Anl. 2 — Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens durch den Gerichtshof
Rückverweise
Gemäß dem Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union sind die amtlichen Fassungen der kodifizierten Rechtsakte in den nachstehend angeführten Amtsblättern enthalten:
| Sprachfassung des Amtsblattes | Brüsseler Übereinkommen von 1968 | Protokoll von 1971 | Beitritts-übereinkommen von 1978 | Beitritts-übereinkommen von 1982 | Beitritts-übereinkommen von 1989 | Beitritts-übereinkommen von 1996 |
| Deutsch | L 299, Seite 32, 31. 12. 1972 | L 204, Seite 28, 2. 8. 1975 |
| L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 |
| L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 |
| C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Englisch | L 034, Seite 36, 30. 10. 1978 | L 304, Seite 50, 30. 10. 1978 | L 304, Seite 1, 30. 10. 1978 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Dänisch | L 304, Seite 17, 30. 10. 1978 | L 304, Seite 31, 30. 10. 1978 | L 304, Seite 1, 30. 10. 1978 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Französisch | L 299, Seite 32, 31. 12. 1972 | L 204, Seite 28, 2. 8. 1975 | L 304, Seite 1, 30. 10. 1978 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Griechisch | L 388, Seite 7, 31. 12. 1982 | L 388, Seite 20, 31. 12. 1982 | L 388, Seite 24, 31. 12. 1982 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Irisch | Sonderausgabe (L 388) | Sonderausgabe (L 388) | Sonderausgabe (L 388) | Sonderausgabe (L 388) | Sonderausgabe (L 285) | Sonderausgabe (C 15) |
| Italienisch | L 299, Seite 32, 31. 12. 1972 | L 204, Seite 28, 2. 8. 1975 | L 304, Seite 1, 30. 10. 1978 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Niederländisch | L 299, Seite 32, 31. 12. 1972 | L 204, Seite 28, 2. 8. 1975 | L 304, Seite 1, 30. 10. 1978 | L 388, Seite 1, 31. 12. 1982 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Spanisch | L 285, Seite 24, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 37, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 41, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 54, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Portugiesisch | L 285, Seite 24, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 37, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 41, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | L 285, Seite 1, 3. 10. 1989 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Schwedisch | C 15, Seite 30, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 10, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 14, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 26, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 43, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
| Finnisch | C 15, Seite 30, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 10, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 14, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 26, 15. 1. 1997 | C 15, Seite 1, 15. 1. 1997 |
Keine Ergebnisse gefunden
RIS