EU-Recht Richtlinien Binnenschifffahrt – Jobs und Fähigkeiten

Binnenschifffahrt – Jobs und Fähigkeiten

(EU) 2020/12

In Kraft bis 01. November 2026

Up-to-date

Vorwort/Präambel

Artikel 2

Die Standards für die praktischen Prüfungen gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2017/2397 sind in Anhang II der vorliegenden Richtlinie festgelegt.

Artikel 3

Die Standards für die Zulassung von Simulatoren gemäß Artikel 21 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2017/2397 sind in Anhang III der vorliegenden Richtlinie festgelegt.

Artikel 4

Die Standards für die medizinische Tauglichkeit gemäß Artikel 23 Absatz 6 der Richtlinie (EU) 2017/2397 sind in Anhang IV der vorliegenden Richtlinie festgelegt.

(1) Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie spätestens am 17. Januar 2022 nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Vorschriften mit.

Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.

(2) Absatz 1 gilt nicht für einen Mitgliedstaat, der die Richtlinie (EU) 2017/2397 gemäß Artikel 39 Absatz 2, 3 oder 4 der genannten Richtlinie nicht vollständig in nationales Recht umgesetzt und durchgeführt hat. Wenn ein solcher Mitgliedstaat die Richtlinie (EU) 2017/2397 vollständig in nationales Recht umsetzt und durchführt, setzt er zum selben Zeitpunkt die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzt die Kommission davon in Kenntnis.

(3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Vorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen.

Artikel 6

Amtsblatt der Europäischen Union

Artikel 7

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

I.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DIE BETRIEBSEBENE

1.Navigation

1.1.

Der Matrose muss in der Lage sein, die Führung des Fahrzeugs beim Manövrieren und Steuern des Fahrzeugs auf allen Arten von Binnenwasserstraßen und in allen Arten von Häfen zu unterstützen.

Der Matrose muss in der Lage sein,

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Unterstützung beim Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen) zu leisten;	1.Kenntnis der an Bord eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren für das Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen).2.Fähigkeit, die erforderliche Ausrüstung an Bord, z. B. Poller und Winden, für Festmach-, Ablege- und Verholmanöver zu nutzen.3.Fähigkeit, die an Bord verfügbaren Materialien wie Seile und Drähte unter Berücksichtigung der relevanten Sicherheitsmaßnahmen einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung zu nutzen.4.Fähigkeit, mit dem Steuerhaus unter Verwendung von internen Wechselsprechanlagen sowie Handzeichen zu kommunizieren.5.Kenntnis der Auswirkungen der Wasserbewegungen um das Fahrzeug und lokaler Effekte auf die Fahrbedingungen, einschließlich der Auswirkungen von Trimmung und flachem Wasser im Zusammenhang mit dem Tiefgang des Fahrzeugs.6.Kenntnis der beim Manövrieren auf das Fahrzeug einwirkenden Wasserbewegungen, einschließlich der Wechselwirkungen zwischen zwei Fahrzeugen beim Vorbeifahren oder Überholen in engem Fahrwasser sowie der Wechselwirkungen zwischen einem längsseits festgemachten Fahrzeug und einem anderen in geringem Abstand im Fahrwasser vorbeifahrenden Fahrzeug.
2.Unterstützung beim Kuppeln von Schubverbänden zu leisten;	1.Kenntnis der für das Kuppeln eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, Schubverbände unter Einsatz der erforderlichen Ausrüstung und Materialien zu kuppeln und zu entkuppeln.3.Kenntnis der sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften, einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung.4.Fähigkeit, sicherheitsbezogene Arbeitsvorschriften anzuwenden und mit den beteiligten Besatzungsmitgliedern zu kommunizieren.
3.Unterstützung beim Ankern zu leisten;	1.Kenntnis der beim Ankern unter verschiedenen Umständen eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, bei Ankermanövern Unterstützung zu leisten, z. B. die Ankerausrüstung für das Ankern vorzubereiten, den Anker fallen zu lassen, ausreichend Trosse oder Kette zu geben, um zunächst zu fieren, zu bestimmen, wann der Anker das Fahrzeug in seiner Position hält (Ankerpeilung), die Anker nach Abschluss des Ankervorgangs zu sichern, in verschiedenen Manövern Treibanker zu benutzen und mit den Ankerzeichen umzugehen.3.Kenntnis der sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften, einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung.

I.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINER BESONDEREN BERECHTIGUNG FÜR DAS FÜHREN VON FAHRZEUGEN UNTER RADAR

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

Es steht den Prüfern frei, den Inhalt der einzelnen Prüfungselemente festzulegen.

Die Prüfer müssen die Elemente 1 bis 16 und mindestens eines der Elemente 17 bis 19 prüfen. Die Bewerber müssen für jedes Element mindestens 7 von 10 Punkten erreichen.

Nr.	Befähigungen	Prüfungselement
1	1.1.	Bedienungselemente von Navigationsradaranlagen einzuschalten, einzustellen und zu überwachen;
2	1.1.	Bedienungselemente von Wendegeschwindigkeitsanzeigern einzuschalten, einzustellen und zu überwachen;
3	1.1.	das Radarbild durch Einstellung von Entfernung, Auflösung, Helligkeit, Verstärkung, Kontrast, anderen verbundenen Geräten, Mittelpunkt und Abstimmung korrekt auszuwerten;
4	1.1.	den Wendegeschwindigkeitsanzeiger zu verwenden, z. B. durch Einstellung der Wendegeschwindigkeit entsprechend der maximalen Wendegeschwindigkeit des Fahrzeugs;
5	2.1	den Standort der Antenne auf dem Bildschirm und die Vorauslinie, Lage, Kurs und Wenderichtung des eigenen Fahrzeugs und Abstände und Entfernungen zu erkennen;
6	2.1	das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer (stillliegende Fahrzeuge, entgegenkommende Fahrzeuge, mitlaufende Fahrzeuge) zu interpretieren;
7	2.2	vom Radar bereitgestellte Informationen wie Vorauslinie, elektronische Peillinie, Ringabstände, variabler Entfernungsmessring, Zielspuren, Dezentrierung und parallele Linien zu analysieren und das Radarbild zu erklären;

I.TECHNISCHE UND FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN AN FAHRSIMULATOREN UND RADARSIMULATOREN IN DER BINNENSCHIFFFAHRT

Nr.	Gegenstand	Qualitätsniveau der technischen Anforderungen	Testverfaren	Fahrsimulator	Radarsimulator
1.	Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt	Am Simulator muss mindestens eine Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt mit denselben Funktionalitäten wie eine typgenehmigte Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt gemäß ES-TRIN installiert sein.	Es muss überprüft werden, ob die Anlage über dieselben Funktionalitäten wie eine typgenehmigte Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt verfügt.	x	x
2.	Kommunikationsanlage	Der Simulator muss mit einer Kommunikationsanlage ausgestattet sein, bestehend auseiner internen Wechselsprechanlage undzwei unabhängigen UKW-Funkverkehrssystemen für Binnengewässer.	Es muss überprüft werden, ob der Simulator mit einer Kommunikationsanlage ausgestattet ist.	x	x
3.	Inland ECDIS	Am Simulator muss mindestens ein Inland ECDIS installiert sein.	Es muss überprüft werden, ob die Anlage über dieselben Funktionalitäten wie ein Inland ECDIS verfügt.	x
4.	Übungsgebiet	Das Übungsgebiet enthält mindestens einen repräsentativen Fluss mit Seitenarmen oder Kanälen und Häfen.	Sichtkontrolle des Gebiets	x	x
5.	Schallsignale	Schallsignale können durch Fußpedale oder Tasten abgegeben werden.	Es muss überprüft werden, ob die Fußpedale oder Tasten ordnungsgemäß funktionieren.	x	x

MEDIZINISCHE TAUGLICHKEITSKRITERIEN BEI GESUNDHEITSSTÖRUNGEN (ALLGEMEINE TAUGLICHKEIT, SEH- UND HÖRVERMÖGEN)

Einführung

Der untersuchende Arzt sollte bedenken, dass es nicht möglich ist, eine umfassende Liste von Tauglichkeitskriterien zu erstellen, die alle möglichen Gesundheitsstörungen sowie deren Verschiedenartigkeit bei Auftreten und Prognose abdeckt. Die Grundsätze, die dem in der Tabelle angewandten Ansatz zugrunde liegen, können häufig auf Gesundheitsstörungen übertragen werden, die nicht von dieser Tabelle abgedeckt werden. Die Tauglichkeitsentscheidungen bei Vorliegen einer Gesundheitsstörung hängen von einer sorgfältigen klinischen Beurteilung und Analyse ab, wobei bei jeder Tauglichkeitsentscheidung die folgenden Punkte zu berücksichtigen sind:

Medizinische Tauglichkeit, die die körperliche und psychische Tauglichkeit umfasst, bedeutet, dass die an Bord eines Fahrzeugs auf Binnenwasserstraßen tätige Person nicht an einer Krankheit oder Behinderung leidet, aufgrund deren sie nicht in der Lage ist, die folgenden Tätigkeiten zu verrichten:a)die für den Betrieb des Fahrzeugs notwendigen Aufgaben auszuführen;b)die ihr zugewiesenen Aufgaben jederzeit zu erfüllen;c)die Umgebung korrekt wahrzunehmen.

Die aufgeführten Gesundheitsstörungen sind übliche Beispiele für Gesundheitsstörungen, die zu einer Untauglichkeit von Besatzungsmitgliedern führen können. Anhand dieser Liste können auch entsprechende Tauglichkeitsbeschränkungen festgelegt werden. Die angegebenen Kriterien sind lediglich als Anhaltspunkte für Mediziner gedacht und ersetzen eine fundierte ärztliche Beurteilung nicht.

Die Auswirkungen auf die Arbeit und das Leben auf in Binnengewässern verkehrenden Fahrzeugen variieren je nach Verlauf der jeweiligen Gesundheitsstörung und je nach Behandlungsumfang erheblich. Tauglichkeitsentscheidungen beruhen auf Kenntnissen der Gesundheitsstörung und der Beurteilung der Merkmale, die sich bei der untersuchten Person zeigen.

Kann die medizinische Tauglichkeit nicht in vollem Umfang nachgewiesen werden, können Risikominderungsmaßnahmen und Beschränkungen zur Gewährleistung einer gleichwertigen Sicherheit der Schifffahrt auferlegt werden. Die Risikominderungsmaßnahmen und Beschränkungen werden im vorliegenden Text in den Bemerkungen aufgeführt. In der Beschreibung der medizinischen Tauglichkeitskriterien wird gegebenenfalls auf die betreffenden Risikominderungsmaßnahmen und Beschränkungen verwiesen.

I.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DIE BETRIEBSEBENE

1.Navigation

1.1.

Der Matrose muss in der Lage sein, die Führung des Fahrzeugs beim Manövrieren und Steuern des Fahrzeugs auf allen Arten von Binnenwasserstraßen und in allen Arten von Häfen zu unterstützen.

Der Matrose muss in der Lage sein,

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Unterstützung beim Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen) zu leisten;	1.Kenntnis der an Bord eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren für das Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen).2.Fähigkeit, die erforderliche Ausrüstung an Bord, z. B. Poller und Winden, für Festmach-, Ablege- und Verholmanöver zu nutzen.3.Fähigkeit, die an Bord verfügbaren Materialien wie Seile und Drähte unter Berücksichtigung der relevanten Sicherheitsmaßnahmen einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung zu nutzen.4.Fähigkeit, mit dem Steuerhaus unter Verwendung von internen Wechselsprechanlagen sowie Handzeichen zu kommunizieren.5.Kenntnis der Auswirkungen der Wasserbewegungen um das Fahrzeug und lokaler Effekte auf die Fahrbedingungen, einschließlich der Auswirkungen von Trimmung und flachem Wasser im Zusammenhang mit dem Tiefgang des Fahrzeugs.6.Kenntnis der beim Manövrieren auf das Fahrzeug einwirkenden Wasserbewegungen, einschließlich der Wechselwirkungen zwischen zwei Fahrzeugen beim Vorbeifahren oder Überholen in engem Fahrwasser sowie der Wechselwirkungen zwischen einem längsseits festgemachten Fahrzeug und einem anderen in geringem Abstand im Fahrwasser vorbeifahrenden Fahrzeug.
2.Unterstützung beim Kuppeln von Schubverbänden zu leisten;	1.Kenntnis der für das Kuppeln eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, Schubverbände unter Einsatz der erforderlichen Ausrüstung und Materialien zu kuppeln und zu entkuppeln.3.Kenntnis der sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften, einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung.4.Fähigkeit, sicherheitsbezogene Arbeitsvorschriften anzuwenden und mit den beteiligten Besatzungsmitgliedern zu kommunizieren.
3.Unterstützung beim Ankern zu leisten;	1.Kenntnis der beim Ankern unter verschiedenen Umständen eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, bei Ankermanövern Unterstützung zu leisten, z. B. die Ankerausrüstung für das Ankern vorzubereiten, den Anker fallen zu lassen, ausreichend Trosse oder Kette zu geben, um zunächst zu fieren, zu bestimmen, wann der Anker das Fahrzeug in seiner Position hält (Ankerpeilung), die Anker nach Abschluss des Ankervorgangs zu sichern, in verschiedenen Manövern Treibanker zu benutzen und mit den Ankerzeichen umzugehen.3.Kenntnis der sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften, einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung.

I.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINER BESONDEREN BERECHTIGUNG FÜR DAS FÜHREN VON FAHRZEUGEN UNTER RADAR

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

Es steht den Prüfern frei, den Inhalt der einzelnen Prüfungselemente festzulegen.

Die Prüfer müssen die Elemente 1 bis 16 und mindestens eines der Elemente 17 bis 19 prüfen. Die Bewerber müssen für jedes Element mindestens 7 von 10 Punkten erreichen.

Nr.	Befähigungen	Prüfungselement
1	1.1.	Bedienungselemente von Navigationsradaranlagen einzuschalten, einzustellen und zu überwachen;
2	1.1.	Bedienungselemente von Wendegeschwindigkeitsanzeigern einzuschalten, einzustellen und zu überwachen;
3	1.1.	das Radarbild durch Einstellung von Entfernung, Auflösung, Helligkeit, Verstärkung, Kontrast, anderen verbundenen Geräten, Mittelpunkt und Abstimmung korrekt auszuwerten;
4	1.1.	den Wendegeschwindigkeitsanzeiger zu verwenden, z. B. durch Einstellung der Wendegeschwindigkeit entsprechend der maximalen Wendegeschwindigkeit des Fahrzeugs;
5	2.1	den Standort der Antenne auf dem Bildschirm und die Vorauslinie, Lage, Kurs und Wenderichtung des eigenen Fahrzeugs und Abstände und Entfernungen zu erkennen;
6	2.1	das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer (stillliegende Fahrzeuge, entgegenkommende Fahrzeuge, mitlaufende Fahrzeuge) zu interpretieren;
7	2.2	vom Radar bereitgestellte Informationen wie Vorauslinie, elektronische Peillinie, Ringabstände, variabler Entfernungsmessring, Zielspuren, Dezentrierung und parallele Linien zu analysieren und das Radarbild zu erklären;

I.TECHNISCHE UND FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN AN FAHRSIMULATOREN UND RADARSIMULATOREN IN DER BINNENSCHIFFFAHRT

Nr.	Gegenstand	Qualitätsniveau der technischen Anforderungen	Testverfaren	Fahrsimulator	Radarsimulator
1.	Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt	Am Simulator muss mindestens eine Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt mit denselben Funktionalitäten wie eine typgenehmigte Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt gemäß ES-TRIN installiert sein.	Es muss überprüft werden, ob die Anlage über dieselben Funktionalitäten wie eine typgenehmigte Navigationsradaranlage für die Binnenschifffahrt verfügt.	x	x
2.	Kommunikationsanlage	Der Simulator muss mit einer Kommunikationsanlage ausgestattet sein, bestehend auseiner internen Wechselsprechanlage undzwei unabhängigen UKW-Funkverkehrssystemen für Binnengewässer.	Es muss überprüft werden, ob der Simulator mit einer Kommunikationsanlage ausgestattet ist.	x	x
3.	Inland ECDIS	Am Simulator muss mindestens ein Inland ECDIS installiert sein.	Es muss überprüft werden, ob die Anlage über dieselben Funktionalitäten wie ein Inland ECDIS verfügt.	x
4.	Übungsgebiet	Das Übungsgebiet enthält mindestens einen repräsentativen Fluss mit Seitenarmen oder Kanälen und Häfen.	Sichtkontrolle des Gebiets	x	x
5.	Schallsignale	Schallsignale können durch Fußpedale oder Tasten abgegeben werden.	Es muss überprüft werden, ob die Fußpedale oder Tasten ordnungsgemäß funktionieren.	x	x

MEDIZINISCHE TAUGLICHKEITSKRITERIEN BEI GESUNDHEITSSTÖRUNGEN (ALLGEMEINE TAUGLICHKEIT, SEH- UND HÖRVERMÖGEN)

Einführung

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.verschiedene Arten von Fahrzeugen zu unterscheiden;	1.Kenntnis der häufigsten Arten der in der europäischen Binnenschifffahrt eingesetzten Fahrzeuge, einschließlich Verbände, und ihrer jeweiligen Konstruktion, Abmessungen und Tragfähigkeit.2.Fähigkeit, die Merkmale der häufigsten Arten der in der europäischen Binnenschifffahrt verkehrenden Fahrzeuge, einschließlich Verbände, zu erläutern.
2.die Kenntnis der Konstruktion von Fahrzeugen auf Binnenwasserstraßen und ihres Verhaltens im Wasser, insbesondere im Hinblick auf Stabilität und Festigkeit, anzuwenden;	1.Kenntnis der Auswirkungen der Fahrzeugbewegungen unter verschiedenen Umständen, die durch Längs- und Querspannungen verursacht werden, und verschiedener Ladebedingungen.2.Fähigkeit, das Verhalten des Fahrzeugs bei verschiedenen Beladungsbedingungen im Hinblick auf die Fahrzeugstabilität und -festigkeit zu erläutern.
3.die Kenntnisse über Bauteile des Fahrzeugs anzuwenden und die Bezeichnung und Funktion der Teile zu nennen;	1.Kenntnis der Bauteile des Fahrzeugs im Hinblick auf die Beförderung verschiedener Arten von Ladung und Fahrgästen, einschließlich der Längs- und Querstruktur und örtlicher Verstärkungen.2.Fähigkeit, die Bauteile des Fahrzeugs zu benennen und ihre Funktionen zu beschreiben.
4.die Kenntnisse über die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs anzuwenden;	1.Kenntnisse über die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs auf Binnenwasserstraßen.2.Fähigkeit zur Überprüfung der Wasserdichtigkeit.
5.die Kenntnisse über die für den Fahrzeugbetrieb erforderlichen Dokumente anzuwenden.	1.Kenntnis der vorgeschriebenen Fahrzeugdokumente.2.Fähigkeit, deren Bedeutung im Zusammenhang mit (inter)nationalen Anforderungen und Rechtsvorschriften zu erläutern.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Anker zu verwenden und Ankerwinden zu bedienen;	1.Kenntnis der verschiedenen an Bord von Fahrzeugen eingesetzten Anker und Ankerwinden.2.Fähigkeit, die verschiedenen an Bord von Fahrzeugen eingesetzten Anker und Ankerwinden zu erkennen und zu benennen und ihren speziellen Einsatz zu erläutern.3.Fähigkeit, die verschiedenen Anker und Ankerwinden in verschiedenen Situationen und Bedingungen sicher einzusetzen.
2.Deckausrüstung und Hebegeräte zu nutzen;	1.Kenntnis der auf Deck eines Fahrzeugs verwendeten Ausrüstung wie (Kupplungs-)Winden, Luken, Hebegeräte, Autokrane, Leitungssysteme, Feuerlöschschläuche usw.2.Fähigkeit, die Deckausrüstung und Hebegeräte zu erkennen und zu benennen und ihren speziellen Einsatz zu erläutern.3.Fähigkeit, die Deckausrüstung und Hebegeräte sicher einzusetzen.
3.spezielle Ausrüstung für Fahrgastschiffe zu nutzen.	1.Kenntnis der speziellen Konstruktionsanforderungen, Ausrüstung und Geräte für Fahrgastschiffe.2.Fähigkeit, die ausschließlich an Bord von Fahrgastschiffen verwendete Ausrüstung zu erkennen und zu benennen und ihren speziellen Einsatz zu erläutern.3.Fähigkeit, die an Bord von Fahrgastschiffen verwendete Ausrüstung sicher einzusetzen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Stau- und Stabilitätspläne zu lesen;	1.Kenntnis der Auswirkungen von Ladungsarten auf Stau- und Stabilitätspläne.2.Kenntnis der Stau- und Stabilitätspläne.3.Fähigkeit, Staupläne zu verstehen.4.Kenntnis der Nummerierung und Unterteilung der Laderäume von Trockengüterschiffen und der Tanks von Tankschiffen (N, C oder G) und Kenntnisse zur Stauung verschiedener Arten von Ladung.5.Fähigkeit, die Kennzeichnung gefährlicher Güter gemäß dem Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN) zu identifizieren.
2.die Stauung und Sicherung von Ladung zu überwachen;	1.Kenntnis der Methoden für die Stauung verschiedener Ladungen auf Fahrzeugen, um eine sichere und effiziente Beförderung zu gewährleisten.2.Kenntnis der Verfahren zur Vorbereitung des Fahrzeugs für das Be- und Entladen.3.Fähigkeit, Be- und Entladeverfahren sicher anzuwenden, d. h. durch Öffnen und Schließen der Laderäume, und eine Deckwache während des Be- und Entladens durchzuführen.4.Fähigkeit, während des Be- und Entladens eine wirksame Kommunikation aufzubauen und aufrechtzuerhalten.5.Kenntnis der Auswirkung von Ladung auf die Stabilität des Fahrzeugs.6.Fähigkeit, die Ladung zu überwachen und Schäden zu melden.
3.verschiedene Arten von Ladung und ihre Eigenschaften zu unterscheiden;	1.Kenntnis der verschiedenen Arten von Ladung, z. B. loses Stückgut, flüssiges Massengut, Schwergut usw.2.Kenntnis der Logistikkette und des multimodalen Verkehrs.3.Fähigkeit, den Fahrzeugbetrieb im Zusammenhang mit den Be- und Entladevorgängen vorzubereiten, z. B. mit der Landseite zu kommunizieren und den Laderaum vorzubereiten.
4.Ballastsysteme einzusetzen;	1.Kenntnis der Funktion und des Einsatzes von Ballastsystemen.2.Fähigkeit, Ballastsysteme einzusetzen, z. B. durch die Befüllung oder Entleerung der Ballasttanks.
5.die Ladungsmenge zu überprüfen;	1.Kenntnis der manuellen und technischen Verfahren zur Bestimmung des Ladungsgewichts auf verschiedenen Arten von Fahrzeugen.2.Kenntnis der Methoden zur Bestimmung der Menge geladener oder gelöschter Ladung.3.Kenntnis der Berechnung der Menge flüssiger Ladung unter Verwendung von Sondierungen und/oder Tanktabellen.4.Fähigkeit, Einsenkungsmarken und Tiefgangsanzeiger abzulesen.
6.gemäß den Regelungen und sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften zu arbeiten.	1.Kenntnis der während der Vorbereitung, Be- und Entladung von Fahrzeugen mit verschiedenen Arten von Ladung anwendbaren sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften und -verfahren.2.Fähigkeit, die während der Be- und Entladung anwendbaren sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften und -verfahren einzuhalten und persönliche Schutz- und Rettungsausrüstung zu benutzen.3.Fähigkeit, mit allen an den Be- und Entladevorgängen beteiligten Partnern eine wirksame verbale und nonverbale Kommunikation aufzubauen und aufrechtzuerhalten.4.Kenntnis der technischen Mittel für den Ladungsumschlag auf Fahrzeugen und in Häfen und der Arbeitssicherheitsmaßnahmen während deren Gebrauch.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Vorschriften und Übereinkommen zur Fahrgastbeförderung zu beachten;	1.Kenntnis der geltenden Vorschriften und Übereinkommen zur Fahrgastbeförderung.2.Fähigkeit, Menschen mit Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Mobilität gemäß der Unterweisung und den Instruktionen nach Anhang IV der Verordnung (EU) Nr. 1177/2010 unmittelbar Hilfe zu leisten.
2.beim sicheren Ein- und Ausstieg von Fahrgästen Unterstützung zu leisten;	1.Kenntnis der vor und während des Ein- und Ausstiegs von Fahrgästen geltenden Verfahren.2.Fähigkeit, die Ausrüstung für den Ein- und Ausstieg zu platzieren und auszurichten und die Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden.
3.bei der Aufsicht über die Fahrgäste in Notsituationen Unterstützung zu leisten;	1.Kenntnis der vorhandenen Rettungsmittel für Notsituationen und der im Falle eines Lecks, eines Brandes, einer über Bord gegangenen Person und einer Evakuierung zu beachtenden Verfahren, einschließlich Krisenbewältigung und Führung von Menschenmengen, sowie der Erste-Hilfe-Maßnahmen an Bord von Fahrzeugen.2.Fähigkeit, im Falle eines Lecks, eines Brandes, einer über Bord gegangenen Person, eines Zusammenstoßes und einer Evakuierung Unterstützung zu leisten, einschließlich Krisenbewältigung und Führung von Menschenmengen, sowie Fähigkeit zum Gebrauch von Rettungsmitteln in Notsituationen und zum Leisten von Erster Hilfe an Bord des Fahrzeugs.
4.mit Fahrgästen wirksam zu kommunizieren.	1.Kenntnis der Standardredewendungen bei der Evakuierung von Fahrgästen in Notfällen.2.Fähigkeit zu dienstleistungsorientiertem Verhalten und Sprachgebrauch.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.bei der Überwachung der Antriebsmaschinen und Antriebssysteme Unterstützung zu leisten;	1.Kenntnis der Grundsätze von Antriebssystemen.2.Kenntnis der verschiedenen Arten von Antriebsmaschinen sowie ihrer Konstruktion, Leistung und Terminologie.3.Kenntnis von Funktion und Betrieb der Luftzufuhr, Kraftstoffzufuhr, Schmiermittel, Kühlung und des Abgassystems.4.Kenntnis der Haupt- und Hilfsmaschinen.5.Fähigkeit, grundlegende Prüfungen durchzuführen und ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Antriebsmaschinen sicherzustellen.
2.die Hauptmaschinen und die Hilfseinrichtungen für den Betrieb vorzubereiten;	1.Kenntnis der Anlasssysteme der Hauptmaschinen, Hilfseinrichtungen und der hydraulischen und pneumatischen Systeme gemäß Anweisungen.2.Kenntnis der Grundsätze des Umsteuerns des Antriebes.3.Fähigkeit, die Maschinen im Maschinenraum gemäß der Prüfliste für die Abfahrt vorzubereiten.4.Fähigkeit, das Anlasssystem und die Hilfseinrichtungen gemäß Anweisungen zu verwenden, z. B. die Steuerungsausrüstung.5.Fähigkeit, die Hauptmaschinen gemäß den Anlassverfahren anzulassen.6.Fähigkeit, die hydraulischen und pneumatischen Systeme zu benutzen.
3.angemessen auf Funktionsstörungen der Antriebsmaschinen zu reagieren;	1.Kenntnis der Steuerungs- und Überwachungsanlagen im Maschinenraum und der Meldeverfahren für Funktionsstörungen.2.Fähigkeit, Funktionsstörungen zu erkennen und geeignete Maßnahmen im Falle von Funktionsstörungen zu ergreifen, einschließlich der Meldung an die Führung des Fahrzeugs.
4.die Maschinen, einschließlich Pumpen, Rohrleitungssystemen, Bilge- und Ballastsystemen, zu bedienen;	1.Kenntnis des sicheren Betriebs und der Steuerung der Maschinen im Maschinenraum, in Ballastzellen und Bilgen entsprechend den Verfahren.2.Fähigkeit, die sichere Funktion und den Betrieb der Maschinen im Maschinenraum zu kontrollieren und das Bilge- und Ballastsystem instand zu halten, einschließlich: Meldung von Zwischenfällen im Zusammenhang mit Umpumpvorgängen und Fähigkeit, Tankfüllstände korrekt zu messen und zu melden.3.Fähigkeit, das Abschalten der Maschinen nach dem Einsatz vorzubereiten und durchzuführen.4.Fähigkeit, Bilge-, Ballast- und Ladungspumpensysteme zu bedienen.
5.Unterstützung bei der Überwachung elektronischer und elektrischer Geräte zu leisten;	1.Kenntnis elektronischer und elektrischer Systeme und Komponenten.2.Kenntnis von Gleich- und Wechselstrom.3.Fähigkeit, Kontrollinstrumente zu überwachen und auszuwerten.4.Kenntnis des Magnetismus und des Unterschieds zwischen natürlichen und künstlichen Magneten.5.Kenntnis des elektrohydraulischen Systems.
6.die Generatoren vorzubereiten, einzuschalten, anzuschließen und zu wechseln und ihre Systeme und den Landanschluss zu überprüfen;	1.Kenntnis der Kraftanlage.2.Fähigkeit, die Schalttafel zu benutzen.3.Fähigkeit, den Landanschluss zu benutzen.
7.Funktionsstörungen und häufige Fehler zu definieren und Maßnahmen zur Schadensverhütung zu beschreiben;	1.Kenntnis der Maßnahmen bei Funktionsstörungen außerhalb des Maschinenraums und der Maßnahmen zur Schadensverhütung.2.Fähigkeit, häufige Fehler zu erkennen und Maßnahmen zur Schadensverhütung an mechanischen, elektrischen, elektronischen, hydraulischen und pneumatischen Systemen zu ergreifen.
8.die erforderlichen Werkzeuge zur Gewährleistung der allgemeinen technischen Sicherheit einzusetzen.	1.Kenntnis der Eigenschaften und Grenzen der zur Wartung und Instandsetzung von Maschinen und Ausrüstung eingesetzten Prozesse und Materialien.2.Fähigkeit, bei der Wartung und Instandsetzung von Maschinen und Ausrüstung sichere Arbeitsmethoden anzuwenden.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die täglichen Wartungsarbeiten an den Hauptmotoren, Hilfsmaschinen und Regelungs- und Steuerungsanlagen durchzuführen;	1.Kenntnis der für die Wartung und Instandhaltung des Maschinenraums, des Hauptmotors, der Hauptmaschinen, der Hilfseinrichtungen und der Regelungs- und Steuerungsanlagen zu befolgenden Verfahren.2.Fähigkeit, Hauptmotoren, Hilfseinrichtungen und Regelungs- und Steuerungsanlagen zu warten.
2.die täglichen Wartungsarbeiten an den Maschinen, einschließlich Pumpen, Rohrleitungssystemen, Bilge- und Ballastsystemen, durchzuführen.	1.Kenntnis der täglichen Wartungsverfahren.2.Fähigkeit, Pumpen, Rohrleitungssysteme, Bilge- und Ballastsysteme zu warten und instand zu halten.
3.die erforderlichen Werkzeuge zur Gewährleistung der allgemeinen technischen Sicherheit einzusetzen.	1.Kenntnis des Einsatzes der an Bord befindlichen Wartungsmaterialien und Instandsetzungsausrüstungen, einschließlich ihrer Eigenschaften und Grenzen.2.Fähigkeit, die an Bord befindlichen Wartungsmaterialien und Instandsetzungsausrüstungen auszuwählen und einzusetzen.
4.die Wartungs- und Instandsetzungsverfahren zu befolgen;	1.Kenntnis der Handbücher und Anweisungen für Wartung und Instandsetzung.2.Fähigkeit, Wartungs- und Instandsetzungsverfahren gemäß den geltenden Handbüchern und Anweisungen durchzuführen.
5.technische Informationen zu nutzen und technische Verfahren zu dokumentieren.	1.Kenntnis der technischen Dokumentation und Handbücher.2.Fähigkeit, Wartungsarbeiten zu dokumentieren.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.mit verschiedenen Arten von Materialien und Werkzeugen für Wartungs- und Instandsetzungsvorgänge zu arbeiten;	1.Kenntnis der erforderlichen Werkzeuge und der Wartung der Ausrüstung sowie der sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften und der Umweltschutzvorschriften.2.Fähigkeit, einschlägige Verfahren für die Wartung des Fahrzeugs einzusetzen, einschließlich der Fähigkeit, verschiedene Materialien auszuwählen.3.Fähigkeit, Werkzeuge und Wartungsausrüstung ordnungsgemäß zu warten und zu lagern.4.Fähigkeit, Wartungsarbeiten gemäß den sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften und den Umweltschutzvorschriften durchzuführen.
2.Gesundheit und Umwelt bei der Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten zu schützen;	1.Kenntnis der anwendbaren Reinigungs- und Konservierungsverfahren sowie der Hygienevorschriften.2.Fähigkeit, unter Einhaltung der Hygienevorschriften sämtliche Wohnräume und das Steuerhaus zu reinigen sowie den Haushalt ordnungsgemäß zu führen; dies schließt die Übernahme der Verantwortung für den eigenen Wohnraum ein.3.Fähigkeit, die Maschinenräume und die Maschinen unter Einsatz der erforderlichen Reinigungsmaterialien zu reinigen.4.Fähigkeit, die äußeren Teile, den Körper und die Decks des Fahrzeugs in der korrekten Reihenfolge unter Einsatz der gemäß den Umweltschutzvorschriften erforderlichen Materialien zu reinigen und zu konservieren.5.Fähigkeit, für die Entsorgung der Fahrzeug- und Haushaltsabfälle gemäß den Umweltschutzvorschriften zu sorgen.
3.die technischen Geräte gemäß den technischen Anweisungen zu warten;	1.Kenntnis der technischen Anweisungen für Wartung und Wartungsprogramme.2.Fähigkeit, für sämtliche technische Ausrüstung gemäß den Anweisungen Sorge zu tragen und Wartungsprogramme (auch digitale) unter Aufsicht zu verwenden.
4.sicher mit Drähten und Seilen umzugehen;	1.Kenntnis der Eigenschaften der verschiedenen Arten von Seilen und Drähten.2.Fähigkeit, diese gemäß den Methoden und Vorschriften für sicheres Arbeiten zu verwenden und zu lagern.
5.Knoten und Spleiße entsprechend ihrem Verwendungszweck anzufertigen und instand zu halten;	1.Kenntnis der Verfahren, die für die Gewährleistung eines sicheren Schleppens und Kuppelns mit den an Bord verfügbaren Mitteln zu befolgen sind.2.Fähigkeit, Drähte und Seile zu spleißen.3.Fähigkeit, Knoten entsprechend ihrem Verwendungszweck anzuwenden.4.Fähigkeit, Drähte und Seile instand zu halten.
6.Arbeitspläne im Team vorzubereiten und umzusetzen und die Ergebnisse zu kontrollieren.	1.Kenntnis der Grundsätze von Teamarbeit.2.Fähigkeit, als Teammitglied eigenständig Wartungs- und einfache Instandsetzungsarbeiten durchzuführen.3.Fähigkeit, komplexere Instandsetzungsarbeiten unter Aufsicht durchzuführen.4.Fähigkeit, verschiedene Arbeitsmethoden, einschließlich Teamarbeit, gemäß den Sicherheitsanweisungen anzuwenden.5.Fähigkeit, die Qualität von Arbeiten zu beurteilen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Informations- und Kommunikationssysteme zu nutzen;	1.Kenntnis der Wechselsprechanlage für die fahrzeuginterne oder die Terminalkommunikation, des (Mobil-)Telefon-, Funk-, (Satelliten-)TV- und Kamerasystems des Fahrzeugs.2.Fähigkeit, das (Mobil-)Telefon-, Funk-, (Satelliten-)TV- und Kamerasystem des Fahrzeugs zu nutzen.3.Kenntnis der Bedienungsgrundlagen des Inland AIS.4.Fähigkeit, Daten des Inland AIS zu nutzen, um Kontakt zu anderen Fahrzeugen aufzunehmen.
2.verschiedene Aufgaben mithilfe verschiedener Arten von informationstechnischen Geräten, Informationsdiensten (wie den Binnenschifffahrtsinformationsdiensten (RIS)) und Kommunikationssystemen zu lösen;	1.Kenntnis der im Binnenschiffsverkehr verfügbaren informationstechnischen Geräte.2.Fähigkeit, die informationstechnischen Geräte des Fahrzeugs entsprechend den Anweisungen für die Durchführung einfacher Aufgaben zu verwenden.
3.Daten zu erfassen und zu speichern sowie Datensicherungen und -aktualisierungen durchzuführen;	1.Kenntnis des Kommunikationssystems des Fahrzeugs für die Datenerfassung, -speicherung und -aktualisierung.2.Fähigkeit, Daten unter strenger Aufsicht zu verarbeiten.
4.Anweisungen für den Datenschutz zu befolgen;	1.Kenntnis der Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften.2.Fähigkeit, Daten gemäß den Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften zu verarbeiten.
5.Fakten unter Verwendung technischer Begriffe darzulegen;	1.Kenntnis der erforderlichen technischen und nautischen Begriffe sowie von Begriffen im Zusammenhang mit sozialen Aspekten in Standardredewendungen.2.Fähigkeit, die erforderlichen technischen und nautischen Begriffe sowie Begriffe im Zusammenhang mit sozialen Aspekten in Standardredewendungen zu verwenden.
6.nautische und technische Informationen zur Wahrung der Sicherheit des Schiffsverkehrs einzuholen.	1.Kenntnis der verfügbaren Informationsquellen.2.Fähigkeit zur Nutzung von Informationsquellen für das Einholen notwendiger nautischer und technischer Informationen zur Wahrung der Sicherheit des Schiffsverkehrs.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Anweisungen zu befolgen und sich mit anderen über die schiffsinternen Pflichten zu verständigen;	1.Kenntnis der Bedeutung von Befehlen der Führung des Fahrzeugs, formellen und informellen Anweisungen, Vorschriften und Verfahren sowie der Bedeutung der eigenen Vorbildfunktion für unerfahrene Besatzungsmitglieder.2.Fähigkeit, Befehle der Führung des Fahrzeugs sowie sonstige Anweisungen und Vorschriften weiterzuverfolgen und unerfahrene Besatzungsmitglieder zu begleiten.3.Kenntnis der Unternehmens- oder Bordvorschriften.4.Fähigkeit zur Einhaltung der Unternehmens- oder Bordvorschriften.
2.zu guten sozialen Beziehungen an Bord beizutragen und mit anderen zusammenzuarbeiten;	1.Kenntnis der kulturellen Vielfalt.2.Fähigkeit, verschiedene kulturelle Standards, Werte und Gepflogenheiten zu akzeptieren.3.Fähigkeit, im Team zu arbeiten und zu leben.4.Fähigkeit, an Teambesprechungen teilzunehmen und die zugewiesenen Aufgaben auszuführen.5.Wissen um die Bedeutung von Respekt bei Teamarbeit.6.Fähigkeit, geschlechtsbezogene und kulturelle Unterschiede zu respektieren und diesbezügliche Probleme, einschließlich Mobbing und (sexuelle) Belästigung, zu melden.
3.soziale Verantwortung zu übernehmen, Beschäftigungsbedingungen, individuelle Rechte und Pflichten zu akzeptieren; sich der Gefahren des Missbrauchs von Alkohol und Drogen bewusst zu sein und auf Fehlverhalten und Gefahren angemessen zu reagieren;	1.Fähigkeit, Fehlverhalten und mögliche Gefahren zu erkennen.2.Fähigkeit, auf Fehlverhalten und mögliche Gefahren proaktiv zu reagieren.3.Fähigkeit, eigenständig entsprechend den Anweisungen zu arbeiten.4.Kenntnis der Rechte und Pflichten der einzelnen Arbeitnehmer.5.Kenntnis der Gefahren des Alkohol- und Drogenkonsums im Arbeits- und sozialen Umfeld (Kenntnis der Polizeivorschriften zur Toxikologie).6.Fähigkeit, Gefahren für den sicheren Fahrzeugbetrieb im Zusammenhang mit Alkohol und Drogen zu erkennen.
4.einfache Mahlzeiten zu planen, dafür einzukaufen und diese zuzubereiten.	1.Kenntnis der Möglichkeiten der Nahrungsmittelbeschaffung und der Grundsätze gesunder Ernährung.2.Fähigkeit, einfache Mahlzeiten unter Einhaltung der Hygienevorschriften zuzubereiten.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.gemäß den Anweisungen und Vorschriften für Arbeitssicherheit und Unfallverhütung zu arbeiten;	1.Kenntnis der Vorteile sicherer Arbeitsmethoden.2.Kenntnis der Arten von Gefahrenmomenten an Bord.3.Fähigkeit, Gefahren im Zusammenhang mit Gefahrenmomenten an Bord zu vermeiden, z. B.:Fahrzeugbewegungen;Vorkehrungen für den sicheren Ein- und Ausstieg (z. B. Landungssteg, Beiboote);sicheres Stauen beweglicher Gegenstände;Arbeiten mit Maschinen;Erkennen elektrischer Gefahren;Brandschutz und Brandbekämpfung;professioneller Gebrauch von Handwerkzeug;professioneller Gebrauch von tragbarem Elektrowerkzeug;Einhaltung der Gesundheits- und Hygienevorschriften;Beseitigung von Rutsch-, Sturz- und Stolpergefahren.4.Kenntnis der einschlägigen gesundheits- und sicherheitsbezogenen Arbeitsanweisungen bei Tätigkeiten an Bord.5.Kenntnis der anwendbaren Vorschriften betreffend sichere und nachhaltige Arbeitsbedingungen.6.Fähigkeit, Unfälle bei für Personal oder Fahrzeug potenziell gefährlichen Tätigkeiten zu vermeiden, im Zusammenhang mitBe- und Entladung;Festmachen und Ablegen;Höhenarbeiten;Arbeiten mit Chemikalien;Arbeiten mit Batterien;Aufenthalt im Maschinenraum;Heben von Lasten (manuell und mechanisch);Betreten von und Arbeiten in geschlossenen Räumen.7.Fähigkeit, Befehle zu verstehen und sich mit anderen über die Aufgaben an Bord zu verständigen.
2.persönliche Schutzausrüstung zur Unfallverhütung zu benutzen;	1.Kenntnis persönlicher Schutzausrüstung.2.Fähigkeit, persönliche Schutzausrüstung zu benutzen, z. B.:Augenschutz,Atemschutz,Gehörschutz,Kopfschutz,Schutzkleidung.
3.die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen vor dem Betreten geschlossener Räume zu beachten.	1.Kenntnis der Gefahren im Zusammenhang mit dem Betreten geschlossener Räume.2.Kenntnis der Vorsichtsmaßnahmen und Tests oder Messungen, die vor dem Betreten geschlossener Räume und bei Arbeiten in geschlossenen Räumen zu beachten bzw. durchzuführen sind.3.Fähigkeit, die Sicherheitsanweisungen vor dem Betreten bestimmter Räume an Bord anzuwenden, z. B.:Laderäume,Kofferdämme,Doppelhülle.4.Fähigkeit, Vorsichtsmaßnahmen für Arbeiten in geschlossenen Räumen zu beachten.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.in Notfällen gemäß den anwendbaren Anweisungen und Verfahren zu handeln;	1.Kenntnis der verschiedenen Arten von Notfällen.2.Kenntnis der im Falle eines Alarms zu befolgenden Abläufe.3.Kenntnis der im Falle eines Unfalls anzuwendenden Verfahren.4.Fähigkeit, gemäß den Anweisungen und Verfahren zu handeln.
2.Erste Hilfe zu leisten;	1.Kenntnis der allgemeinen Grundsätze der Ersten Hilfe, einschließlich der Beurteilung von Körperschäden bzw. der Beeinträchtigung von Körperfunktionen, an Bord eines Fahrzeugs nach Einschätzung einer Situation.2.Fähigkeit, die körperliche und geistige Verfassung sowie die persönliche Hygiene im Falle von Erster Hilfe zu wahren.3.Kenntnis der einschlägigen Maßnahmen bei Unfällen entsprechend den anerkannten bewährten Verfahren.4.Fähigkeit, Erfordernisse der Betroffenen und Bedrohungen für die eigene Sicherheit einzuschätzen.5.Fähigkeit, die in Notfällen erforderlichen Maßnahmen durchzuführen, einschließlich:a)Betroffene in die richtige Lage zu bringen,b)Wiederbelebungstechniken anzuwenden,c)Blutungen zu stillen,d)angemessene Maßnahmen der grundlegenden Schockbehandlung anzuwenden,e)angemessene Maßnahmen im Falle von Verbrennungen und Verbrühungen anzuwenden, einschließlich von durch Strom verursachten Unfällen,f)Betroffene zu retten und zu transportieren.6.Fähigkeit, Verbände provisorisch anzulegen und Material aus der Erste- Hilfe-Ausrüstung anzuwenden.
3.persönliche Schutzausrüstung und Rettungsmittel an Bord zu benutzen und instand zu halten;	1.Kenntnis der regelmäßigen Überprüfungen der persönlichen Schutzausrüstung, der Fluchtwege und der Rettungsausrüstung in Bezug auf Funktion, Beschädigungen, Verschleiß und sonstige Mängel.2.Fähigkeit, im Falle festgestellter Mängel zu reagieren und dabei die relevanten Kommunikationsverfahren anzuwenden.3.Fähigkeit, persönliche Rettungsmittel zu benutzen, z. B.:Rettungsringe, einschließlich der relevanten Ausrüstung, undRettungswesten, einschließlich der relevanten Ausrüstung an Rettungswesten wie feste Lichter oder Blinklichter und eine mit einer Kordel sicher befestigte Pfeife4.Kenntnis der Funktionen des Beiboots.5.Fähigkeit, das Beiboot vorzubereiten, zu Wasser zu bringen, zu fahren, wieder an Bord zu nehmen und zu verstauen.
4.bei Rettungsarbeiten Unterstützung zu leisten und zu schwimmen;	1.Fähigkeit, Betroffene zu retten und zu transportieren.2.Fähigkeit, Schwimmkenntnisse für Rettungsarbeiten einzusetzen.
5.Fluchtwege zu benutzen;	Fähigkeit, Fluchtwege (entsprechend den lokalen Gegebenheiten an Bord) frei zu halten.
6.interne Notfallkommunikations- und Alarmsysteme zu benutzen.	Fähigkeit, Notfallkommunikations- und Alarmsysteme sowie -ausrüstung zu benutzen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Bestandteile von Bränden und Zündarten und -quellen zu unterscheiden;	1.Kenntnis der möglichen Brandursachen bei verschiedenen Tätigkeiten sowie der Brandklassen gemäß der europäischen EN-Norm oder einer gleichwertigen Norm.2.Kenntnis der Bestandteile des Verbrennungsprozesses.3.Fähigkeit, die Grundsätze der Brandbekämpfung anzuwenden.
2.verschiedene Arten von Feuerlöschern zu benutzen;	1.Kenntnis der verschiedenen Merkmale und Klassen von Feuerlöschern.2.Fähigkeit, verschiedene Methoden der Brandbekämpfung und Löschgeräte und feste Löschanlagen unter Berücksichtigung z. B. folgender Aspekte einzusetzen:Gebrauch verschiedener Arten tragbarer Feuerlöscher undAuswirkungen des Windes beim Annähern an das Feuer.
3.gemäß den an Bord geltenden Verfahren und der Organisation der Brandbekämpfung zu handeln;	1.Kenntnis der Brandbekämpfungssysteme an Bord.2.Fähigkeit, Brände zu bekämpfen und die entsprechenden Meldungen vorzunehmen.
4.Anweisungen zu befolgen betreffend: persönliche Ausrüstung, Methoden, Löschmittel und Verfahren bei Brandbekämpfung und Rettungsarbeiten.	1.Kenntnis der Verfahren zur Vermeidung persönlicher Gefährdungen.2.Fähigkeit, gemäß den Notfallverfahren zu handeln.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Umwelt gemäß den einschlägigen Vorschriften zu schützen;	1.Kenntnis der nationalen und internationalen Umweltschutzvorschriften.2.Fähigkeit, die verfügbaren Dokumentations- und Informationssysteme zu Umweltfragen gemäß den Anweisungen zu nutzen.3.Kenntnis der Folgen eines möglichen Austritts von Ladung und Schadstoffen in die Umwelt.4.Kenntnis gefährlicher Güter und ihrer Klassifizierung in Bezug auf Umweltaspekte.
2.Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung zu treffen;	1.Kenntnis der allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung.2.Fähigkeit, allgemeine Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und sichere Bunkerverfahren anzuwenden.3.Fähigkeit, im Falle eines Zusammenstoßes Maßnahmen gemäß den Anweisungen zu ergreifen, z. B. durch das Abdichten von Leckagen.
3.Ressourcen effizient einzusetzen;	1.Kenntnis des effizienten Kraftstoffverbrauchs.2.Fähigkeit, Materialien wirtschaftlich und energiesparend einzusetzen.
4.Abfälle umweltfreundlich zu entsorgen.	1.Kenntnis der anwendbaren Abfallvorschriften.2.Fähigkeit zur Durchführung der Sammlung, Abgabe und des Verbrauchs von:Fahrzeugölen und -fetten,Ladungsrückständen undanderen Arten von Abfallprodukten.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.das Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen) vorzuführen;	1.Kenntnis der eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren für das Festmachen, Ablegen und Verholen (Schleppen).2.Fähigkeit, die an Bord verfügbaren Materialien wie Winden, Poller, Seile und Drähte unter Berücksichtigung der relevanten Arbeitssicherheitsmaßnahmen einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung zu nutzen.3.Fähigkeit, mit dem Steuerhaus unter Verwendung von internen Wechselsprechanlagen sowie Handzeichen zu kommunizieren.4.Kenntnis der Auswirkungen der Wasserbewegungen um das Fahrzeug und lokaler Effekte auf die Fahrbedingungen, einschließlich der Auswirkungen von Trimmung und flachem Wasser im Zusammenhang mit dem Tiefgang des Fahrzeugs.5.Kenntnis der beim Manövrieren auf das Fahrzeug einwirkenden Wasserbewegungen, einschließlich der Wechselwirkungen zwischen zwei Fahrzeugen beim Vorbeifahren oder Überholen in engem Fahrwasser sowie der Wechselwirkungen zwischen einem längsseits festgemachten Fahrzeug und einem anderen in geringem Abstand im Fahrwasser vorbeifahrenden Fahrzeug.
2.das Kuppeln von Schubverbänden vorzuführen;	1.Kenntnis der für das Kuppeln eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, Schubverbände unter Einsatz der erforderlichen Ausrüstung und Materialen zu kuppeln und zu entkuppeln.3.Fähigkeit, die an Bord für das Kuppeln verfügbare Ausrüstung und verfügbaren Materialien unter Berücksichtigung der relevanten Arbeitssicherheitsmaßnahmen einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung zu nutzen.4.Fähigkeit, mit den am Kuppeln von Schubverbänden beteiligten Besatzungsmitgliedern zu kommunizieren.
3.das Ankern vorzuführen;	1.Kenntnis der für das Ankern eingesetzten Ausrüstung, Materialien und Verfahren.2.Fähigkeit, Ankermanöver vorzuführen: die Ankerausrüstung für das Ankern vorzubereiten, den Anker fallen zu lassen, ausreichend Trosse oder Kette zu geben, um zunächst zu fieren, zu bestimmen, wann der Anker das Fahrzeug in seiner Position hält (Ankerpeilung), die Anker nach Abschluss des Ankervorgangs zu sichern, in verschiedenen Manövern Treibanker zu benutzen und mit den Ankerzeichen umzugehen.3.Fähigkeit, die an Bord für das Ankern verfügbare Ausrüstung und verfügbaren Materialien unter Berücksichtigung der relevanten Arbeitssicherheitsmaßnahmen einschließlich des Gebrauchs persönlicher Schutz- und Rettungsausrüstung zu nutzen.4.Fähigkeit, mit dem Steuerhaus unter Verwendung von internen Wechselsprechanlagen sowie Handzeichen zu kommunizieren.
4.angemessene Maßnahmen für die Sicherheit des Schiffsverkehrs zu ergreifen;	1.Fähigkeit, die Besatzung des Fahrzeugs umgehend zu warnen und persönliche Schutz- und Rettungsausrüstung zu benutzen.2.Fähigkeit, die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs sicherzustellen.3.Fähigkeit, Arbeiten gemäß der Prüfliste an Deck und in den Aufenthaltsräumen vor- und durchzuführen, wie die Wasserabdichtung und Sicherung von Luken und Laderäumen.
5.die verschiedenen Arten von Schleusen und Brücken in Bezug auf ihren Betrieb zu beschreiben;	1.Kenntnisse über Form, Anordnung und Einrichtungen von Schleusen und Brücken, Schleusung, Arten von Schleusentoren, Pollern und Stufen usw.2.Fähigkeit, den Mitgliedern der Decksmannschaft die anwendbaren Verfahren beim Durchfahren von Schleusen, Wehren und Brücken zu erklären und vorzuführen.
6.die allgemeinen Bestimmungen, Signale, Zeichen und Kennzeichnungssysteme zu beachten.	1.Kenntnis der für die jeweilige Binnenwasserstraße geltenden Polizeivorschriften.2.Fähigkeit, das Tag- und Nachtkennzeichnungssystem, die Zeichen und Schallzeichen des Fahrzeugs zu bedienen und zu warten.3.Kenntnis des Kennzeichnungssystems gemäß SIGNI (Signalisation des voies de navigation intérieure) und IALA (International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities) Teil A.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Kennzeichnung gemäß dem Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN) und die Verfahren für die Sicherheit der Fahrgastbeförderung zu erklären;	1.Fähigkeit, die Kennzeichnung gefährlicher Güter gemäß ADN zu erklären.2.Fähigkeit, die Verfahren für die Sicherheit der Fahrgastbeförderung zu erklären, einschließlich der Anwendung der Verordnung (EU) Nr. 1177/2010.3.Fähigkeit, mit Fahrgästen effektiv zu kommunizieren.
2.den Einsatz von Ballastsystemen zu erklären und vorzuführen;	1.Kenntnis der Funktion und des Einsatzes von Ballastsystemen.2.Fähigkeit, den Einsatz des Ballastsystems, z. B. durch die Befüllung oder Entleerung der Ballasttanks, zu erklären.
3.die Ladungsmenge zu überprüfen;	1.Kenntnis der manuellen und technischen Verfahren zur Bestimmung des Ladungsgewichts auf verschiedenen Arten von Fahrzeugen.2.Fähigkeit, Verfahren zur Bestimmung der Menge geladener oder gelöschter Ladung anzuwenden.3.Fähigkeit, die Menge flüssiger Ladung unter Verwendung von Sondierungen und/oder Tanktabellen zu berechnen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Maschinen, einschließlich Pumpen, Rohrleitungssystemen, Bilge- und Ballastsystemen, zu bedienen;	1.Kenntnis der für den sicheren Betrieb der Maschinen und des Bilge- und Ballastsystems zu befolgenden Verfahren sowie der ordnungsgemäßen Abfallentsorgung.2.Fähigkeit, die Maschinen im Maschinenraum entsprechend den Verfahren zu betreiben und zu steuern.3.Fähigkeit, die sichere Funktion, Betriebsweise und Instandhaltung des Bilge- und Ballastsystems zu erklären, einschließlich Meldung von Zwischenfällen im Zusammenhang mit Umpumpvorgängen und Fähigkeit, Tankfüllstände korrekt zu messen und zu melden.4.Fähigkeit, das Abschalten der Maschinen nach dem Einsatz vorzubereiten und durchzuführen.5.Fähigkeit, Bilge-, Ballast- und Ladungspumpensysteme zu bedienen.6.Fähigkeit, die Notwendigkeit einer ordnungsgemäßen und sicheren Sammlung, Lagerung und Abgabe von Abfällen zu erklären.7.Fähigkeit, die hydraulischen und pneumatischen Systeme zu benutzen.
2.die Generatoren vorzubereiten, einzuschalten, anzuschließen und zu wechseln und ihre Systeme und den Landanschluss zu überprüfen;	1.Kenntnis der Kraftanlage.2.Fähigkeit, die Schalttafel zu benutzen.3.Fähigkeit, den Landanschluss zu benutzen.
3.die erforderlichen Werkzeuge und Materialien zu verwenden;	1.Kenntnis der Eigenschaften und Grenzen der zur Wartung und Instandsetzung von Maschinen und Ausrüstung eingesetzten Prozesse, Materialien und Werkzeuge.2.Fähigkeit, sichere Arbeitsverfahren anzuwenden.
4.die täglichen Wartungsarbeiten an den Hauptmotoren, Hilfsmaschinen und Regelungs- und Steuerungsanlagen durchzuführen;	Fähigkeit, Maschinenraum, Hauptmotoren, Hauptmaschinen und Hilfsmaschinen und Regelungs- und Steuerungsanlagen zu warten und instand zu halten.
5.die täglichen Wartungsarbeiten an den Maschinen, einschließlich Pumpen, Rohrleitungssystemen, Bilge- und Ballastsystemen, durchzuführen.	Fähigkeit, Pumpen, Rohrleitungssysteme, Bilge- und Ballastsysteme zu warten und instand zu halten.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Gesundheit und Umwelt bei der Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten zu schützen;	1.Kenntnis der anwendbaren Reinigungs- und Konservierungsverfahren sowie der Hygienevorschriften.2.Fähigkeit, unter Einhaltung der Hygienevorschriften sämtliche Wohnräume und das Steuerhaus zu reinigen sowie den Haushalt ordnungsgemäß zu führen; dies schließt die Verantwortung für den eigenen Wohnraum ein.3.Fähigkeit, die Maschinenräume und die Maschinen unter Einsatz der geeigneten Reinigungsmaterialien zu reinigen.4.Fähigkeit, die äußeren Teile, den Körper und die Decks des Fahrzeugs in der korrekten Reihenfolge unter Einsatz der gemäß den Umweltvorschriften geeigneten Materialien zu reinigen und zu konservieren.5.Fähigkeit, für die Entsorgung der Fahrzeug- und Haushaltsabfälle gemäß den Umweltvorschriften zu sorgen.
2.die technischen Geräte gemäß den technischen Anweisungen zu warten;	1.Kenntnis der technischen Anweisungen für Wartungs- und Instandsetzungsprogramme.2.Fähigkeit, sämtliche technische Ausrüstung gemäß den technischen Anweisungen zu warten und instand zu halten.3.Fähigkeit, die Wartungsprogramme (auch digitale) unter Aufsicht zu verwenden.
3.sicher mit Drähten und Seilen umzugehen;	1.Kenntnis der Eigenschaften der verschiedenen Arten von Seilen und Drähten.2.Fähigkeit, diese gemäß den Methoden und Vorschriften für sicheres Arbeiten zu verwenden und zu lagern.
4.Knoten und Spleiße entsprechend ihrem Verwendungszweck anzufertigen und instand zu halten;	1.Kenntnis der Verfahren, die für die Gewährleistung eines sicheren Schleppens und Kuppelns mit den an Bord verfügbaren Mitteln zu befolgen sind.2.Fähigkeit, Drähte und Seile zu spleißen.3.Fähigkeit, Knoten entsprechend ihrem Verwendungszweck anzuwenden.4.Fähigkeit, Drähte und Seile instand zu halten.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Fakten unter Verwendung technischer Begriffe darzulegen;	1.Kenntnis der erforderlichen technischen und nautischen Begriffe sowie von Begriffen im Zusammenhang mit sozialen Aspekten in Standardredewendungen.2.Fähigkeit, die erforderlichen technischen und nautischen Begriffe sowie Begriffe im Zusammenhang mit sozialen Aspekten in Standardredewendungen zu verwenden.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Vorschriften für Arbeitssicherheit und Unfallverhütung anzuwenden;	1.Kenntnis sicherer Arbeitsmethoden.2.Kenntnis der Arten von Gefahrenmomenten an Bord.3.Fähigkeit, Gefahren im Zusammenhang mit Gefahrenmomenten an Bord zu vermeiden, z. B.:Fahrzeugbewegungen,Vorkehrungen für den sicheren Ein- und Ausstieg (z. B. Landungssteg, Beiboote),sicheres Stauen beweglicher Gegenstände,Arbeiten mit Maschinen,Erkennen elektrischer Gefahren,Brandschutz und Brandbekämpfung,professioneller Gebrauch von Handwerkzeug,professioneller Gebrauch von tragbarem Elektrowerkzeug,Einhaltung der Gesundheits- und Hygienevorschriften,Beseitigung von Rutsch-, Sturz- und Stolpergefahren.4.Kenntnis der einschlägigen gesundheits- und sicherheitsbezogenen Arbeitsanweisungen bei Tätigkeiten an Bord.5.Kenntnis der anwendbaren Vorschriften betreffend sichere und nachhaltige Arbeitsbedingungen.6.Fähigkeit, für Personal oder Fahrzeug potenziell gefährliche Tätigkeiten zu verhindern, z. B.:Be- und Entladung,Festmachen und Ablegen,Höhenarbeiten,Arbeiten mit Chemikalien,Arbeiten mit Batterien,während des Aufenthalts im Maschinenraum,Heben von Lasten (manuell und mechanisch),Betreten von und Arbeiten in geschlossenen Räumen.
2.persönliche Schutzausrüstung zur Unfallverhütung zu benutzen;	1.Kenntnis der Verfahren für die Benutzung der erforderlichen Ausrüstung für Arbeitssicherheit an Bord.2.Fähigkeit, persönliche Schutzausrüstung zu benutzen, z. B.:Augenschutz,Atemschutz,Gehörschutz,Kopfschutz,Schutzkleidung.
3.bei Rettungsarbeiten zu schwimmen und Unterstützung zu leisten;	1.Fähigkeit, Schwimmkenntnisse für Rettungsarbeiten einzusetzen.2.Fähigkeit, Rettungsausrüstung bei Rettungsarbeiten zu benutzen.3.Fähigkeit, Betroffene zu retten und zu transportieren.
4.Fluchtwege zu benutzen;	1.Kenntnis der bei einer Evakuierung zu befolgenden Verfahren (entsprechend den lokalen Gegebenheiten an Bord).2.Fähigkeit, Fluchtwege frei zu halten.
5.interne Notfallkommunikations- und Alarmsysteme zu benutzen.	Fähigkeit, Notfallkommunikations- und Alarmsysteme sowie -ausrüstung zu benutzen.
6.die Bestandteile von Bränden und Zündarten und -quellen zu unterscheiden;	1.Kenntnis der möglichen Brandursachen bei verschiedenen Tätigkeiten sowie der Brandklassen gemäß der Europäischen Norm (EN) oder einer gleichwertigen Norm.2.Kenntnis der Bestandteile des Verbrennungsprozesses.3.Fähigkeit, die Grundsätze der Brandbekämpfung anzuwenden.
7.verschiedene Arten von Feuerlöschern zu unterscheiden und zu benutzen;	1.Kenntnis der verschiedenen Merkmale und Klassen von Feuerlöschern.2.Fähigkeit, verschiedene Methoden der Brandbekämpfung und Löschgeräte und feste Löschanlagen anzuwenden, z. B.:Klassen von Feuerlöschern,Gebrauch verschiedener Arten tragbarer Feuerlöscher,Auswirkungen des Windes beim Annähern an das Feuer.
8.Erste Hilfe zu leisten;	1.Kenntnis der allgemeinen Grundsätze der Ersten Hilfe, einschließlich der Beurteilung von Körperschäden bzw. der Beeinträchtigung von Körperfunktionen, an Bord eines Fahrzeugs nach Einschätzung einer Situation.2.Fähigkeit, die körperliche und geistige Verfassung sowie die persönliche Hygiene im Falle von Erster Hilfe zu wahren.3.Kenntnis der einschlägigen Maßnahmen bei Unfällen entsprechend den anerkannten bewährten Verfahren.4.Fähigkeit, Erfordernisse der Betroffenen und Bedrohungen für die eigene Sicherheit einzuschätzen.5.Fähigkeit, die in Notfällen erforderlichen Maßnahmen durchzuführen, einschließlich:a)Betroffene in die richtige Lage zu bringen,b)Wiederbelebungstechniken anzuwenden,c)Blutungen zu stillen,d)angemessene Maßnahmen der grundlegenden Schockbehandlung anzuwenden,e)angemessene Maßnahmen im Falle von Verbrennungen und Verbrühungen anzuwenden, einschließlich von durch Strom verursachten Unfällen,f)Betroffene zu retten und zu transportieren.6.Fähigkeit, Verbände provisorisch anzulegen und Material aus der Erste-Hilfe-Ausrüstung anzuwenden.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.auf europäischen Binnenwasserstraßen mit Schleusen und Schiffshebewerken gemäß den Frachtverträgen mit dem Spediteur zu navigieren;	1.Kenntnis der durch die Binnenschifffahrt genutzten nationalen und internationalen Wasserstraßen, der geografischen Lage von Flüssen, Kanälen, Seehäfen, Binnenhäfen und des Zusammenhangs mit den Ladungsströmen.2.Kenntnis der Binnenwasserstraßenklassifizierung der CEMT (Conférence européenne des ministres des transports) und der Abmessungen der Wasserstraße im Verhältnis zu den Fahrzeugabmessungen unter Einsatz moderner Informationssysteme.3.Fähigkeit, unter Einsatz relevanter Informationsquellen Wasserstände, Tiefe sowie Tiefgang und Brückendurchfahrtshöhe zu berechnen.4.Fähigkeit, Entfernungen und Fahrzeit unter Verwendung von Informationsquellen zu Entfernungen, Schleusen, Beschränkungen, Fahrgeschwindigkeit oder Fahrzeit zu berechnen.5.Kenntnisse zu Haftung und Versicherung.6.Fähigkeit, Besatzungsmitgliedern und Bordpersonal Anweisungen für die sichere Ausführung von Aufgaben zu erteilen.
2.die für die Navigation auf Binnenwasserstraßen geltenden Verkehrsregeln zu beachten und anzuwenden, um Schäden zu vermeiden;	1.Kenntnis der Fahrregeln wie der geltenden vereinbarten Regeln im Bereich der Binnenschifffahrt für die befahrene Binnenwasserstraße, um Schäden zu vermeiden (z. B. durch Kollision).2.Fähigkeit, die einschlägigen für die befahrene Wasserstraße geltenden Verkehrsregeln anzuwenden.
3.die ökonomischen und ökologischen Aspekte des Fahrzeugbetriebs für eine effiziente und umweltfreundliche Nutzung des Fahrzeugs zu berücksichtigen;	1.Kenntnis der Umweltaspekte bei der Fahrt auf Binnenwasserstraßen.2.Fähigkeit, nachhaltige und ökonomische Schifffahrt zu treiben im Hinblick auf z. B. Kraftstoffeffizienz, Bunkervorgang, Emissionswerte, Flachwassereffekte, Anschluss an die Landstromversorgung und Abfallentsorgung.
4.den technischen Bauwerken und Profilen der Wasserstraßen Rechnung zu tragen und Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen;	1.Kenntnis des Einflusses von Wasserbauwerken, Wasserstraßenprofilen und Schutzbauten auf die Navigation.2.Fähigkeit, verschiedene Arten von Schleusen mit verschiedenen Schleusungsvorgängen, verschiedene Arten von Brücken, Kanal- und Flussprofilen zu durchfahren sowie „sichere Häfen“ und Übernachtungshäfen zu nutzen.
5.mit aktuellen Karten, Nachrichten für die Binnenschifffahrt oder Seefahrer sowie anderen Veröffentlichungen zu arbeiten;	1.Kenntnis der Navigationshilfen.2.Fähigkeit, gegebenenfalls Navigationshilfen zu verwenden, z. B. Satellitenpositionssystemnavigation.3.Fähigkeit, nautische Karten unter Berücksichtigung von Faktoren im Zusammenhang mit Genauigkeit und Kartenangaben, wie Kartendatum, Symbolen, Tiefeninformationen, Bodenbeschreibung, Tiefen und Datum (WGS84), und internationale Kartenstandards wie Inland ECDIS zu nutzen.4.Fähigkeit, nautische Veröffentlichungen wie Nachrichten für die Binnenschifffahrt oder Seefahrer zu nutzen, um die erforderlichen Informationen für eine sichere Navigation zu sammeln, sodass jederzeit die Gezeitenhöhe, Informationen zu Vereisung, Hochwasser oder Niedrigwasser, Liegeplätzen und Hafenverzeichnissen verfügbar sind.
6.die einschlägigen Verkehrsüberwachungsinstrumente zu nutzen und anzuwenden;	1.Kenntnis der Signale.2.Fähigkeit, Tag- und Nachtzeichen wie Leitfeuer zu nutzen.Kenntnis von Inland AIS, Inland ECDIS, elektronischen Meldungen und Nachrichten für die Binnenschifffahrt oder Seefahrer, Binnenschifffahrtsinformationsdiensten (river information services — RIS), überwachten und unüberwachten Schiffsverkehrsdiensten (vessel traffic services — VTS) und deren Komponenten.3.Fähigkeit, Verkehrsinformationsinstrumente zu nutzen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.unter Berücksichtigung der geografischen, hydrologischen, meteorologischen und morphologischen Eigenschaften der Hauptbinnenwasserstraßen auf diesen zu fahren und zu manövrieren;	1.Kenntnisse zu den hydrologischen und morphologischen Eigenschaften der Hauptwasserstraßen, z. B. Einzugsgebiet und Wasserscheide, Flussarten nach Wasserquelle, Flussgefälle und -lauf, Fließgeschwindigkeit und Strömungsmuster, menschliche Eingriffe in den Flusslauf.2.Kenntnisse zu den meteorologischen Auswirkungen auf die Hauptbinnenwasserstraßen, z. B. Wetterbericht und Warndienste, Beaufort-Skala, regionale Einteilung für Wind- und Unwetterwarnungen mit Faktoren wie Luftdruck, Windstärke, Hoch- und Tiefdruckgebieten, Wolken, Nebel, Arten und Durchzug von Wetterfronten, Eiswarnungen und Hochwasserwarnungen.3.Fähigkeit, die geografischen, hydrologischen, meteorologischen und morphologischen Informationen anzuwenden.
2.Anweisungen für das Festmachen und Ablegen des Fahrzeugs und das Verholen und Schleppen zu erteilen;	1.Kenntnis der technischen Anforderungen und Dokumente zum Festmachen und Verholen.2.Fähigkeit, die Verfahren für Festmach- und Ablegemanöver einzuleiten und sicherzustellen, dass die Ausrüstung auf verschiedenen Arten von Fahrzeugen mit den Anforderungen des Zeugnisses des Fahrzeugs übereinstimmt.3.Fähigkeit, mit der Decksmannschaft zu kommunizieren, z. B. Kommunikationssysteme und Handzeichen zu verwenden.
3.für einen sicheren Zugang zum Fahrzeug zu sorgen;	1.Kenntnis der technischen Anforderungen an Einrichtungen für den Fahrzeugzugang.2.Fähigkeit, einen sicheren Zugang zum Fahrzeug im fahrenden, festgemachten Zustand und vor Anker zu organisieren und z. B. Treppen, Landungsstege, Beiboote, Absturzsicherung und Beleuchtung zu verwenden.
4.moderne elektronische Navigationshilfen zu benutzen;	1.Kenntnis der Funktionen und Bedienung von Navigationshilfen.2.Kenntnis der Bedienungsgrundlagen, Beschränkungen und Fehlerquellen von Navigationshilfen.3.Fähigkeit, nautische Sensoren und Anzeigen, die nautische Informationen bereitstellen, z. B. (D)GPS, Positions-, Steuerkurs-, Kurs-, Geschwindigkeits-, Abstands-, Tiefenanzeiger, Inland ECDIS, Radar, zu verwenden.4.Fähigkeit, Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) und -technologien, z. B. Inland AIS, Inland ECDIS, elektronische Meldungen und Nachrichten für die Binnenschifffahrt, Wasserstraßeninformationsdienste (Fairway Information Services — FIS), Verkehrsinformationen (Traffic Information Services — TIS), Verkehrsmanagementdienste (Traffic Management Services — TMS), Havariemanagementdienste (Calamity Abatement Services — CAS), Informationen für Transportlogistik (Information for Transport Logistics — ITL), Informationen für Strafverfolgung (Information for Law Enforcement — ILE), Statistiken, Informationen zu Schifffahrtsabgaben und Hafengeldern (Waterway Charges and Harbour Dues — WCHD), Abstand, Tiefe, auch in Verbindung mit Radar, zu verwenden.5.Fähigkeit, fehlerhafte Anzeigen zu erkennen und Methoden zur Korrektur anzuwenden.
5.die technischen Anforderungen an die Binnenschifffahrt zu beachten;	1.Kenntnis des Aufbaus und Inhalts der anwendbaren technischen Anforderungen und des Inhalts des Zeugnisses des Fahrzeugs.2.Fähigkeit, Prüfungen und Zertifizierungsverfahren einzuleiten.
6.die Auswirkungen von Strömung, Wellengang, Wind und Wasserständen im Zusammenhang mit den Wechselwirkungen beim Kreuzen, Begegnen und Überholen von Fahrzeugen sowie zwischen Fahrzeug und Ufer (Kanalwirkung) zu berücksichtigen;	1.Kenntnis des Einflusses von Wellengang, Wind und Strömung auf das fahrende, manövrierende oder stillliegende Fahrzeug, einschließlich der Auswirkungen von Wind, z. B. Seitenwind, beim Manövrieren, u. a. auf nautische Aufbauten, oder beim Einfahren in oder Ausfahren aus Häfen, Schleusen und Nebenwasserstraßen.2.Kenntnis des Einflusses der Strömung auf das fahrende, manövrierende oder stillliegende Fahrzeug auf durch die Binnenschifffahrt genutzten Wasserstraßen, wie die Auswirkungen der Strömung z. B. beim Manövrieren zu Berg und zu Tal oder im leeren oder beladenen Zustand und z. B. beim Einfahren in und Ausfahren aus Häfen, Schleusen oder Nebenwasserstraßen.3.Kenntnis des Einflusses der Wasserbewegung auf das fahrende, manövrierende oder stillliegende Fahrzeug, wie des Einflusses der Wasserbewegung auf den Tiefgang in Abhängigkeit der Wassertiefe, und der Reaktion auf Flachwassereffekte, z. B. durch eine Verringerung der Fahrgeschwindigkeit.4.Fähigkeit, die Wechselwirkungen auf das fahrende, manövrierende oder stillliegende Fahrzeug in Fahrwasserengen zu berücksichtigen und die Wechselwirkungen im Zusammenhang mit einem leeren oder beladenen Fahrzeug zu erkennen.5.Kenntnis der Auswirkungen von Ladungsumschlag und Stauungsbedingungen auf die Stabilität des fahrenden, manövrierenden oder stillliegenden Fahrzeugs.6.Fähigkeit, Trimmung, Krängung, Flutung, Hebelarm und Schwerpunkte zu berücksichtigen.
7.die Antriebs- und Manövriersysteme sowie geeignete Kommunikations- und Alarmsysteme zu benutzen;	1.Kenntnis der Antriebs-, Steuerungs- und Manövriersysteme und ihres Einflusses auf die Manövrierfähigkeit.2.Fähigkeit, die Antriebs-, Steuerungs- und Manövriersysteme zu benutzen.3.Kenntnis der Ankervorrichtungen.4.Fähigkeit, Anker unter verschiedenen Umständen zu benutzen.5.Kenntnis der Kommunikations- und Alarmsysteme.6.Fähigkeit, erforderlichenfalls Anweisungen im Falle eines Alarms zu erteilen.
8.Fahrzeuge auch in Situationen mit hohem Verkehrsaufkommen oder Situationen, in denen andere Fahrzeuge Gefahrgut befördern, zu führen und zu manövrieren, wofür Grundkenntnisse des ADN erforderlich sind.	1.Grundlegende Kenntnis des Aufbaus des ADN, der ADN-Dokumente und -Anweisungen sowie der im ADN vorgeschriebenen optischen Signalzeichen.2.Fähigkeit, Anweisungen im ADN zu finden und optische Signalzeichen für dem ADN unterliegende Fahrzeuge zu erkennen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.im Notfall beim absichtlichen Aufgrundsetzen eines Fahrzeugs Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung größerer Schäden zu ergreifen;	1.Kenntnis von flachen Stellen und Sandbänken, die für ein Aufgrundsetzen des Fahrzeugs genutzt werden können.2.Fähigkeit, Maschinen oder Ankervorrichtungen im Falle eines erforderlichen Aufgrundsetzens angemessen einzusetzen.
2.ein auf Grund gelaufenes Fahrzeug mit und ohne Hilfe wieder in Fahrt zu bringen;	1.Kenntnis der im Falle eines Auflaufens zu ergreifenden Maßnahmen, einschließlich des Abdichtens von Leckagen und der erforderlichen Maßnahmen, um das Fahrzeug wieder in die Fahrrinne zu lenken.2.Fähigkeit, Leckagen abzudichten, das Fahrzeug mithilfe anderer Fahrzeuge, z. B. Schlepp- oder Schubboote, zu bewegen.
3.bei einem bevorstehenden Zusammenstoß geeignete Maßnahmen zu ergreifen;	1.Kenntnis der bei einem bevorstehenden Zusammenstoß oder Unfall anwendbaren Vorschriften.2.Fähigkeit, das Fahrzeug bei einem unvermeidbaren Zusammenstoß so zu führen, dass der Schaden für Personen, z. B. Fahrgäste und Besatzungsmitglieder, das eigene Fahrzeug und das andere Fahrzeug, die Ladung und die Umwelt so gering wie möglich bleibt.
4.nach einem Zusammenstoß und einer Bewertung des Schadens angemessene Maßnahmen zu ergreifen.	1.Kenntnis der nach einem Zusammenstoß oder Unfall anwendbaren Vorschriften.2.Fähigkeit, die geeigneten Maßnahmen im Falle eines Schadens, Zusammenstoßes oder Auflaufens zu ergreifen, einschließlich Bewertung des Schadens, Kommunikation mit den zuständigen Behörden und Einholen der Erlaubnis, in eine sichere Position zu fahren.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Grundsätze des Schiffsbaus in der Binnenschifffahrt zu beachten;	1.Kenntnis der Bedeutung und der Auswirkungen der Fahrzeugabmessungen und der Abmessungen der Binnenwasserstraßen gemäß den anwendbaren Vorschriften.2.Fähigkeit, Fahrzeuge ihren Abmessungen und den anwendbaren Bauvorschriften entsprechend zu betreiben.3.Fähigkeit, die Erfüllung der anwendbaren Rechtsvorschriften durch das Fahrzeug unter Berücksichtigung der Bauarbeiten zu überwachen.
2.die Konstruktion von Fahrzeugen und ihr Verhalten im Wasser, insbesondere im Hinblick auf Stabilität und Festigkeit, zu unterscheiden;	1.Kenntnis der Fahrzeugmerkmale gemäß den Konstruktionszeichnungen verschiedener Arten von Fahrzeugen und der Auswirkungen der Konstruktion auf das Fahrzeugverhalten sowie auf dessen Stabilität und Festigkeit.2.Kenntnis des Fahrzeugverhaltens unter verschiedenen Bedingungen und in verschiedenen Umgebungen.3.Fähigkeit, die Stabilität des Fahrzeugs zu überwachen und entsprechende Anweisungen zu erteilen.
3.die Bauteile des Fahrzeugs und die Schadenskontrolle und -analyse zu verstehen;	1.Kenntnis der wichtigsten Bestandteile von Fahrzeugen und verschiedener Fahrzeugarten einschließlich der technischen Anforderungen an Binnenschiffe gemäß der Richtlinie (EU) 2016/1629.2.Fähigkeit, die Hauptbestandteile des Fahrzeugs für die verschiedenen Verkehrsarten zu überwachen und entsprechende Anweisungen zu erteilen.3.Kenntnis der Längs- und Querstruktur und örtlicher Verstärkungen zum Zwecke der Schadensverhütung und -analyse.4.Fähigkeit, die Funktionen der Ausrüstung und die Nutzung der verschiedenen Laderäume und Abteilungen zum Zwecke der Schadensverhütung und -analyse zu verstehen und zu kontrollieren.
4.Maßnahmen zum Schutz der Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs zu ergreifen.	1.Kenntnisse über die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs.2.Fähigkeit, die Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs zu überwachen und entsprechende Anweisungen zu erteilen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Funktionen der Fahrzeugausrüstung zu verstehen;	1.Kenntnis der vorgeschriebenen Ausrüstung des Fahrzeugs.2.Fähigkeit, die Funktionen der gesamten Ausrüstung gemäß den anwendbaren Rechtsvorschriften zu nutzen und zu kontrollieren sowie entsprechende Anweisungen zu erteilen und zu beaufsichtigen.
2.die speziellen Anforderungen bei der Beförderung von Ladung und Fahrgästen zu beachten.	1.Kenntnis der speziellen Anforderungen an die Konstruktion und Ausrüstung von Fahrzeugen für die Beförderung verschiedener Ladungen und Fahrgäste mit verschiedenen Arten von Fahrzeugen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.2.Fähigkeit, entsprechende Anweisungen zu erteilen und zu beaufsichtigen.3.Fähigkeit, Anweisungen zur ordnungsgemäßen Anwendung der Anforderungen des Zeugnisses des Fahrzeugs zu erteilen und zu beaufsichtigen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die einschlägigen nationalen, europäischen und internationalen Vorschriften, Codes und Standards für die Beförderung von Ladung zu verstehen;	1.Kenntnis der nationalen, europäischen und internationalen Vorschriften zum Be- und Entladen und zur Beförderung.2.Anwendung der einschlägigen Regeln und Standards für Logistik und multimodalen Verkehr.
2.Staupläne unter Berücksichtigung von Kenntnissen über das Laden von Ladungen und Ballastsysteme zu erstellen, um die Belastung des Schiffskörpers in annehmbaren Grenzen zu halten;	1.Kenntnis der Betriebs- und Konstruktionseinschränkungen von Trockengüterfahrzeugen (z. B. Containerfahrzeugen) und Tankschiffen (N, C, G).2.Fähigkeit, die Grenzwerte für Biegemomente und Scherkräfte zu interpretieren.3.Kenntnis der Nutzung von Stau- und Stabilitätssoftware.4.Fähigkeit, Staupläne unter Nutzung von Stau- und Stabilitätssoftware zu erstellen.
3.die Be- und Entladevorgänge im Hinblick auf eine sichere Beförderung zu kontrollieren;	1.Kenntnis der Staupläne und verfügbaren schiffsseitigen Daten und deren Umsetzung.2.Fähigkeit, Ladung zu stauen und zu sichern, unter Einsatz des notwendigen Ladegeschirrs sowie von Ausrüstung zum Sichern und Laschen der Ladung.3.Kenntnis der verschiedenen Verfahren zur Bestimmung des Ladungsgewichts auf Güterschiffen und Tankschiffen sowie anderen Fahrzeugen.4.Kenntnis der Bestimmung der Menge geladener oder gelöschter Ladung und der Berechnung der Menge trockener und flüssiger Ladung.5.Kenntnis der möglichen schädlichen Auswirkungen von unsachgemäßem Ladungsumschlag.6.Fähigkeit, die technischen Mittel für den Ladungsumschlag zwischen Fahrzeug und Hafen zu nutzen und die Arbeitssicherheitsmaßnahmen während deren Gebrauch anzuwenden.
4.verschiedene Güter und deren Eigenschaften zu unterscheiden, um ein sicheres Laden der Güter nach dem Stauplan zu überwachen und zu gewährleisten;	1.Fähigkeit, Verfahren für den sicheren Ladungsumschlag gemäß den Bestimmungen der einschlägigen sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften einzuführen.2.Kenntnisse über effiziente Kommunikation und Arbeitsbeziehungen mit allen an den Be- und Entladevorgängen beteiligten Partnern.

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

I.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DIE BETRIEBSEBENE

1.Navigation

I.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINER BESONDEREN BERECHTIGUNG FÜR DAS FÜHREN VON FAHRZEUGEN UNTER RADAR

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

I.TECHNISCHE UND FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN AN FAHRSIMULATOREN UND RADARSIMULATOREN IN DER BINNENSCHIFFFAHRT

MEDIZINISCHE TAUGLICHKEITSKRITERIEN BEI GESUNDHEITSSTÖRUNGEN (ALLGEMEINE TAUGLICHKEIT, SEH- UND HÖRVERMÖGEN)

Einführung

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

I.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DIE BETRIEBSEBENE

1.Navigation

I.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINER BESONDEREN BERECHTIGUNG FÜR DAS FÜHREN VON FAHRZEUGEN UNTER RADAR

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

I.TECHNISCHE UND FUNKTIONALE ANFORDERUNGEN AN FAHRSIMULATOREN UND RADARSIMULATOREN IN DER BINNENSCHIFFFAHRT

MEDIZINISCHE TAUGLICHKEITSKRITERIEN BEI GESUNDHEITSSTÖRUNGEN (ALLGEMEINE TAUGLICHKEIT, SEH- UND HÖRVERMÖGEN)

Einführung

Artikel 1

2.Betrieb des Fahrzeugs

3.Ladungsumschlag, Ladungsstauung und Fahrgastbeförderung

4.Schiffsbetriebstechnik und Elektrotechnik, Elektronik und Leittechnik

5.Wartung und Instandsetzung

6.Kommunikation

7.Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz

II.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DIE FÜHRUNGSEBENE

0.Aufsicht

0.1.Navigation

0.2.Betrieb des Fahrzeugs

0.3.Ladungsumschlag, Ladungsstauung und Fahrgastbeförderung

0.4.Schiffsbetriebstechnik und Elektrotechnik, Elektronik und Leittechnik

0.5.Wartung und Instandsetzung

0.6.Kommunikation

0.7.Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz

1.Navigation

2.Betrieb des Fahrzeugs

3.Ladungsumschlag, Ladungsstauung und Fahrgastbeförderung

4.Schiffsbetriebstechnik und Elektrotechnik, Elektronik und Leittechnik

5.Wartung und Instandsetzung

6.Kommunikation

7.Gesundheit, Sicherheit, Fahrgastrechte und Umweltschutz

III.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DAS BEFAHREN VON BINNENWASSERSTRASSEN MIT MARITIMEM CHARAKTER

IV.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR DAS FÜHREN VON FAHRZEUGEN UNTER RADAR

V.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR SACHKUNDIGE FÜR DIE FAHRGASTSCHIFFFAHRT

VI.BEFÄHIGUNGSSTANDARDS FÜR SACHKUNDIGE FÜR FLÜSSIGERDGAS (LIQUEFIED NATURAL GAS — LNG)

2.Technische Anforderungen an Fahrzeuge, die für praktische Prüfungen verwendet werden

II.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINES BEFÄHIGUNGSZEUGNISSES ALS SACHKUNDIGER FÜR DIE FAHRGASTSCHIFFFAHRT

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

2.Technische Anforderungen an Fahrzeuge und Landanlagen, die für praktische Prüfungen verwendet werden

III.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINES BEFÄHIGUNGSZEUGNISSES ALS SACHKUNDIGER FÜR FLÜSSIGERDGAS (LNG)

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

2.Technische Anforderungen an Fahrzeuge und Landanlagen, die für praktische Prüfungen verwendet werden

IV.STANDARDS FÜR DIE PRAKTISCHE PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINES BEFÄHIGUNGSZEUGNISSES ALS SCHIFFSFÜHRER

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

2.Technische Anforderungen an Fahrzeuge, die für praktische Prüfungen verwendet werden

V.STANDARDS FÜR DAS ZUSATZMODUL ZUR AUFSICHT IM RAHMEN DER PRAKTISCHEN PRÜFUNG ZUR ERLANGUNG EINES BEFÄHIGUNGSZEUGNISSES ALS SCHIFFSFÜHRER

1.Besondere Befähigungen und Beurteilungssituationen

2.Mindestanforderungen an Fahrzeuge, die für praktische Prüfungen verwendet werden

II.STANDARDS FÜR DAS BEHÖRDLICHE ZULASSUNGSVERFAHREN FÜR FAHRSIMULATOREN UND RADARSIMULATOREN

I.Zulassungsverfahren für Simulatoren, die für die in Artikel 17 Absatz 3 Buchstaben a und b der Richtlinie (EU) 2017/2397 genannten Prüfungen eingesetzt werden

II.Mitteilung der Zulassung und System für Qualitätsstandards

Bemerkungen zu der Tabelle und den Anlagen

* Rezidiv-Raten:

** Erwachsenenasthma

*** Risikominderungsmaßnahmen und Beschränkungen

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Auswirkungen von Ladung und Ladevorgängen auf Trimmlage und Stabilität zu beachten;	1.Kenntnisse zur Wasserdichtigkeit und Stabilität für alle Arten von Ladung und Fahrzeugen.2.Fähigkeit, Instrumente zur Korrektur von Trimmlage und Stabilität einzusetzen.
2.die effektive Tonnage des Fahrzeugs zu überprüfen, Stabilitäts- und Trimmdiagramme sowie Geräte zur Festigkeitsberechnung,einschließlich automatischer datenbasierter Ausrüstung (ADB-Ausrüstung), zur Überprüfung von Stauplänen zu verwenden;	1.Kenntnis der speziellen Software zur Berechnung von Stabilität, Trimm und Belastung.2.Fähigkeit, Stabilität und Trimm zu bestimmen und Belastungstabellen, Diagramme und Geräte zur Festigkeitsberechnung zu gebrauchen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Funktionen der Hauptmotoren und Hilfseinrichtungen sowie ihrer Kontrollsysteme zu nutzen;	1.Kenntnis der Bedienung des Hauptmotors und der Hilfseinrichtungen.2.Kenntnis der Eigenschaften von Brennstoffen und Schmiermitteln.3.Kenntnis der Kontrollsysteme.4.Fähigkeit, verschiedene Systeme verschiedener Antriebsysteme, Hilfsmaschinen und -einrichtungen zu benutzen.
2.die Besatzungsmitglieder bei Betrieb und Wartung der Hauptmotoren, Hilfsmaschinen und -einrichtungen zu überwachen und zu beaufsichtigen.	1.Fähigkeit, die Besatzung in Bezug auf den Betrieb und die Wartung technischer Einrichtungen zu führen.2.Fähigkeit, die Führung beim Anfahren und Abschalten des Hauptantriebs, der Hilfsmaschinen und -einrichtungen zu übernehmen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Anweisungen zur Vorbereitung der Antriebsmaschinen und der Hilfsmaschinen und -ausrüstung zu erteilen;	1.Fähigkeit, die Besatzung bei der Vorbereitung und Bedienung der Antriebsmaschinen und der Hilfsmaschinen und -ausrüstung anzuleiten.2.Fähigkeit, Prüflisten zu erstellen und zu überwachen und Anweisungen zum ordnungsgemäßen Gebrauch solcher Prüflisten zu erteilen.3.Fähigkeit, die Besatzung in die bei der Maschinenüberwachung zu beachtenden Grundsätze einzuweisen.
2.Funktionsstörungen und häufige Fehler zu erkennen und Maßnahmen zur Schadensverhütung zu ergreifen;	1.Kenntnis der Verfahren zur Erkennung von Funktionsstörungen bei Maschinen.2.Fähigkeit, Funktionsstörungen, häufige Fehlerquellen oder unsachgemäße Behandlung zu erkennen und entsprechend zu reagieren.3.Fähigkeit, Maßnahmen zur Schadensverhütung anzuordnen oder Maßnahmen zur Kontrolle des Schadens zu ergreifen.
3.die physikalischen und chemischen Eigenschaften von Öl und anderen Schmiermitteln zu verstehen;	1.Kenntnis der Eigenschaften der eingesetzten Materialien.2.Fähigkeit, Öl und andere Schmiermittel gemäß den Spezifikationen zu verwenden.3.Fähigkeit, Maschinenhandbücher zu verstehen.4.Kenntnis der Betriebseigenschaften der Ausrüstung und Systeme.
4.die Maschinenleistung zu beurteilen.	Fähigkeit, Handbücher zur Beurteilung der Maschinenleistung zu verwenden und zu deuten und die Maschinen entsprechend zu betreiben.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.routinemäßige Pumpenarbeiten, Ballast- und Ladungspumpensysteme zu überwachen.	1.Kenntnis der Pumpensysteme und des Pumpbetriebs.2.Fähigkeit, unter Berücksichtigung des freien Oberflächeneffekts auf die Stabilität die Überwachung des sicheren Betriebs von Bilge-, Ballast- und Ladungspumpensystemen zu gewährleisten und der Besatzung entsprechende Anweisungen zu erteilen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.mögliche Schäden an elektrischen und elektronischen Geräten an Bord zu verhüten;	1.Kenntnis der Elektrotechnik, der Elektronik, der elektrischen Anlagen und Sicherheitseinrichtungen, z. B. Betriebsautomation, Instrumentenausstattung und Regelungs- und Steuerungsanlagen zur Schadensverhütung.2.Fähigkeit, sichere Arbeitsmethoden anzuwenden.
2.Regelungs- und Steuerungsanlagen und -instrumente zu testen, um Fehler zu erkennen, und gleichzeitig Maßnahmen zur Instandsetzung und Wartung der elektrischen und elektronischen Regelungs- und Steuerungseinrichtungen zu ergreifen;	1.Kenntnis der elektrotechnischen Testvorrichtungen des Fahrzeugs.2.Fähigkeit, die Regelungs- und Steuerungsanlagen zu bedienen, zu testen und zu warten und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
3.Anweisungen vor dem Aufbauen oder Trennen von Verbindungen mit landseitigen technischen Einrichtungen zu erteilen und diese Tätigkeiten weiterzuverfolgen.	1.Kenntnis der Sicherheitsanforderungen für die Arbeit mit elektrischen Systemen.2.Kenntnis der Konstruktions- und Betriebseigenschaften der elektrischen Systeme und Anlagen an Bord in Bezug auf landseitige Einrichtungen.3.Fähigkeit, Anweisungen zur Gewährleistung einer jederzeit sicheren Landverbindung zu erteilen und Gefahrensituationen im Hinblick auf landseitige Einrichtungen zu erkennen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die sachgemäße Verwendung der Werkzeuge zur Wartung und Instandsetzung technischer Anlagen zu gewährleisten;	1.Kenntnis der Wartungs- und Instandsetzungsverfahren für technische Anlagen.2.Fähigkeit, die sichere Wartung und Instandsetzung unter Verwendung geeigneter Verfahren (Kontrolle), Ausrüstung und Software zu organisieren und anzuleiten.
2.die Eigenschaften und Grenzen von Materialien sowie notwendiger Verfahren, die zur Wartung und Instandsetzung technischer Anlagen eingesetzt werden, zu beurteilen;	1.Kenntnis der Eigenschaften von Wartungs- und Instandsetzungsmaterial für technische Anlagen.2.Fähigkeit, Wartungs- und Instandsetzungsverfahren gemäß den Handbüchern auf Anlagen anzuwenden.
3.technische und interne Dokumentation auszuwerten;	1.Kenntnis der Konstruktionsspezifikationen und technischen Dokumentation.2.Fähigkeit, Prüflisten für die Wartung und Instandsetzung technischer Anlagen zu erstellen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.ein sicheres Verhalten der Besatzungsmitglieder in Bezug auf die Verwendung von Werk- und Zusatzstoffen zu gewährleisten;	1.Kenntnis der Methoden der sicheren und wirksamen Wartung und Instandsetzung.2.Fähigkeit, die Besatzung bei der Anwendung von Vorsichtsmaßnahmen und ihrem Beitrag zur Verhütung der Verschmutzung der Meeresumwelt zu überwachen und zu beaufsichtigen.3.Fähigkeit, die anwendbaren arbeitsrechtlichen Bestimmungen und sicherheitsbezogenen Arbeitsvorschriften anzuwenden und zu beachten und für deren Einhaltung zu sorgen.
2.Arbeitsaufträge so festzulegen, zu überwachen und zu kontrollieren, dass die Besatzungsmitglieder in der Lage sind, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten eigenständig durchzuführen;	1.Kenntnis kosteneffizienter und wirksamer Wartungsarbeiten sowie der anwendbaren gesetzlichen Anforderungen.2.Fähigkeit, (digitale) Wartungsplanungsprogramme effektiv einzusetzen.3.Fähigkeit, die Wartung und Instandsetzung der inneren und äußeren Teile des Fahrzeugs unter Berücksichtigung der anwendbaren gesetzlichen Anforderungen wie Sicherheitsdatenblätter zu kontrollieren.4.Fähigkeit, für die Einhaltung der Hygiene des Fahrzeugs zu sorgen.5.Fähigkeit, die Abfallentsorgung unter Berücksichtigung von Umweltvorschriften wie denen des Übereinkommens über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in den Rhein- und Binnenschifffahrt (CDNI-Übereinkommens) zu organisieren.6.Fähigkeit, das regelmäßige Wartungsprogramm für das Fahrzeug zu erstellen.7.Fähigkeit, die technischen Dokumente des Fahrzeugs zu überwachen und zu kontrollieren und Wartungsnachweise zu führen.
3.Materialien und Werkzeug unter Berücksichtigung des Gesundheits- und Umweltschutzes zu kaufen und zu prüfen;	1.Fähigkeit, die Lagerbestände des Fahrzeugs zu verwalten.2.Fähigkeit, eine sichere Arbeitsweise an Bord zu organisieren, einschließlich der Verwendung gefährlicher Materialien für Reinigungs- und Konservierungsarbeiten.3.Fähigkeit, die Qualität von Instandsetzungsarbeiten zu prüfen.
4.sicherzustellen, dass Drähte und Seile den Angaben des Herstellers und ihrem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt werden.	Fähigkeit, die Besatzung beim Einsatz von Seilen und Drähten nach Maßgabe des Zeugnisses und der Datenblätter des Fahrzeugs gemäß den Arbeitsverfahren und Sicherheitsbeschränkungen anzuleiten und zu beaufsichtigen.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.Teamarbeit zu organisieren und zu fördern und die Besatzungsmitglieder im Hinblick auf die Aufgaben an Bord vorzubereiten sowie gegebenenfalls Disziplinarmaßnahmen zu ergreifen;	1.Kenntnisse in Personalführung.2.Fähigkeit, der Besatzung angemessen und professionell Anweisungen zu erteilen.3.Fähigkeit, der Besatzung erteilte Anweisungen zu erklären.4.Fähigkeit, der Besatzung Rückmeldung zum Arbeits- und Sozialverhalten an Bord zu geben.5.Fähigkeit zur Aufgaben- und Arbeitsverwaltung, einschließlich: Planung und Koordination, Personaleinsatz, Zeit- und Ressourcenvorgaben, Priorisierung.6.Fähigkeit, Übermüdung zu erkennen und zu verhindern.
2.die Besatzung in Informations- und Kommunikationssysteme einzuweisen;	1.Kenntnis der an Bord verfügbaren Informations- und Kommunikationssysteme.2.Fähigkeit, die Besatzung in die Nutzung der Kommunikations-, Medien- und IT-Systeme des Fahrzeugs einzuweisen.
3.Daten unter Einhaltung der Datenschutzvorschriften zu sammeln, zu speichern und zu verwalten.	1.Kenntnis der Nutzung sämtlicher Systeme des Fahrzeugs, die Daten sammeln, speichern und verwalten.2.Fähigkeit, Daten im Einklang mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zu sammeln und zu speichern.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.die Umstände mittels einschlägiger technischer und nautischer Begrifflichkeiten zu beschreiben;	1.Kenntnis der zutreffenden technischen und nautischen Begriffe.2.Fähigkeit, die Kommunikation zu beherrschen.
2.Informationen bezüglich der Sicherheit an Bord und nautisch-technischer Fragen zu gewinnen, zu bewerten und zu nutzen.	1.Kenntnis der bei Notfall- und Sicherheitskommunikation zu beachtenden Verfahren.2.Fähigkeit, Standardredewendungen zu verwenden.

SPALTE 1BEFÄHIGUNG	SPALTE 2KENNTNISSE UND FERTIGKEITEN
1.ein gutes soziales Arbeitsumfeld zu gewährleisten;	1.Fähigkeit, die Führung bei der Organisation von Teamsitzungen zu übernehmen, um für ein ausgewogenes soziales Klima an Bord zu sorgen.2.Kenntnis der und Bewusstsein für die geschlechtsbezogenen und kulturellen Unterschiede.3.Kenntnis der einschlägigen Vorschriften für die Ausbildung von Studenten, Auszubildenden und Praktikanten.4.Fähigkeit, Studenten, Auszubildende und Praktikanten auf verschiedenen Niveaus anzuleiten.5.Fähigkeit, die wichtigsten Grundsätze und Verfahren der Teamarbeit einschließlich Konfliktbewältigung anzuwenden.
2.die nationale, europäische und internationale Sozialgesetzgebung anzuwenden;	1.Kenntnis der verschiedenen nationalen, europäischen und internationalen Sozialgesetze.2.Fähigkeit, Besatzungsmitglieder bei der Anwendung relevanter Teile der geltenden Sozialgesetzgebung anzuleiten.
3.ein striktes Alkohol- und Drogenverbot durchzusetzen und bei Verstößen angemessen zu reagieren, Verantwortung zu übernehmen und die Folgen von Fehlverhalten aufzuzeigen;	1.Kenntnis der anwendbaren Vorschriften zu Alkohol und Drogen.2.Fähigkeit, die anwendbaren Rechtsvorschriften zu kommunizieren und deren Einhaltung zu gewährleisten und die Kenntnis der Unternehmensvorschriften zu Alkohol und Drogen sicherzustellen.3.Fähigkeit, angemessen auf die Verletzung von Rechts- oder Unternehmensvorschriften zu reagieren.
4.die Beschaffung und Zubereitung von Mahlzeiten an Bord zu organisieren;	1.Kenntnis der Grundsätze gesunder Ernährung.2.Fähigkeit, die Besatzungsmitglieder in die Planung und Zubereitung von Mahlzeiten einzuweisen.3.Fähigkeit, die Besatzungsmitglieder hinsichtlich Hygienestandards einzuweisen und zu beaufsichtigen.4.Fähigkeit, die Besatzungsmitglieder in die Planung von Einkaufsmöglichkeiten einzuweisen.