Verordnung (EU) 2015/812 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 850/98, (EG) Nr. 2187/2005, (EG) Nr. 1967/2006, (EG) Nr. 1098/2007, (EG) Nr. 254/2002, (EG) Nr. 2347/2002 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und der Verordnungen (EU) Nr. 1379/2013 und (EU) Nr. 1380/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Anlandeverpflichtung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1434/98 des Rates
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 850/98
Art. 2Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005
Art. 3Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006
Art. 4Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1098/2007
Art. 5Änderung der Verordnung (EG) Nr. 254/2002
Art. 6Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2347/2002
Art. 7Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009
Art. 8Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1379/2013
Art. 9Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013
Art. 10Aufhebung
Art. 11Inkrafttreten
Vorwort/Präambel
Die Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 2 wird folgender Buchstabe angefügt:
2. Artikel 3 wird wie folgt geändert:
3. Artikel 12 erhält folgende Fassung:
4. Artikel 14 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
5. Folgender Artikel wird eingefügt:
6. Artikel 15 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
7. Artikel 17 wird wie folgt geändert:
8. Folgende Artikel werden eingefügt:
9. In Anhang IV wird der Begriff „Mindestanlandegrößen“ durch den Begriff „Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung“ und das Wort „Mindestgröße“ durch den Begriff „Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung“ ersetzt.
Die Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii, dem Titel von Artikel 6, Artikel 7 Absatz 1, Artikel 8 Absatz 2, Artikel 16 Absatz 2, dem Titel von Artikel 18, Artikel 26 Absatz 1, Artikel 27 Absatz 3, und Anhang I, Abschnitt B Nummer 7 wird das Hauptwort „Gemeinschaft“ oder das entsprechende Adjektiv durch „Union“ ersetzt und es werden sämtliche notwendigen grammatischen Anpassungen vorgenommen.
2. In Artikel 2 wird folgende Nummer angefügt:
3. Der folgende Artikel wird eingefügt:
4. Artikel 15 wird wie folgt geändert:
5. Folgender Artikel 15a wird eingefügt:
6. Artikel 16 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
7. Folgender Artikel wird eingefügt:
8. In Anhang III wird der Begriff „Mindestgrößen von Meerestieren“ durch den Begriff „Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung“ und das Wort „Mindestgröße“ durch den Begriff „Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung“ ersetzt.
Die Verordnung (EG) Nr. 1098/2007 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 2, Artikel 10, Artikel 11 Absatz 1, Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 17 Absätze 1, 2 und 5, wird das Hauptwort „Gemeinschaft“ und das entsprechende Adjektiv durch „Union“ ersetzt und es werden sämtliche notwendigen grammatischen Anpassungen vorgenommen.
2. In Artikel 3 wird folgender Buchstabe angefügt:
3. Der Titel des Kapitels IV erhält folgende Fassung:
4. Artikel 8 wird wie folgt geändert:
5. In Artikel 9 Absatz 3 werden folgende Unterabsätze angefügt:
Die Verordnung (EG) Nr. 254/2002 wird wie folgt geändert:
1. Folgender Artikel wird eingefügt:
2. In Artikel 3 Absatz 1 wird folgender Unterabsatz angefügt:
3. In Artikel 4 wird folgender Absatz angefügt:
Die Verordnung (EG) Nr. 2347/2002 wird wie folgt geändert:
1. In den Artikeln 1 und 5 wird das Hauptwort „Gemeinschaft“ oder das entsprechende Adjektiv durch „Union“ ersetzt und es werden sämtliche notwendigen grammatischen Anpassungen vorgenommen.
2. In Artikel 2 wird folgender Buchstabe angefügt:
3. Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung:
Die Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 1, Artikel 2 Absatz 1, Artikel 3, Artikel 4 Nummern 2, 7, 9, 10, 18 und 24, Artikel 5 Absätze 2, 6 und 7, Artikel 6 Absatz 1, Artikel 7 Absatz 1, Artikel 9 Absätze 4 bis 7, Artikel 10 Absatz 2, Artikel 12, Artikel 14 Absätze 1 und 4 bis 8, Artikel 15 Absätze 1bis 5, Artikel 17 Absätze 1 und 2, Artikel 18 Absatz 1, Artikel 20 Absätze 1 und 3, Artikel 21 Absatz 1, Artikel 22 Absätze 1 bis 3 und 5, Artikel 23 Absätze 1 und 3, Artikel 24 Absätze 1 bis 5, Artikel 28 Absatz 1, Artikel 33 Absätze 2, 5 und 8, Artikel 36 Absatz 2, Artikel 37 Absatz 1, Artikel 40 Absatz 1, Artikel 43 Absatz 2, Artikel 44 Absätze 1 bis 3, Artikel 48 Absätze 1, 2 und 5, Artikel 49 Absatz 1, Artikel 50 Absätze 1 und 5, Artikel 55 Absatz 1, Artikel 56 Absatz 2, Artikel 58 Absätze 2 und 7, Artikel 62 Absatz 5, Artikel 65 Absatz 1, Artikel 68 Absatz 1, Artikel 71 Absatz 1, Artikel 73 Absätze 1 und 7, Artikel 74 Absatz 2, in den Artikeln 77 und 79, in Artikel 80 Absätze 1 bis 4, Artikel 81 Absatz 1, Artikel 83 Absätze 1 und 2, Artikel 87, Artikel 108 Absatz 2 Buchstabe c, Artikel 112 Absätze 1 und 2 und Artikel 113 Absätze 2, 4 und 5 wird das Hauptwort „Gemeinschaft“ oder das entsprechende Adjektiv durch „Union“ ersetzt und es werden sämtliche notwendigen grammatischen Anpassungen vorgenommen.
2. Artikel 14 wird wie folgt geändert:
3. Artikel 17 Absatz 1 Buchstaben e und f erhalten folgende Fassung:
4. Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c erhält folgende Fassung:
5. Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe c erhält folgende Fassung:
6. Artikel 33 wird wie folgt geändert:
7. Folgende Artikel werden eingefügt:
Die Verordnung (EU) Nr. 1379/2013 wird wie folgt geändert:
1. Dem Artikel 28 wird folgender Absatz angefügt:
2. Artikel 47 erhält folgende Fassung:
Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 4 wird folgender Buchstabe angefügt:
b) Absatz 5 Buchstabe a erhält folgende Fassung:
c) Folgender Absatz wird angefügt:
Die Verordnung (EG) Nr. 1434/98 wird aufgehoben.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Verordnung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung.
Amtsblatt der Europäischen Union
Artikel 7 Nummer 14 und 15 gilt ab 1. Januar 2017.
Die Verordnung (EG) Nr. 850/98 wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c, Artikel 46 Absatz 1 Buchstabe b und in Anhang I Fußnote 5 wird das Hauptwort „Gemeinschaft“ oder das entsprechende Adjektiv durch „Union“ ersetzt und es werden sämtliche notwendigen grammatischen Anpassungen vorgenommen.
2. Artikel 1a wird gestrichen.
3. In Artikel 3 wird folgender Buchstabe angefügt:
4. Artikel 4 wird wie folgt geändert:
5. In Artikel 7 Absatz 5 werden folgende Unterabsätze angefügt:
6. In Artikel 10 wird folgender Absatz angefügt:
7. In Artikel 11 Absatz 1 wird folgender Unterabsatz angefügt:
8. Artikel 15 erhält folgende Fassung:
9. Artikel 17 erhält folgende Fassung:
10. Folgender Artikel wird eingefügt:
11. Artikel 19 erhält folgende Fassung:
12. In Artikel 19a wird folgender Absatz angefügt:
13. In Artikel 20 wird folgender Absatz angefügt:
14. In Artikel 20a werden folgende Absätze angefügt:
15. In Artikel 21 wird folgender Absatz angefügt:
16. Dem Artikel 22 Absatz 1 werden folgender Unterabsätze angefügt:
17. Dem Artikel 23 Absatz 1 werden folgende Unterabsätze angefügt:
18. In Artikel 27 wird folgender Absatz angefügt:
19. In Artikel 29 Absatz 4 Buchstabe b werden folgende Unterabsätze angefügt:
20. In Artikel 29a Absatz 1 werden folgende Unterabsätze angefügt:
21. Artikel 29b wird wie folgt geändert:
22. Artikel 29c erhält folgende Fassung:
23. Artikel 29d wird wie folgt geändert:
24. In Artikel 29e Absatz 2 werden folgende Unterabsätze angefügt:
25. In Artikel 29f wird folgender Absatz eingefügt:
26. Artikel 35 wird gestrichen.
27. Folgender Artikel wird eingefügt:
28. Folgender Artikel wird eingefügt:
29. In den Anhängen XII und XIIa wird das Wort „Mindestgröße“/„Mindestgrößen“ durch das Wort „Mindestreferenzgröße“/„Mindestreferenzgrößen“ ersetzt.
9. In Artikel 58 Absatz 5 wird folgender Buchstabe eingefügt:
10. In Artikel 64 Absatz 1 erhält Buchstabe h folgende Fassung:
11. In Artikel 66 Absatz 3 wird folgender Buchstabe angefügt:
12. In Artikel 68 Absatz 5 wird folgender Buchstabe angefügt:
13. Folgender Artikel wird eingefügt:
14. Artikel 90 Absatz 1 Buchstabe c erhält folgende Fassung:
15. Artikel 92 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
16. Artikel 105 wird wie folgt geändert:
17. In Artikel 106 Absatz 2 erhält die Tabelle folgende Fassung: