| Richtlinie 90/435/EWG | Vorliegende Richtlinie |
| Artikel 1 Absatz 1 erster bis vierter Gedankenstrich | Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben a bis d |
| Artikel 1 Absatz 2 | Artikel 1 Absatz 2 |
| Artikel 2 Absatz 1 erster Teil des einleitenden Satzes | Artikel 2 einleitender Satz |
| Artikel 2 Absatz 1 zweiter Teil des einleitenden Satzes | Artikel 2 Buchstabe a einleitender Satz |
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a | Artikel 2 Buchstabe a Ziffer i |
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b | Artikel 2 Buchstabe a Ziffer ii |
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c einleitender Satz von Unterabsatz 1 und Unterabsatz 2 | Artikel 2 Buchstabe a Ziffer iii |
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c Unterabsatz 1 erster bis siebenundzwanzigster Gedankenstrich | Anhang I Teil B erster bis siebenundzwanzigster Gedankenstrich |
| Artikel 2 Absatz 2 | Artikel 2 Buchstabe b |
| Artikel 3 Absatz 1 einleitender Satz | Artikel 3 Absatz 1 einleitender Satz |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 1 erste Worte | Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a einleitender Satz |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 1 letzte Worte | Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 2 | Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 3 | — |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 4 | — |
| Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b | Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b |