Art. 8 — Gestattung der Durchreise und Durchbeförderung von Kriegsflüchtlinge

Die zuständigen Stellen für die Durchführung der Aufgaben nach den Artikeln 1, 4, 5, 6 und 7 sind auf:

1. deutscher Seite

- die Grenzschutzdirektion

Roonstraße 13

D-56068 Koblenz

Telefon: [phone] (Vermittlung)

/399 250 (Fahndungsleitstelle)

Fax: [phone]

2. kroatischer Seite

- Innenministerium der Republik Kroatien

(Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske) Abt. für Migration und Ausländer

(Odjel za migracije i strance)

Vukovarska 33, HR-10000 Zagreb

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

3. österreichischer Seite

- Bundesministerium für Inneres

Abteilung III/16

Hof 4

A-1014 Wien

Tel.: [phone] Nebenstelle: 46 21

Fax: [phone] Nebenstelle: 46 48

4. schweizerischer Seite

- Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement Bundesamt für Flüchtlinge (BFF)

Briefanschrift: Taubenstraße 16, CH-3003 Bern

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

5. slowenischer Seite

Ministerium für Innere Angelegenheiten der Republik Slowenien (Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije)

a) Urad za varnost drzavne meje in tujce Uprave Policije (Amt für Grenzschutz und Ausländer in der Direktion der Sicherheitspolizei)

Stefanova ul. 2, SLO-1000 Ljubljana;

Tel.: + 386 61 217-580

Fax: + 386 61 217-450

(in der Zeit der Amtsstunden)

b) Ministerium für innere Angelegenheiten der Republik Slowenien (Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije) Operativno-komunikacijski center

Einsatz- und Kommunikationszentrale)

Stefanova ul. 2, SLO-1000 Ljubljana;

Tel.: + 386 61 126-31-97

Fax: + 386 61 214-300

(außerhalb der Amtsstunden!)