Artikel 10 Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 1265/2007, (EU) Nr. 255/2010 und Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1035/2011 — Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission vom 26. September 2012 zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EG) Nr. 1035/2011 sowie der Verordnungen (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010 Text von Bedeutung für den EWR
(1) Die Verordnung (EG) Nr. 730/2006 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 2 Nummern 3 und 4 erhalten folgende Fassung:
(2) Die Verordnung (EG) Nr. 1033/2006 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 2 Absatz 2 Nummer 8 erhält folgende Fassung:
b) Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
c) Die Überschrift und Nummer 1 des Anhangs erhalten folgende Fassung:
(3) Die Verordnung (EG) Nr. 1794/2006 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 2 Buchstaben c und d erhalten folgende Fassung:
(4) Die Verordnung (EG) Nr. 1265/2007 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 2 Nummer 5 erhält folgende Fassung:
(5) Die Verordnung (EU) Nr. 255/2010 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 2 Nummer 3 erhält folgende Fassung:
(6) Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1035/2011 wird wie folgt geändert:
a) der Verweis in Anhang II Nummer 4 Buchstabe a auf „ICAO-Anhang 2 ‚Rules of the Air‘ (zehnte Ausgabe, Juli 2005)“ wird ersetzt durch einen Verweis auf „Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012“.
b) der Verweis in Anhang II Nummer 4 Buchstabe c auf „ICAO-Anhang 11 ‚Air Traffic Services‘ (dreizehnte Ausgabe, Juli 2001, einschließlich aller Änderungen bis Nummer 47-B)“ wird geändert durch Anfügung von „und Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012, soweit anwendbar“.
c) der Verweis in Anhang III Nummer 2 Buchstabe b auf „ICAO-Anhang 11 ‚Air Traffic Services‘ (dreizehnte Ausgabe, Juli 2001, einschließlich aller Änderungen bis Nummer 47-B)“ wird geändert durch Anfügung von „und Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012, soweit anwendbar“.
Rückverweise
Keine Ergebnisse gefunden