Art. 40 

…1) Um die Ziele des Artikels 39 zu erreichen, wird eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte geschaffen. Diese besteht je nach Erzeugnis aus einer der folgenden Organisationsformen: a) gemeinsame Wettbewerbsregeln, b) bindende Koordinierung…

Art. 16 

…freien Datenverkehr. Die Einhaltung dieser Vorschriften wird von unabhängigen Behörden überwacht. Die auf der Grundlage dieses Artikels erlassenen Vorschriften lassen die spezifischen Bestimmungen des Artikels 39 des Vertrags über die Europäische Union unberührt.…

Art. 41 

…Um die Ziele des Artikels 39 zu erreichen, können im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik folgende Maßnahmen vorgesehen werden: a) eine wirksame Koordinierung der Bestrebungen auf dem Gebiet der Berufsausbildung, der Forschung…

Art. 38 

…die Fischerei gemeint ist. (2) Die Vorschriften für die Errichtung oder das Funktionieren des Binnenmarkts finden auf die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Anwendung, soweit in den Artikeln 39 bis 44 nicht etwas anderes bestimmt ist. (3) Die Erzeugnisse, für welche die Artikel 39 bis 44 gelten, sind in Anhang I aufgeführt. (4…

…und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen gilt, wenn diese zu einer Preisbindung verpflichten oder den Wettbewerb ausschließen. Die Bereichsausnahme gilt auch nicht, wenn dadurch die Ziele des Art 39 AEUV gefährdet würden. [69] Vergleichbare Bestimmungen fanden sich in Art 2 der VO (EG) Nr 1184/2006 des Rates vom 24…