ANHANG II Entsprechungstabelle — Einheitlicher europäischer Luftraum (SES)
ANHANG II Entsprechungstabelle — Einheitlicher europäischer Luftraum (SES)
ANHANG II Entsprechungstabelle — Einheitlicher europäischer Luftraum (SES)
| Verordnung (EG) Nr. 549/2004 | Verordnung (EG) Nr. 550/2004 | Verordnung (EG) Nr. 551/2004 | Die vorliegende Verordnung |
| Artikel 1 Absatz 1 bis 3 | Artikel 1 Absatz 1 bis 3 | ||
| — | Artikel 1 Absatz 4 | ||
| Artikel 1 Absatz 4 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 1 Buchstaben a und b | Artikel 2 Nummer 6 Buchstaben a und b | ||
| — | Artikel 2 Nummer 7 | ||
| Artikel 2 Nummer 2 | Artikel 2 Nummer 1 | ||
| Artikel 2 Nummer 3 | Artikel 2 Nummer 2 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 3 | ||
| Artikel 2 Nummer 4 | Artikel 2 Nummer 5 | ||
| Artikel 2 Nummer 5 | Artikel 2 Nummer 4 | ||
| Artikel 2 Nummer 6 | Artikel 2 Nummer 11 | ||
| Artikel 2 Nummer 7 | Artikel 2 Nummer 12 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 13 | ||
| Artikel 2 Nummer 8 | Artikel 2 Nummer 14 | ||
| Artikel 2 Nummer 9 | Artikel 2 Nummer 8 | ||
| Artikel 2 Nummer 10 | Artikel 2 Nummer 9 | ||
| Artikel 2 Nummer 11 | Artikel 2 Nummer 10 | ||
| Artikel 2 Nummer 12 | Artikel 2 Nummer 17 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 18 bis 20 | ||
| Artikel 2 Nummer 13 | Artikel 2 Nummer 16 | ||
| Artikel 2 Nummer 13a | Artikel 2 Nummer 36 | ||
| Artikel 2 Nummer 14 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 15 | Artikel 2 Nummer 21 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 22 bis 25 | ||
| Artikel 2 Nummer 16 | Artikel 2 Nummer 26 | ||
| Artikel 2 Nummer 17 | Artikel 2 Nummer 35 | ||
| Artikel 2 Nummer 18 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 19 | Artikel 2 Nummer 27 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 28 und 29 | ||
| Artikel 2 Nummer 20 | Artikel 2 Nummer 34 | ||
| Artikel 2 Nummer 22 | Artikel 2 Nummer 37 | ||
| Artikel 2 Nummer 23 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 23a | Artikel 2 Nummer 38 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 39 | ||
| Artikel 2 Nummer 23b | Artikel 2 Nummer 15 | ||
| Artikel 2 Nummern 24 und 25 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 26 | Artikel 2 Nummer 40 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 41 und 42 | ||
| Artikel 2 Nummer 27 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 28 | Artikel 2 Nummer 43 | ||
| Artikel 2 Nummer 29 | Artikel 2 Nummer 44 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 45 und 46 | ||
| Artikel 2 Nummer 30 | Artikel 2, Nummer 47 | ||
| — | Artikel 2, Nummern 48 bis 52 | ||
| Artikel 2 Nummer 31 | Artikel 2 Nummer 53 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 54 und 55 | ||
| Artikel 2 Nummer 32 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 33 | Artikel 2 Nummer 56 | ||
| Artikel 2 Nummer 34 | Artikel 2 Nummer 57 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 58 bis 62 | ||
| Artikel 2 Nummern 35 und 36 | — | ||
| Artikel 2 Nummer 38 | Artikel 2 Nummer 63 | ||
| Artikel 2 Nummer 39 | Artikel 2 Nummer 64 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 65 | ||
| Artikel 2 Nummer 40 | Artikel 2 Nummer 66 | ||
| — | Artikel 2 Nummer 67 und Artikel 3 | ||
| Artikel 2 Nummer 41 | Artikel 2 Nummer 30 | ||
| — | Artikel 2 Nummern 31 bis 33 | ||
| Artikel 3 | — | ||
| Artikel 4 Absatz 1 | Artikel 4 Absatz 1 | ||
| Artikel 4 Absatz 2 | Artikel 4 Absatz 3 und Absatz 4 | ||
| Artikel 4 Absatz 3 Satz 1 | Artikel 4 Absatz 2 | ||
| Artikel 4 Absatz 3 Satz 2 | Artikel 4 Absatz 5 | ||
| — | Artikel 4 Absatz 6 | ||
| Artikel 4 Absatz 4 | Artikel 4 Absatz 7 | ||
| Artikel 4 Absatz 5 | Artikel 4 Absatz 8 | ||
| — | Artikel 5 bis 12 | ||
| Artikel 5 Absatz 1 | Artikel 48 Absatz 1 | ||
| Artikel 5 Absatz 2 | Artikel 48 Absatz 2 | ||
| Artikel 5 Absatz 3 | Artikel 48 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 48 Absatz 4 | ||
| Artikel 5 Absatz 4 und Absatz 5 und Artikel 6 | — | ||
| Artikel 7 | Artikel 50 | ||
| Artikel 8 Absatz 1 | Artikel 51 | ||
| — | Artikel 52 | ||
| Artikel 8 Absatz 2 | — | ||
| Artikel 9 | Artikel 53 | ||
| Artikel 10 Absatz 1 | Artikel 49 Absatz 1 | ||
| Artikel 10 Absatz 2 | Artikel 49 Absatz 2 | ||
| Artikel 10 Absatz 3 | Artikel 49 Absatz 3 | ||
| Artikel 11 Absatz 1 Satz 1 | Artikel 21 Absatz 1 | ||
| — | Artikel 21 Absatz 2 | ||
| Artikel 11 Absatz 1 Buchstaben a bis c | Artikel 21 Absatz 3 Buchstaben a bis d | ||
| Artikel 11 Absatz 2 | Artikel 13 | ||
| — | Artikel 14 bis 20 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe a | Artikel 22 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Nummer b | Artikel 21 Absatz 3 Buchstabe c, Artikel 23 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe c | Artikel 24 | ||
| — | Artikel 25 Absatz 1 und Absatz 2 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe d Satz 1 und Satz 3 | Artikel 21 Absatz 3 Satz 1 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe d Satz 2 | Artikel 25 Absatz 3 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe e | Artikel 25 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 26 und 27 | ||
| Artikel 11 Absatz 4 Buchstabe a | Artikel 21 Absatz 4 Buchstabe a | ||
| — | Artikel 21 Absatz 4 Buchstaben b bis e | ||
| Artikel 11 Absatz 4 Buchstaben b und c | — | ||
| Artikel 11 Absatz 4 Buchstabe d | Artikel 21 Absatz 4 Buchstabe f | ||
| Artikel 11 Absatz 4 Buchstabe e | Artikel 21 Absatz 4 Buchstabe g | ||
| — | Artikel 21 Absatz 4 Unterabsatz 1 Buchstaben h bis m sowie Unterabsätze 2 und 3, Artikel 21 Absatz 5 und Absatz 6 | ||
| Artikel 11 Absatz 4 Unterabsatz 2 | Artikel 28 | ||
| Artikel 11 Absatz 5 | Artikel 21 Absatz 7 | ||
| Artikel 11 Absatz 6 | Artikel 28 | ||
| — | Artikel 29 bis 47 | ||
| Artikel 12 Absatz 1, Artikel 12 Absatz 2 Satz 1 bis „in Artikel 3,“ und letzter Satz | Artikel 54 Absatz 1 | ||
| Artikel 12 Absatz 2 der Teil von Satz 1, der mit „und erstattet dem Europäischen Parlament“ beginnt | Artikel 54 Absatz 2 | ||
| Artikel 12 Absatz 3 und Absatz 4 | — | ||
| Artikel 13 | Artikel 55 | ||
| — | Artikel 56 bis 58 | ||
| Artikel 13a | — | ||
| Artikel 14 | Artikel 59 | ||
| Artikel 1 | Artikel 1 Absatz 1 | ||
| — | Artikel 1 Absatz 2 bis Absatz 4 | ||
| — | Artikel 2 | ||
| Artikel 2 Absatz 1 | Artikel 5 Absatz 1 | ||
| Artikel 2 Absatz 2 | Artikel 5 Absatz 2 | ||
| — | Artikel 5 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 6 Absatz 1 | ||
| Artikel 2 Absatz 3 | Artikel 6 Absatz 3 | ||
| Artikel 2 Absatz 4 | Artikel 6 Absatz 2 | ||
| Artikel 2 Absatz 5 | Artikel 6 Absatz 4 | ||
| Artikel 2 Absatz 6 | Artikel 6 Absatz 5 | ||
| — | Artikel 6 Absatz 6 | ||
| Artikel 3 bis 6 | — | ||
| Artikel 7 Absatz 1, Artikel 7 Absatz 3 Satz 1, Artikel 7 Absatz 4 Satz 1 und Artikel 7 Absatz 6 und Artikel 7 Absatz 8 | Artikel 7 Absatz 1, Artikel 57 Nummer 7 Buchstaben c und d | ||
| Artikel 7 Absatz 2 | Artikel 7 Absatz 2 | ||
| Artikel 7 Absatz 3 Sätze 2 und 3 | — | ||
| Artikel 7 Absatz 4 Sätze 2 und 3 | Artikel 57 Nummern 3 und 4 | ||
| — | Artikel 57 Nummer 5, Nummer 6 und Nummer 7 Buchstaben a und b | ||
| Artikel 7 Absatz 5 | Artikel 7 Absatz 4 | ||
| Artikel 7 Absatz 7 | Artikel 5 Absatz 2 Unterabsatz 2, Artikel 7 Absatz 3 | ||
| Artikel 7 Absatz 9 | — | ||
| Artikel 8 Absatz 1 bis „Dienstleister für Flugverkehrsdienste“ | Artikel 8 Absatz 1 Sätze 1 und 2 | ||
| Artikel 8 Absatz 1 Satz 2 ab „der im Besitz eines […] gültigen Zeugnisses ist“ | Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe a | ||
| — | Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstaben b bis d und Unterabsatz 2 | ||
| Artikel 8 Absatz 2 | Artikel 8 Absatz 3 | ||
| Artikel 8 Absatz 3 | Artikel 8 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 8 Absatz 5 | ||
| Artikel 8 Absatz 4 | Artikel 8 Absatz 1 Satz 3 | ||
| Artikel 8 Absatz 5 | — | ||
| Artikel 8 Absatz 6 | Artikel 8 Absatz 6 | ||
| Artikel 9 | Artikel 10 | ||
| Artikel 9a | Artikel 3 | ||
| — | Artikel 4 | ||
| Artikel 9b | — | ||
| Artikel 10 | Artikel 9 | ||
| — | Artikel 11 bis 28 | ||
| Artikel 11 | Artikel 41 | ||
| Artikel 12 Absatz 1 | Artikel 36 Absatz 1 | ||
| Artikel 12 Absatz 2 | Artikel 36 Absatz 1 | ||
| Artikel 12 Absatz 3 | Artikel 36 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 36 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 37 bis 40 | ||
| Artikel 12 Absatz 4 | Artikel 36 Absatz 2 | ||
| Artikel 12 Absatz 5 | — | ||
| Artikel 13 Absatz 1 | Artikel 42 Absatz 1 | ||
| Artikel 13 Absatz 2 | Artikel 42 Absatz 1 und Absatz 3 | ||
| — | Artikel 42 Absatz 2 | ||
| Artikel 13 Absatz 3 | Artikel 42 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 43 bis 46 | ||
| Artikel 14 | Artikel 29 Absatz 1 und Absatz 4 | ||
| — | Artikel 29 Absatz 2 | ||
| Artikel 15 Absatz 1 | Artikel 29 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 29 Absatz 5 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe a | Artikel 30 Absatz 1 und Absatz 2 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe b Satz 1 | Artikel 30 Absatz 2 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe b Satz 2 | Artikel 30 Absatz 3 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe b Satz 3 | Artikel 30 Absatz 4 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe c | — | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe d | Artikel 30 Absatz 6 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe e | Artikel 30 Absatz 5 | ||
| Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe f | Artikel 29 Absatz 6 und Artikel 33 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe a | Artikel 32 Absatz 1 | ||
| — | Artikel 32 Absatz 2 und Absatz 3 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe b | Artikel 32 Absatz 4 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe c | Artikel 31 Absatz 1 | ||
| — | Artikel 31 Absatz 2, Absatz 3 und Absatz 4 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe d | Artikel 29 Absatz 3 Satz 2 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe e | Artikel 29 Absatz 3 Satz 1, Artikel 30 Absatz 2 und Artikel 32 Absatz 1 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe f Satz 1 | Artikel 29 Absatz 4 | ||
| Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe f Satz 2 | Artikel 32 Absatz 5 bis Absatz 8 | ||
| Artikel 15 Absatz 4 | Artikel 33 | ||
| Artikel 15a Absatz 1 und Absatz 3 Satz 1 | Artikel 47 Absatz 1 und Absatz 4 | ||
| Artikel 15a Absatz 2 | Artikel 47 Absatz 2 und 4 | ||
| — | Artikel 48 bis 51 | ||
| Artikel 15a Absatz 3 Sätze 2 und 3 | Artikel 47 Absatz 3 | ||
| Artikel 15a Absatz 3 Satz 4 | — | ||
| Artikel 16 Absatz 1 | Artikel 34 Absatz 1 | ||
| Artikel 16 Absatz 2 und 3 Satz 1 | Artikel 34 Absatz 2 und Absatz 3 | ||
| — | Artikel 35 | ||
| Artikel 16 Absatz 3 Sätze 2 und 3 | — | ||
| Artikel 17 | — | ||
| Artikel 18 Absatz 1 | Artikel 52 Absatz 1 | ||
| Artikel 18 Absatz 2 | Artikel 52 Absatz 2 | ||
| Artikel 18 Absatz 3 | Artikel 52 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 53 bis 57 Nummer 2 | ||
| Artikel 18a | — | ||
| Artikel 19 | Artikel 59 | ||
| Annex I | — | ||
| Annex II | Artikel 57 Nummer 3 | ||
| — | Artikel 57 Nummern 4 bis 7 und Artikel 58 | ||
| Artikel 1 Absatz 1 | Artikel 1 Absatz 1 | ||
| Artikel 1 Absatz 2 | Artikel 1 Absatz 1 | ||
| — | Artikel 1 Absatz 2 und Absatz 3 | ||
| Artikel 1 Absatz 3 | Artikel 1 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 2 bis 36 | ||
| Artikel 1 Absatz 4 und Artikel 3 | — | ||
| Artikel 3a | Artikel 43 | ||
| Artikel 4 Buchstabe a | — | ||
| Artikel 4 Buchstabe b | Artikel 44 | ||
| Artikel 6 Absatz 1 | Artikel 37 Absatz 1 | ||
| Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 | Artikel 37 Absatz 2 | ||
| — | Artikel 37 Absatz 3 | ||
| Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 2 | Artikel 37 Absatz 4 | ||
| Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 3 Satz 1 | Artikel 38 Absätze 2 bis 4 | ||
| Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 3 Sätze 2 und 3 | Artikel 38 Absatz 5 | ||
| — | Artikel 38 Absätze 6 bis 9 | ||
| Artikel 6 Absatz 3 | — | ||
| Artikel 6 Absatz 4 | Artikel 37 Absatz 5, Artikel 38 Absatz 10 und Absatz 13 | ||
| — | Artikel 38 Absatz 1, Absatz 11 und Absatz 12, Absatz 14 und Absatz 15 | ||
| Artikel 6 Absatz 5 | Artikel 38 Absatz 16 | ||
| — | Artikel 39 bis 42 | ||
| Artikel 6 Absatz 6 | Artikel 37 Absatz 2 Buchstabe b | ||
| Artikel 6 Absatz 7 und 8 | Artikel 37 Absatz 5 und Artikel 38 Absatz 10 | ||
| Artikel 6 Absatz 9 | — | ||
| Artikel 7 Absatz 1 | Artikel 45 Absatz 1 | ||
| Artikel 7 Absatz 2 | Artikel 45 Absatz 2 | ||
| Artikel 7 Absatz 3 | Artikel 45 Absatz 3 | ||
| Artikel 8 | Artikel 45 Absatz 4 | ||
| — | Artikel 46 bis 58 | ||
| Artikel 10 | — | ||
| Artikel 11 | Artikel 59 |
Rückverweise
Keine Ergebnisse gefunden
EUR-Lex