Artikel 8 Verwendung mehrsprachiger Formulare — Vereinfachung der Vorlage bestimmter öffentlicher Urkunden innerhalb der EU
Gliederung
KAPITEL III VEREINFACHUNG SONSTIGER FÖRMLICHKEITEN BEI ÜBERSETZUNGEN UND MEHRSPRACHIGE FORMULARE
Artikel 8 Verwendung mehrsprachiger Formulare
(1) Die in Artikel 7 Absatz 1 genannten mehrsprachigen Formulare werden den dort genannten öffentlichen Urkunden beigefügt, werden als Übersetzungshilfe verwendet und entfalten keine eigenständige Rechtswirkung.
(2) Die mehrsprachigen Formulare stellen keine
a) Auszüge aus Personenstandsregistern;
b) wörtlichen Kopien von Personenstandsurkunden;
c) mehrsprachigen Auszüge aus Personenstandsregistern;
d) mehrsprachigen und verschlüsselten Auszüge aus Personenstandsregistern oder
e) mehrsprachigen und verschlüsselten Personenstandsbescheinigungen dar.
(3) Die mehrsprachigen Formulare dürfen nur in einem anderen Mitgliedstaat als dem Ausstellungsmitgliedstaat verwendet werden.
Rückverweise
Keine Ergebnisse gefunden
EUR-Lex