Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln
Vorwort/Präambel
(1) Die im Anhang aufgeführten Lebensmittel dürfen nicht in den Verkehr gebracht werden, wenn sie einen der im Anhang aufgeführten Kontaminanten in einer Menge enthalten, die den im Anhang festgelegten Höchstgehalt überschreitet.
(2) Die im Anhang angegebenen Höchstgehalte gelten für den essbaren Teil der dort genannten Lebensmittel, soweit in diesem Anhang nichts anderes geregelt ist.
(1) Bei der Anwendung der im Anhang festgelegten Höchstgehalte auf getrocknete, verdünnte, verarbeitete oder aus mehr als einer Zutat bestehende Erzeugnisse ist Folgendes zu berücksichtigen:
a) Veränderungen in der Konzentration des Kontaminanten durch das Trocknungs- oder Verdünnungsverfahren,
b) Veränderungen in der Konzentration des Kontaminanten durch die Verarbeitung,
c) die relativen Anteile der Zutaten im Erzeugnis,
d) die analytische Bestimmungsgrenze.
(2) Die spezifischen Konzentrations- bzw. Verdünnungsfaktoren für die betreffenden Trocknungs-, Verdünnungs-, Verarbeitungs- und/oder Mischverfahren bzw. für die betreffenden getrockneten, verdünnten, verarbeiteten und/oder zusammengesetzten Lebensmittel sind vom Lebensmittelunternehmer mitzuteilen und zu begründen, wenn die zuständige Behörde eine amtliche Kontrolle durchführt.
Teilt der Lebensmittelunternehmer den betreffenden Konzentrations- oder Verdünnungsfaktor nicht mit, oder erachtet die zuständige Behörde den Faktor angesichts der gegebenen Begründung als ungeeignet, so legt die Behörde diesen Faktor auf der Grundlage der verfügbaren Informationen und mit dem Ziel, den größtmöglichen Schutz der menschlichen Gesundheit zu erreichen, selbst fest.
(3) Die Absätze 1 und 2 gelten, soweit auf Gemeinschaftsebene keine spezifischen Höchstgehalte für diese getrockneten, verdünnten, verarbeiteten oder zusammengesetzten Lebensmittel festgelegt sind.
(4) Soweit das Gemeinschaftsrecht keine spezifischen Höchstgehalte für Kontaminanten in Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder enthält, können die Mitgliedstaaten strengere Höchstgehalte festlegen.
(1) Lebensmittel, bei denen die im Anhang festgelegten Höchstgehalte nicht eingehalten werden, dürfen nicht als Lebensmittelzutaten verwendet werden.
(2) Lebensmittel, bei denen die im Anhang festgelegten Höchstgehalte eingehalten werden, dürfen nicht mit Lebensmitteln vermischt werden, die diese Höchstgehalte überschreiten.
(3) Lebensmittel, die einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung zur Reduzierung der Kontamination unterzogen werden sollen, dürfen nicht mit Lebensmitteln vermischt werden, die zum direkten menschlichen Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmt sind.
(4) Lebensmittel, die in Abschnitt 2 des Anhangs (Mykotoxine) aufgeführte Kontaminanten enthalten, dürfen nicht durch chemische Behandlung entgiftet werden.
Erdnüsse, Schalenfrüchte, Trockenfrüchte und Mais, bei denen die unter den Nummern 2.1.3, 2.1.5 und 2.1.6 des Anhangs festgelegten Höchstgehalte für Aflatoxine nicht eingehalten werden, dürfen in Verkehr gebracht werden, sofern sie
a) nicht für den unmittelbaren menschlichen Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmt sind;
b) den unter den Nummern 2.1.1, 2.1.2, 2.1.4 und 2.1.7 des Anhangs festgelegten Höchstgehalten genügen;
c) einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung unterzogen werden und nach dieser Behandlung die unter den Nummern 2.1.3, 2.1.5 und 2.1.6 des Anhangs festgelegten Höchstgehalte nicht überschreiten, wobei diese Behandlung keine sonstigen schädlichen Rückstände verursachen darf;
d) eine Kennzeichnung aufweisen, die den Verwendungszweck eindeutig angibt, und mit dem Hinweis versehen sind: „Das Erzeugnis muss vor seinem Verzehr oder vor seiner Verwendung als Lebensmittelzutat einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung zur Reduzierung der Aflatoxinkontamination unterzogen werden“. Dieser Hinweis muss auf dem Etikett jedes einzelnen Beutels, jeder einzelnen Kiste usw. oder in dem Originalbegleitdokument enthalten sein. Der Code der Sendung/Herstellungscharge muss dauerhaft auf jedem einzelnen Beutel, jeder einzelnen Kiste usw. der Sendung und auf dem Originalbegleitdokument angebracht werden.
Auf dem Etikett jedes einzelnen Beutels, jeder einzelnen Kiste usw. oder auf dem Originalbegleitdokument muss ein eindeutiger Hinweis zum Verwendungszweck angebracht sein. Das Begleitdokument muss einen eindeutigen Bezug zu der Sendung dadurch aufweisen, dass es den Code der Sendung enthält, der auf jedem einzelnen Beutel, jeder einzelnen Kiste usw. der Sendung angebracht ist. Außerdem muss die im Begleitdokument angegebene gewerbliche Tätigkeit des Empfängers der Sendung mit dem angegebenen Verwendungszweck in Einklang stehen.
Fehlt ein eindeutiger Hinweis darauf, dass die Lebensmittel nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, so gelten die unter den Nummern 2.1.3 und 2.1.6 des Anhangs festgelegten Höchstgehalte für alle in Verkehr gebrachten Erdnüsse, aus Erdnüssen gewonnenen Erzeugnisse und sämtliches Getreide.
Soweit unter Glas/Folie angebauter Salat nicht als solcher gekennzeichnet ist, gelten die im Anhang für im Freiland angebauten Salat festgelegten Höchstgehalte.
(1) Abweichend von Artikel 1 werden Belgien, Irland, die Niederlande und das Vereinigte Königreich ermächtigt, bis zum 31. Dezember 2008 zu gestatten, dass auf ihrem Hoheitsgebiet erzeugter und zum dortigen Verzehr bestimmter frischer Spinat mit Nitratgehalten über den in Nummer 1.1 des Anhangs genannten Höchstgehalten in Verkehr gebracht wird.
(2) Abweichend von Artikel 1 werden Irland und das Vereinigte Königreich ermächtigt, bis zum 31. Dezember 2008 zu gestatten, dass auf ihrem Hoheitsgebiet erzeugter und zum dortigen Verzehr bestimmter, ganzjährig geernteter frischer Salat mit Nitratgehalten über den in Nummer 1.3 des Anhangs genannten Höchstgehalten in Verkehr gebracht wird.
(3) Abweichend von Artikel 1 wird Frankreich ermächtigt, bis zum 31. Dezember 2008 zu gestatten, dass auf seinem Hoheitsgebiet erzeugter und zum dortigen Verzehr bestimmter, vom 1. Oktober bis 31. März geernteter frischer Salat mit Nitratgehalten über den in Nummer 1.3 des Anhangs genannten Höchstgehalten in Verkehr gebracht wird.
(4) 31. Dezember 2011
Salmo salar
Clupea harengus
Lampetra fluviatilis
Salmo trutta
Salvelinus spp
Coregonus albula
Finnland und Schweden müssen weiterhin die nötigen Maßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass Fisch und Fischereierzeugnisse, die nicht den Anforderungen von Nummer 5.3 des Anhangs entsprechen, nicht in anderen Mitgliedstaaten vermarktet werden.
Siehe Seite 25 dieses Amtsblatts.
ABl. L 70 vom 9.3.2006, S. 12.
Siehe Seite 32 dieses Amtsblatts.
ABl. L 77 vom 16.3.2001, S. 14. Richtlinie geändert durch die Richtlinie 2005/4/EG (ABl. L 19 vom 21.1.2005, S. 50).
ABl. L 42 vom 13.2.2004, S. 16.
ABl. L 34 vom 8.2.2005, S. 15.
(1) Die Mitgliedstaaten müssen den Nitratgehalt von Gemüse, das in erheblichem Maße nitrathaltig sein kann, insbesondere grünes Blattgemüse, überwachen, und der Kommission die Ergebnisse bis zum 30. Juni eines jeden Jahres mitteilen. Die Kommission stellt den Mitgliedstaaten diese Ergebnisse zur Verfügung.
(2) 1
2
(3) ABl. L 199 vom 21.7.2006, S. 21.
ABl. L 322 vom 22.11.2006, S. 24.
ABl. L 34 vom 8.2.2005, S. 43.
Die Verordnung (EG) Nr. 466/2001 wird aufgehoben.
Verweise auf die aufgehobene Verordnung gelten als Verweise auf die vorliegende Verordnung.
Diese Verordnung gilt nicht für Erzeugnisse, die vor den unter den Buchstaben a bis d genannten Zeitpunkten im Einklang mit den jeweils geltenden Bestimmungen in Verkehr gebracht wurden, das heißt
a) 1. Juli 2006 hinsichtlich der Höchstgehalte für Deoxynivalenol und Zearalenon gemäß den Nummern 2.4.1, 2.4.2, 2.4.4, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.7, 2.5.1, 2.5.3, 2.5.5 und 2.5.7 des Anhangs,
b) 1. Juli 2007 hinsichtlich der Höchstgehalte für Deoxynivalenol und Zearalenon gemäß den Nummern 2.4.3, 2.5.2, 2.5.4, 2.5.6 und 2.5.8 des Anhangs,
c) 1. Oktober 2007 hinsichtlich der Höchstgehalte für die Fumonisine B1 und B2 gemäß Nummer 2.6 des Anhangs,
d) 4. November 2006 hinsichtlich der Höchstgehalte für die Summe aus Dioxinen und dioxinähnlichen PCB gemäß Abschnitt 5 des Anhangs.
Den Nachweis darüber, wann die Erzeugnisse in Verkehr gebracht wurden, hat der Lebensmittelunternehmer zu erbringen.
Amtsblatt der Europäischen Union
Sie gilt ab 1. März 2007.
| Kongener | TEF-Wert |
| Dibenzo-p-dioxine („PCDD“) | |
| 2,3,7,8-TCDD | 1 |
| 1,2,3,7,8-PeCDD | 1 |
| 1,2,3,4,7,8-HxCDD | 0,1 |
| 1,2,3,6,7,8-HxCDD | 0,1 |
| 1,2,3,7,8,9-HxCDD | 0,1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD | 0,01 |
| OCDD | 0,0001 |
| Dibenzofurane („PCDF“) | |
| 2,3,7,8-TCDF | 0,1 |
| 1,2,3,7,8-PeCDF | 0,05 |
| 2,3,4,7,8-PeCDF | 0,5 |
| 1,2,3,4,7,8-HxCDF | 0,1 |
| 1,2,3,6,7,8-HxCDF | 0,1 |
| 1,2,3,7,8,9-HxCDF | 0,1 |
| 2,3,4,6,7,8-HxCDF | 0,1 |
| 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF | 0,01 |
| 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF | 0,01 |
| OCDF | 0,0001 |
| „Dioxinähnliche“ PCB: Non-ortho-PCB + Mono-ortho-PCB | |
| Non-ortho PCB | |
| PCB 77 | 0,0001 |
| PCB 81 | 0,0001 |
| PCB 126 |
| PCB 169 | 0,01 |
| Mono-ortho PCB |
| PCB 105 | 0,0001 |
| PCB 114 | 0,0005 |
| PCB 118 | 0,0001 |
| PCB 123 | 0,0001 |
| PCB 156 | 0,0005 |
| PCB 157 | 0,0005 |
| PCB 167 | 0,00001 |
| PCB 189 | 0,0001 |
| Erzeugnis | Höchstgehalt (mg NO3/kg) |
| 1.1 | Frischer Spinat (Spinacia oleracea) | Ernte vom 1. Oktober bis 31. März | 3000 |
| Ernte vom 1. April bis 30. September | 2500 |
| 1.2 | Haltbar gemachter, tiefgefrorener oder gefrorener Spinat | 2000 |
| 1.3 | Frischer Salat (Lactuca sativa L.) (unter Glas/Folie angebauter Salat und Freilandsalat) ohne unter Nr. 1.4 aufgeführter Salat | Ernte vom 1. Oktober bis 31. März: |
| unter Glas/Folie angebauter Salat | 4500 |
| im Freiland angebauter Salat | 4000 |
| Ernte vom 1. April bis 30. September: |
| unter Glas/Folie angebauter Salat | 3500 |
| im Freiland angebauter Salat | 2500 |
| 1.4 | Salat des Typs „Eisberg“ | unter Glas/Folie angebauter Salat | 2500 |
| im Freiland angebauter Salat | 2000 |
| 1.5 | Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 200 |
| Erzeugnis | Höchstgehalt (μg/kg) | |||
| 2.1 | Aflatoxine | B1 | Summe aus B1, B2, G1 und G2 | M1 |
| 2.1.1 | Erdnüsse, die vor ihrem Verzehr oder ihrer Verwendung als Lebensmittelzutat einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung unterzogen werden sollen | 8,0 | 15,0 | — |
| 2.1.2 | Schalenfrüchte, die vor ihrem Verzehr oder ihrer Verwendung als Lebensmittelzutat einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung unterzogen werden sollen | 5,0 | 10,0 | — |
| 2.1.3 | Erdnüsse, Schalenfrüchte und deren Verarbeitungserzeugnisse, die zum unmittelbaren Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmt sind | 2,0 | 4,0 | — |
| 2.1.4 | Trockenfrüchte, die vor ihrem Verzehr oder ihrer Verwendung als Lebensmittelzutat einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung unterzogen werden sollen | 5,0 | 10,0 | — |
| 2.1.5 | Trockenfrüchte und deren Verarbeitungserzeugnisse, die zum unmittelbaren Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmt sind | 2,0 | 4,0 | — |
| 2.1.6 | Getreide und Getreideerzeugnisse, einschließlich verarbeitete Getreideerzeugnisse, außer die unter 2.1.7, 2.1.10 und 2.1.12 aufgeführten Erzeugnisse | 2,0 | 4,0 | — |
| 2.1.7 | Mais, der vor seinem Verzehr oder seiner Verwendung als Lebensmittelzutat einer Sortierung oder einer anderen physikalischen Behandlung unterzogen werden soll | 5,0 | 10,0 | — |
| 2.1.8 | Rohmilch, wärmebehandelte Milch und Werkmilch | — | — | 0,050 |
| 2.1.9 | Folgende Gewürzsorten:Capsicum spp. (getrocknete Früchte, ganz oder gemahlen, einschließlich Chili, Chilipulver, Cayennepfeffer und Paprika)Piper spp. (Früchte, einschließlich weißer und schwarzer Pfeffer)Myristica fragrans (Muskat)Zingiber officinale (Ingwer)Curcuma longa (Gelbwurz) | 5,0 | 10,0 | — |
| 2.1.10 | Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 0,10 | — | — |
| 2.1.11 | Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, einschließlich Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch | — | — | 0,025 |
| 2.1.12 | Diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke, die eigens für Säuglinge bestimmt sind | 0,10 | — | 0,025 |
| 2.2 | Ochratoxin A | |||
| 2.2.1 | Unverarbeitetes Getreide | 5,0 | ||
| 2.2.2 | Aus unverarbeitetem Getreide gewonnene Erzeugnisse, einschließlich verarbeitete Getreideerzeugnisse und zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, außer die unter 2.2.9 und 2.2.10 aufgeführten Erzeugnisse | 3,0 | ||
| 2.2.3 | Getrocknete Weintrauben (Korinthen, Rosinen und Sultaninen) | 10,0 | ||
| 2.2.4 | Geröstete Kaffeebohnen sowie gemahlener gerösteter Kaffee außer löslicher Kaffee | 5,0 | ||
| 2.2.5 | Löslicher Kaffee (Instant-Kaffee) | 10,0 | ||
| 2.2.6 | Wein (einschließlich Schaumwein, ausgenommen Likörwein und Wein mit einem Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-%) und Fruchtwein | 2,0 | ||
| 2.2.7 | Aromatisierter Wein, aromatisierte weinhaltige Getränke und aromatisierte weinhaltige Cocktails | 2,0 | ||
| 2.2.8 | Traubensaft, rekonstituiertes Traubensaftkonzentrat, Traubennektar, zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmter Traubenmost und zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes rekonstituiertes Traubenmostkonzentrat | 2,0 | ||
| 2.2.9 | Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 0,50 | ||
| 2.2.10 | Diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke, die eigens für Säuglinge bestimmt sind | 0,50 | ||
| 2.2.11 | Grüner Kaffee, andere Trockenfrüchte als getrocknete Weintrauben, Bier, Kakao und Kakaoerzeugnisse, Likörwein, Fleischerzeugnisse, Gewürze und Süßholz | — | ||
| 2.3 | Patulin | |||
| 2.3.1 | Fruchtsäfte, rekonstituierte Fruchtsaftkonzentrate und Fruchtnektar | 50 | ||
| 2.3.2 | Spirituosen, Apfelwein und andere aus Äpfeln gewonnene oder Apfelsaft enthaltende fermentierte Getränke | 50 | ||
| 2.3.3 | Feste, für den direkten Verzehr bestimmte Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, außer den unter 2.3.4 und 2.3.5 aufgeführten Erzeugnissen | 25 | ||
| 2.3.4 | Apfelsaft sowie feste Apfelerzeugnisse, einschließlich Apfelkompott und Apfelpüree, für Säuglinge und Kleinkinder, die mit diesem Verwendungszweck gekennzeichnet und verkauft werden4 | 10,0 | ||
| 2.3.5 | Andere Beikost als Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder | 10,0 | ||
| 2.4 | Deoxynivalenol | |||
| 2.4.1 | Andere unverarbeitete Getreide als Hartweizen, Hafer und Mais | 1250 | ||
| 2.4.2 | Unverarbeiteter Hartweizen und Hafer | 1750 | ||
| 2.4.3 | Unverarbeiteter Mais | 1750 | ||
| 2.4.4 | Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, Getreidemehl (einschließlich Maismehl, Maisschrot und Maisgrits), als Enderzeugnis zum unmittelbaren menschlichen Verzehr vermarktete Kleie und Keime, außer die unter 2.4.7 aufgeführten Erzeugnisse | 750 | ||
| 2.4.5 | Teigwaren (trocken) | 750 | ||
| 2.4.6 | Brot (einschließlich Kleingebäck), feine Backwaren, Kekse, Getreide-Snacks und Frühstückscerealien | 500 | ||
| 2.4.7 | Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 200 | ||
| 2.5 | Zearalenon | |||
| 2.5.1 | Andere unverarbeitete Getreide als Mais | 100 | ||
| 2.5.2 | Unverarbeiteter Mais | 200 | ||
| 2.5.3 | Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, Getreidemehl, als Enderzeugnis für den unmittelbaren menschlichen Verzehr vermarktete Kleie und Keime, außer die unter 2.5.4, 2.5.7 und 2.5.8 aufgeführten Erzeugnisse | 75 | ||
| 2.5.4 | Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmter Mais, Maismehl, Maisschrot, Maisgrits, Maiskeime und raffiniertes Maisöl | 200 | ||
| 2.5.5 | Brot (einschließlich Kleingebäck), feine Backwaren, Kekse, Getreide-Snacks und Frühstückscerealien, außer Snacks und Frühstückscerealien aus Mais | 50 | ||
| 2.5.6 | Snacks und Frühstückscerealien aus Mais | 50 | ||
| 2.5.7 | Getreidebeikost (außer Getreidebeikost aus Mais) und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 20 | ||
| 2.5.8 | Getreidebeikost aus Mais für Säuglinge und Kleinkinder | 20 | ||
| 2.6 | Fumonisine | Summe aus B1 und B2 | ||
| 2.6.1 | Unverarbeiteter Mais | 2000 | ||
| 2.6.2 | Maismehl, Maisschrot, Maisgrits, Maiskeime und raffiniertes Maisöl | 1000 | ||
| 2.6.3 | Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmte Lebensmittel aus Mais, außer die unter 2.6.2 und 2.6.4 aufgeführten Erzeugnisse | 400 | ||
| 2.6.4 | Getreidebeikost aus Mais und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 200 | ||
| 2.7 | T-2- und HT-2-Toxin | Summe aus T-2- und HT-2-Toxin | ||
| 2.7.1 | Unverarbeitetes Getreide und Getreideerzeugnisse | |||
| Erzeugnis | Höchstgehalt(mg/kg Frischgewicht) | |
| 3.1 | Blei |
| 3.1.1 | Rohmilch, wärmebehandelte Milch und Werkmilch | 0,020 |
| 3.1.2 | Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung | 0,020 |
| 3.1.3 | Fleisch (ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung) von Rindern, Schafen, Schweinen und Geflügel | 0,10 |
| 3.1.4 | Nebenprodukte der Schlachtung von Rindern, Schafen, Schweinen und Geflügel | 0,50 |
| 3.1.5 | Muskelfleisch von Fischen | 0,30 |
| 3.1.6 | Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) | 0,50 |
| 3.1.7 | Muscheln | 1,5 |
| 3.1.8 | Kopffüßer (ohne Eingeweide) | 1,0 |
| 3.1.9 | Getreide, Hülsengemüse und Hülsenfrüchte | 0,20 |
| 3.1.10 | Gemüse, ausgenommen Kohlgemüse, Blattgemüse, frische Kräuter und Pilze. Im Fall von Kartoffeln gilt der Höchstgehalt für geschälte Kartoffeln. | 0,10 |
| 3.1.11 | Kohlgemüse, Blattgemüse und Kulturpilze | 0,30 |
| 3.1.12 | Früchte, ausgenommen Beeren und Kleinobst | 0,10 |
| 3.1.13 | Beeren und Kleinobst | 0,20 |
| 3.1.14 | Fette und Öle, einschließlich Milchfett | 0,10 |
| 3.1.15 | Fruchtsäfte, rekonstituiertes Fruchtsaftkonzentrat und Fruchtnektare | 0,050 |
| 3.1.16 | Wein (einschließlich Schaumwein und ausgenommen Likörwein), Apfel-, Birnen- und Fruchtwein | 0,20 |
| 3.1.17 | Aromatisierter Wein, aromatisierte weinhaltige Getränke und aromatisierte weinhaltige Cocktails | 0,20 |
| 3.2 | Cadmium |
| 3.2.1 | Fleisch (ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung) von Rindern, Schafen, Schweinen und Geflügel | 0,050 |
| 3.2.2 | Pferdefleisch, ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung | 0,20 |
| 3.2.3 | Leber von Rindern, Schafen, Schweinen, Geflügel und Pferden | 0,50 |
| 3.2.4 | Niere von Rindern, Schafen, Schweinen, Geflügel und Pferden | 1,0 |
| 3.2.5 | Muskelfleisch von Fischen, ausgenommen die unter 3.2.6 und 3.2.7 aufgeführten Fischarten | 0,050 |
| 3.2.6 | Muskelfleisch der folgenden Fischarten:Sardellen (Engraulis species)Bonito (Sarda sarda)Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris)Europäischer Flussaal (Anguilla anguilla)Grauäsche (Mugil labrosus labrosus)Bastardmakrelen (Trachurus species)Hahnenfisch (Luvarus imperialis)Sardine (Sardina pilchardus)Sardinenartige (Sardinops species)Thunfische (Thunnus species, Euthynnus species, Katsuwonus pelamis)Cuneata-Seezunge (Dicologoglossa cuneata) | 0,10 |
| 3.2.7 | Muskelfleisch von Schwertfisch (Xiphias gladius) | 0,30 |
| 3.2.8 | Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) | 0,50 |
| 3.2.9 | Muscheln | 1,0 |
| 3.2.10 | Kopffüßer (ohne Eingeweide) | 1,0 |
| 3.2.11 | Getreide, ausgenommen Kleie, Keime, Weizen und Reis | 0,10 |
| 3.2.12 | Kleie, Keime, Weizen und Reis | 0,20 |
| 3.2.13 | Sojabohnen | 0,20 |
| 3.2.14 | Gemüse und Früchte, ausgenommen Blattgemüse, frische Kräuter, Pilze, Stängelgemüse, Pinienkerne, Wurzelgemüse und Kartoffeln | 0,050 |
| 3.2.15 | Blattgemüse, frische Kräuter, Kulturpilze und Knollensellerie | 0,20 |
| 3.2.16 | Stängelgemüse, Wurzelgemüse und Kartoffeln, ausgenommen Knollensellerie. Im Fall von Kartoffeln gilt der Höchstgehalt für geschälte Kartoffeln. | 0,10 |
| 3.3 | Quecksilber |
| 3.3.1 | Fischereierzeugnisse und Muskelfleisch von Fischen ausgenommen die unter 3.3.2 aufgeführten Fischarten. Der Höchstgehalt gilt für Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae). | 0,50 |
| 3.3.2 | Muskelfleisch der folgenden Fischarten:Seeteufel (Lophius species)Steinbeißer (Anarhichas lupus)Bonito (Sarda sarda)Echte Aale (Anguilla species)Atlantischer Sägebauch, Mittelmeer-Kaiserbarsch, Granatbarsch (Hoplostethus species)Grenadierfisch (Coryphaenoides rupestris)Heilbutt (Hippoglossus hippoglossus)Speerfisch, Marlin (Makaira species)Scheefschnut, Flügelbutt (Lepidorhombus species)Meerbarben (Mullus species)Hecht (Esox lucius)Bonito (Orcynopsis unicolor)Zwergdorsch (Tricopterus minutes)Portugiesenhai (Centroscymnus coelolepis)Rochen (Raja species)Rotbarsch (Sebastes marinus, S. mentella, S. viviparus)Pazifischer Fächerfisch, Segelfisch (Istiophorus platypterus)Degenfisch (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo)Meerbrasse (Pagellus species)Haifische (all species)Schlangenmakrele (Lepidocybium flavobrunneum, Ruvettus pretiosus, Gempylus serpens)Stör (Acipenser species)Schwertfisch (Xiphias gladius)Thunfische (Thunnus species, Euthynnus species, Katsuwonus pelamis) | 1,0 |
| 3.4 | Zinn (anorganisch) |
| 3.4.1 | Lebensmittelkonserven, außer Getränke | 200 |
| 3.4.2 | Dosengetränke, auch Frucht- und Gemüsesäfte | 100 |
| 3.4.3 | Getreidebeikost und andere Beikost in Dosen für Säuglinge und Kleinkinder, ausgenommen getrocknete Erzeugnisse und Erzeugnisse in Pulverform | 50 |
| 3.4.4 | Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung (auch Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch) in Dosen, ausgenommen getrocknete Erzeugnisse und Erzeugnisse in Pulverform | 50 |
| 3.4.5 | Diätetische Lebensmittel in Dosen für besondere medizinische Zwecke, die eigens für Säuglinge bestimmt sind, ausgenommen getrocknete Erzeugnisse und Erzeugnisse in Pulverform | 50 |
| Erzeugnis | Höchstgehalt(μg/kg) | |
| 4.1 | Hydrolysiertes Pflanzenprotein | 20 |
| 4.2 | Sojasoße | 20 |
| Erzeugnis | Höchstgehalt |
| Summe aus Dioxinen (WHO-PCDD/ F-TEQ) | Summe aus Dioxinen und dioxinähnlichen PCB (WHO-PCDD/ F-PCB-TEQ) |
| 5.1 | Fleisch und Fleischerzeugnisse (außer genießbare Nebenprodukte der Schlachtung) von: |
| —Rindern und Schafen | 3,0 pg/g Fett | 4,5 pg/g Fett |
| —Geflügel | 2,0 pg/g Fett | 4,0 pg/g Fett |
| —Schweinen | 1,0 pg/g Fett | 1,5 pg/g Fett |
| 5.2 | Aus den unter 5.1 aufgeführten an Land lebenden Tieren gewonnene Leber und ihre Verarbeitungserzeugnisse | 6,0 pg/g Fett | 12,0 pg/g Fett |
| 5.3 | Muskelfleisch von Fischen und Fischereierzeugnisse sowie ihre Verarbeitungserzeugnisse, ausgenommen Aal Der Höchstgehalt gilt für Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) | 4,0 pg/g Frischgewicht | 8,0 pg/g Frischgewicht |
| 5.4 | Muskelfleisch vom Europäischen Flussaal (Anguilla anguilla) sowie seine Verarbeitungserzeugnisse | 4,0 pg/g Frischgewicht | 12,0 pg/g Frischgewicht |
| 5.5 | Rohmilch und Milcherzeugnisse, einschließlich Butterfett | 3,0 pg/g Fett | 6,0 pg/g Fett |
| 5.6 | Hühnereier und Eiprodukte | 3,0 pg/g Fett | 6,0 pg/g Fett |
| 5.7 | Fett von: |
| —Rindern und Schafen | 3,0 pg/g Fett | 4,5 pg/g Fett |
| —Geflügel | 2,0 pg/g Fett | 4,0 pg/g Fett |
| —Schweinen | 1,0 pg/g Fett | 1,5 pg/g Fett |
| 5.8 | Gemischte tierische Fette | 2,0 pg/g Fett | 3,0 pg/g Fett |
| 5.9 | Pflanzliche Öle und Fette | 0,75 pg/g Fett | 1,5 pg/g Fett |
| 5.10 | Öle von Meerestieren (Fischkörperöl, Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind) | 2,0 pg/g Fett | 10,0 pg/g Fett |
| Erzeugnis | Höchstgehalt(μg/kg Frischgewicht) | |
| 6.1 | Benzo(a)pyren |
| 6.1.1 | Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmte Öle und Fette (ausgenommen Kakaobutter) | 2,0 |
| 6.1.2 | Geräuchertes Fleisch und geräucherte Fleischerzeugnisse | 5,0 |
| 6.1.3 | Muskelfleisch von geräucherten Fischen und geräucherten Fischereierzeugnissen, außer Muscheln. Der Höchstgehalt gilt für geräucherte Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae) | 5,0 |
| 6.1.4 | Muskelfleisch von anderen als geräucherten Fischen | 2,0 |
| 6.1.5 | Krebstiere und Kopffüßer, nicht geräuchert. Der Höchstgehalt gilt für Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae). | 5,0 |
| 6.1.6 | Muscheln | 10,0 |
| 6.1.7 | Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder | 1,0 |
| 6.1.8 | Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, auch Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch | 1,0 |
| 6.1.9 | Diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke, die eigens für Säuglinge bestimmt sind | 1,0 |