i g en en t sprechenden s t r a f baren H a nd l u n g genüg t . D er M a ßs t ab f ür d i e W a hrsche i n li chk e i t der T a t begehu n g i st bei e i nem bere i t s V erur t e il t en w e n i ger s t reng zu beur t e il en a l s i n den Fä l l en des § 173 A bsa t z 2 Z 3 S t P O , w e i l i m V o l l zugsver f ahren d i e U nsc h u l dsvermu t ung n i cht mehr g i l t ( Drexler/Weger , S t V G 4 § 99a R z 8 f ; Pieber i n W K 2 S t V G § 5 R z 27 f f ). A usgänge und U n t er b rech u ngen s i nd aber auch dann n i c ht zu b e w i l l i gen, w e nn anzunehmen i s t , dass s i e den Z w e cken des V o ll zu g es (§ 20) w i d ersprechen. E s k o mmt auf das V or l i egen konkre t e r A n ha l t spunk t e (begründe t e S orge) f ü r e i nen Mi ssbrauch an ( Drexler/Weger , S t V G 4 § 99a R z 1 1).

E i ne derar t i ge besondere G e f ähr li ch k e i t l i egt be i m B esc h w erde f ührer ausg e hend von se i n er V ors t r a f en b e l as t ung und se i nem V o l l zugsverh a l t en vo r . We der durch das mehr f ach verspü r t e l a ng j äh r i ge H a ft übe l , noch durch bed i ng t e S t ra f nachs i ch t en e i nm a l auch i n V erb i n d ung m i t der B e t reuung durch d i e B e w ä hrungs h il f e und e i ne bed i n g t e E n t l assu n g konn t e der B esc h w erde f ührer davon abgeh a l t en w e r den, i nnerha l b kürze s t er Ze i t im mer w i e d er ge g en f r e mdes V ermögen und / oder d i e körper l i che I n t egr i t ät s t ra f f ä l li g zu w e rden. A ber auch m i t B li ck auf das b e l as t e t e V o ll z u gsverha l t en des B esc h w e r de f ührers kann i n der E n t sche i dung der V o ll zug s behörde I . I n s t anz, dem B es ch w erde f ührer au f grund von Mi s s brauchsge f ahr den bean t rag t en A usga n g n i cht zu g e w ä hren, ke i ne Fe h l beur t e il u ng erb li ckt w e r den. I n d i e s em Zusammenha n g i st aber auch darauf zu ve r w e i sen, dass der A usgangs a n t rag auch i n V erb i ndung m i t dem B esc h w e rdevorbr i n g en und der G egen ä ußerung n i cht erkennen l äss t , w e s h a l b d i e Wo hnungssuc h e nur i m We ge e i nes A us g anges, n i cht auch auf andere W e i s e , zum B e i sp i e l m i t H i l f e des soz i a l e n D i ens t es er l e d i gt w e rden und e i n T r e f f en m i t e i nem S t ree t w o rker n i cht auch i n der Jus t i zans t a l t e r f o l gen kann.

D i e B esc h w er d e b l e i bt som i t ohne Er f o l g.